Apa yang dimaksud dengan pharaoh dalam Inggris?

Apa arti kata pharaoh di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pharaoh di Inggris.

Kata pharaoh dalam Inggris berarti firaun, Firaun, Firaun, Pharaoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pharaoh

firaun

noun (ruler of Ancient Egypt)

However, initially his worldly knowledge of the power of Egypt and the pharaoh caused him to doubt.

Akan tetapi, pada awalnya pengetahuan duniawinya tentang kekuatan Mesir dan firaun menyebabkan dia ragu.

Firaun

noun

He's also considered by the Egyptians as the first pharaoh.

Dia juga dianggap orang Mesir Sebagai Firaun pertama.

Firaun

noun

A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh.

Pemimpin yang bijaksana pasti bakal menghentikan pengejaran itu—tetapi Firaun tidak demikian.

Pharaoh

noun

It is said they perfected sleight of hand to steal food from the Pharaohs and give it to the slaves.

Katanya mereka menyempurnakan keterampilan tangan yang hebat.... untuk mencuri makanan dari Pharaoh dan memberikannya kepada para budak

Lihat contoh lainnya

But Pharaoh ‘lifted up [the] head from off’ his chief baker, putting him to death. —Ge 40:13, 19-22.

Tetapi Firaun ’mengangkat kepala’ pengawas juru roti dengan cara membunuhnya.—Kej 40:13, 19-22.

Ayyab is the author of only one letter to the Egyptian pharaoh, letter EA 364-(EA for 'el Amarna').

Ayyab adalah penulis hanya satu surat kepada firaun Mesir, surat EA 364-(EA untuk 'el Amarna').

Pharaoh mustered his army and pursued Israel as far as Pihahiroth.

Firaun mengumpulkan tentaranya lalu mengejar bangsa Israel ke Pi-Hahirot.

Instead, Pharaoh arrogantly declared: “Who is Jehovah, so that I should obey his voice?”

Namun, Firaun dengan angkuh mengatakan, ”Siapakah [Yehuwa] itu yang harus kudengarkan Firman-Nya?”

Ranging from tenth to sixth centuries BCE, Negevite was also uncovered at Tel Kadesh Barnea and Tel el-Kheleifeh; it is probable that this level was destroyed by Pharaoh Shishaq like other sites of that period.

Dengan rentang abad ke-10 sampai ke-6 SM, Negevite juga ditemukan di Tel Kadesh-Barnea dan Tel el-Kheleifeh (Ezion-Geber); ini kemungkinan adalah strata yang dihancurkan oleh Firaun Sisak seperti situs lain dari periode itu.

Iry-Hor or Ro (as read by the Egyptologist Flinders Petrie) was a predynastic pharaoh of Upper Egypt during the 32nd century BC.

Iry-Hor atau Ro (seperti yang dibaca oleh Egiptolog Flinders Petrie) merupakan seorang Firaun pradinastik Mesir Hulu selama abad ke-32 SM.

No wonder Moses was not intimidated by Pharaoh!

Tidak mengherankan bila Musa tidak terintimidasi oleh Firaun!

PHARAOH

FIRAUN

Found by Pharaoh’s daughter, he was ‘brought up as her own son.’

Ia ditemukan oleh putri Firaun, dan kemudian ’diasuh seperti anaknya sendiri’.

A more prudent head would have abandoned the chase —but not Pharaoh.

Pemimpin yang bijaksana pasti bakal menghentikan pengejaran itu—tetapi Firaun tidak demikian.

(2 Kings 16:5-9) Later, when menaced by the military forces of Babylon, she appealed to Egypt for support and Pharaoh responded, sending an army to help. —Jeremiah 37:5-8; Ezekiel 17:11-15.

(2 Raja 16:5-9) Kemudian, ketika diancam oleh pasukan tentara Babel, ia meminta dukungan dari Mesir. Firaun menanggapinya dengan mengirimkan tentara Mesir untuk membantu.—Yeremia 37:5-8; Yehezkiel 17:11-15.

Moses promised Pharaoh that he would not try to see him again.

Musa berjanji kepada Firaun bahwa dia tidak akan menemuinya lagi.

Taxes were imposed on all crops of landowners, and this seems to have had its beginning in Joseph’s day, when all land, except that of the priests, came to be property of the Pharaoh.

Pajak ditetapkan atas semua panenan para pemilik tanah, dan tampaknya ini bermula pada zaman Yusuf, ketika seluruh negeri, kecuali tanah para imam, menjadi milik Firaun.

Moses thereby gave up the honor and materialism that he might have enjoyed as a member of the household of mighty Pharaoh. —Heb 11:24, 25.

Dengan demikian, Musa mengorbankan kehormatan dan perkara-perkara materi yang sebenarnya bisa ia nikmati sebagai anggota rumah tangga sang Firaun yang perkasa.—Ibr 11:24, 25.

To the south sprawled the ancient nation of Egypt, ruled by its god-king, Pharaoh.

Dan di sebelah selatan, terbentang wilayah bangsa Mesir kuno yang dikuasai oleh Firaun, raja yang dianggap dewa.

How did Pharaoh show haughtiness, and with what result?

Bagaimana Firaun memperlihatkan keangkuhan, dan apa akibatnya?

Djer (or Zer or Sekhty) is considered the third pharaoh of the First Dynasty of ancient Egypt in current Egyptology.

Djer (atau Zer atau Sekhty) diduga merupakan firaun ketiga dari Dinasti pertama Mesir Kuno dalam Egiptologi terkini.

Very little is known about her, and she seems to have died during the reign of Ay or early during the reign of Tutankhamun, before Horemheb ruled as pharaoh.

Tidak banyak yang diketahui mengenai dirinya, dan ia tampaknya telah meninggal pada masa pemerintahan Ay, sebelum Horemheb memerintah sebagai firaun.

Pharaoh now summoned Moses and Aaron and said: “Get up, get out from the midst of my people, both you and the other sons of Israel, and go, serve Jehovah, just as you have stated.

Sekarang Firaun memanggil Musa dan Harun serta berkata, ”Bangunlah keluarlah dari tengah-tengah bangsaku, baik kamu maupun orang Israel; pergilah, beribadahlah kepada [Yehuwa], seperti katamu itu.

Ordinary Egyptians who could afford a coffin had access to these funerary spells and the pharaoh no longer had exclusive rights to an afterlife.

Orang Mesir biasa yang mampu membeli peti mati dapat menggunakan mantra pemakaman ini sehingga firaun tidak lagi memiliki hak eksklusif untuk kehidupan setelah kematian.

(2Ki 18:19-21, 24) King Tirhakah of Ethiopia, who marched up into Canaan at this time (732 B.C.E.) and temporarily diverted the Assyrian’s attention and force, is generally associated with the Ethiopian ruler of Egypt, Pharaoh Taharqa.

(2Raj 18:19-21, 24) Raja Tirhaka dari Etiopia, yang bergerak maju memasuki Kanaan pada waktu itu (732 SM) dan untuk sementara waktu menyimpangkan perhatian Asiria dan pasukannya, pada umumnya dianggap sama dengan Firaun Taharqa, orang Etiopia yang menjadi penguasa Mesir.

What deliverer could break the power of Pharaoh?

Pembebas apa yang bisa kalahkan Firaun?

When Joseph’s family came to Egypt, Pharaoh told Joseph: “Have your father and your brothers dwell in the very best of the land.

Sewaktu keluarga Yusuf tiba di Mesir, Firaun memberi tahu Yusuf, ”Suruhlah bapakmu dan saudara-saudaramu tinggal di tempat yang paling baik di negeri ini.

What enabled Moses and Aaron to approach the powerful Pharaoh of Egypt?

Apa yang membuat Musa dan Harun sanggup menghadap Firaun dari Mesir yang berkuasa ini?

You may be my sister's favorite, but I will be pharaoh.

Tapi akulah yang akan menjadi Fir'aun.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pharaoh di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari pharaoh

Apa yang dimaksud dengan PhD dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan petting dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan petty dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan petulant dalam Inggris?