Italia
Apa yang dimaksud dengan perfezionare dalam Italia?
Apa arti kata perfezionare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perfezionare di Italia.
Kata perfezionare dalam Italia berarti bersatu, melampas, memalis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata perfezionare
bersatuverb Entusiasti di questi nuovi sviluppi, molti proclamatori del Regno si sforzano di imparare una lingua indigena o di perfezionare la conoscenza che hanno già. Karena senang akan perkembangan ini, banyak penyiar Kerajaan berupaya mempelajari satu bahasa asli atau meningkatkan pengetahuan mereka tentang bahasa itu. |
melampasverb |
memalisverb |
Lihat contoh lainnya
Puoi utilizzare una di queste opzioni per perfezionare la ricerca in Drive: Untuk menyaring penelusuran Anda di Drive, gunakan frasa penelusuran dengan salah satu opsi berikut: |
Il presidente Young incoraggiava ogni iniziativa per insegnare il Vangelo ai giovani della Chiesa e si adoperava per perfezionare l’organizzazione della Chiesa, esprimendo il desiderio di «allevare una generazione di uomini e donne che amino e difendano la verità e la rettitudine sulla terra» (MFP, 2:288). Presiden Young menganjurkan pengajaran injil kepada para remaja Gereja dan berusaha menyempurnakan organisasi Gereja, dengan menyatakan keinginan untuk ”membangkitkan suatu angkatan pria-wanita yang akan mengasihi dan mempertahankan kebenaran di bumi” (MFP, 2:288). |
(Romani 7:23) Scrisse pure che i cristiani devono ‘perfezionare la santità’. (Roma 7:23) Ia juga menulis bahwa orang-orang Kristen hendaknya ”menyempurnakan kekudusan”. |
Arkwright spese dodicimila sterline per perfezionare la sua macchina che conteneva "manovella e pettine" per la rimozione degli scarti del cotone dalla macchina che cardava. Arkwright menghabiskan £12.000 menyempurnakan mesinnya, yang memiliki "engkol dan sisir" ("crank & comb") untuk membuang jaring kapas dari mesin carding. |
I ragazzi spendono ore ogni giorno su idee e tra di loro tramite degli schermi ma raramente hanno l'opportunità di perfezionare le loro capacità di comunicazione interpersonale. Anak-anak berkutat berjam-jam dengan ide-ide dan teman-teman melalui layar, tetapi mereka jarang punya kesempatan mengasah keterampilan komunikasi interpersonal mereka. |
Dedico gran parte del mio tempo qui, a perfezionare programmi come questo. Sebagian besar waktuku dihabiskan disini menyempurnakan program seperti itu. |
Giustamente Dio si attende che noi continuiamo a ‘perfezionare la santità’ nel limite possibile per noi umani. Sepantasnya Allah meminta kita supaya selalu ”menyempurnakan kekudusan” sejauh hal itu mungkin bagi manusia. |
Ho iniziato a sperimentare, a fare modelli, a parlare con gli esperti del settore, ottenendo il loro feedback, e a perfezionare, così ho continuato a perfezionare durante la notte e nei weekend per oltre cinque anni. Saya mulai mencoba, membuat model, meminta bantuan para ahli di bidang masing- masing dan mulai menyaring, dan saya terus menyaring sepanjang malam dan akhir pekan selama 5 tahun. |
L'energia che mi rende in grado di parlare a voi oggi, che è stata convertita in energia chimica nel cibo che ho mangiato, proviene originariamente da una razione nucleare, e quindi c'è della poesia, secondo me, nel perfezionare la fissione nucleare e usarla in futuro come fonte di energia innovativa. Energi yang bisa saya paparkan kepada Anda hari ini, saat diubah menjadi energi kimia dalam makanan, awalnya berasal dari reaksi nuklir, dan ada sesuatu yang puitis tentang, bagi saya, menyempurnakan fisi nuklir dan menggunakannya sebagai sumber energi inovatif masa depan. |
♪ E le classi che consentono di perfezionare le tecniche ♪ ? Dan kelas yang membantumu menyempurnakan teknik? |
Spero che noi non cercheremo di perfezionare un piano già perfetto, ma che cercheremo con tutta la nostra forza, mente e facoltà di perfezionarci nel programma che ci è stato dato. Saya berharap kita tidak akan mencoba untuk menyempurnakan rencana yang sudah sempurna, melainkan berupaya dengan segenap daya, pikiran dan kekuatan kita untuk menyempurnakan diri kita sendiri dalam program menyeluruh yang diberikan kepada kita. |
E'il momento di perfezionare le mie folli e assurde minacce a'la Nicki Minaj che chissa'da dove vengono fuori? Ini adalah waktu untuk menyempurnakan Nicki Minaj ku - - mana-the-hell-lakukan-itu... datang-dari-cuckoo - untuk-Kakao-Puffs... gila-celana ancaman |
Dobbiamo perfezionare l'autocontrollo. Kita harus belajar mengendalikan. |
L’uomo viveva prima di venire sulla terra, ed egli è qui ora per sforzarsi di perfezionare lo spirito che è in lui. Manusia pernah hidup sebelum dia datang ke bumi, dan dia berada di sini sekarang untuk berusaha menyempurnakan roh di dalam dirinya. |
(Efesini 4:27) La persona turbata vede soltanto le debolezze umane del suo fratello, invece di perdonarlo “settantasette volte”, e non usa queste situazioni difficili per perfezionare le qualità cristiane. (Efesus 4:27) Pribadi yang merasa terganggu itu hanya melihat kelemahan manusiawi dari saudaranya ketimbang mengampuninya ”tujuh puluh kali tujuh kali.” |
Aggiungi più filtri ai rapporti per perfezionare ulteriormente i dati. Tambahkan beberapa filter ke laporan untuk menyaring data Anda secara lebih lanjut. |
Perfezionare! Sempurna! |
Ma dal momento che non lo sei... perfezionare il mio record significherebbe molto per me. Tapi sekarang bahwa kau tidak, memiliki rekor sempurna akan berarti banyak bagi saya. |
Con la testimonianza di seimila anni a conferma di ciò che succede quando si cerca di governare senza tener conto di Dio, non si potrà mai dire che non ci sia stato abbastanza tempo per perfezionare il dominio umano. Dengan kesaksian enam ribu tahun mengenai apa yang terjadi bila pemerintahan mengabaikan Allah, tak mungkin dapat dikatakan bahwa waktu belum cukup untuk menyempurnakan pemerintahan manusia. |
Abbiamo impiegato mesi a perfezionare questo processo. Ini adalah proses yang telah kami lakukan dalam sebulan penuh. |
Ho passato sei anni a perfezionare la mia ricetta. Aku menghabiskan enam tahun menyempurnakan resepku. |
Ma mi devi aiutare a perfezionare il mio Sean Connery. Tapi kamu harus membantuku menyempurnakan logat Sean Connery-ku |
Sono grato che noi sappiamo che Egli è un essere infinito ed eterno, che conosce tutte le cose e che ha tutti i poteri, il cui progresso consiste non nell’ottenere una maggiore conoscenza o maggiori poteri, non nel perfezionare ulteriormente i Suoi attributi divini, ma nell’accrescere e nel moltiplicare i Suoi regni.10 Dan saya bersyukur bahwa kita tahu Dia adalah Sosok yang tidak terbatas dan kekal yang mengetahui segala sesuatu dan memiliki semua kuasa dan yang kemajuannya bukan untuk mendapatkan lebih banyak pengetahuan atau kuasa, bukan untuk lebih menyempurnakan sifat-sifat kesalehan-Nya, melainkan untuk meningkatkan dan melipatgandakan kerajaan-Nya.10 |
Paolo insegna che il Signore ha stabilito la Sua chiesa e ha chiamato dei dirigenti per perfezionare e unire i santi. Paulus mengajarkan bahwa Tuhan telah menegakkan Gereja-Nya dan memanggil para pemimpin baik untuk menyempurnakan maupun menyatukan para Orang Suci. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perfezionare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari perfezionare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.