Apa yang dimaksud dengan picca dalam Italia?
Apa arti kata picca di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan picca di Italia.
Kata picca dalam Italia berarti tombak, Tembiang, lembing, tembiang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata picca
tombaknoun Quanta gente, solo in questa città, vorrebbe vedere la sua testa su una picca? Berapa banyak orang di kota ini yang ingin melihat kepalanya tertancap di tombak? |
Tembiangnoun (arma inastata) |
lembingnoun |
tembiangnoun |
Lihat contoh lainnya
Ma i tedeschi vogliono una testa su una picca, Pihak Jerman menginginkan orang yang berkedudukan tinggi. |
L'uomo che ha ucciso Téttone al tempio di Apollo non ho mai visto una picca lanciata in quel modo. Orang yang membunuh Tecton di luar kuil Apollo belum pernah aku melihat tombak dilempar seperti itu. |
Ci vorrebbe... un esercito permanente di uomini fedeli alla corona, addestrati da soldati esperti piuttosto che... masse di contadini che non hanno mai preso in mano una picca in vita loro. Kita harus memiliki tentara tetap pria setia kepada Crown, dilatih oleh tentara berpengalaman, bukan segerombolan petani yang belum pernah diadakan tombak dalam hidup mereka. |
Picca feliss? Missa feliss? |
Quante persone solo in questa citta'vorrebbero vedere la sua testa su una picca? Berapa banyak orang di kota ini yang menginginkan kepalanya dipenggal? |
Quanta gente, solo in questa città, vorrebbe vedere la sua testa su una picca? Berapa banyak orang di kota ini yang ingin melihat kepalanya tertancap di tombak? |
L'unica pace che accetterò è la testa di tuo padre su una picca. Perdamaian yang aku terima hanyalah kepala ayahmu di tombak. |
La tua testa potrebbe finire su una picca in un batter d'occhio. Aku bisa memenggal kepalamu dalam sekejap mata. |
Montero'la testa di Roose Bolton su una picca. Aku akan memasang kepala Roose Bolton pada sebuah tombak. |
Faro'appendere la tua testa su una picca! Akan kutaruh kepalamu di ujung tombak! |
Infilzerebbero la sua graziosa testolina su una picca proprio accanto alla tua... Mereka akan menancapkan kepalanya ke tombak tepat disamping kepalamu. |
Vuoi che metta una picca nelle mani di mia nipote? Anda mengharapkan saya untuk menempatkan tombak di tangan cucu saya? |
E se ci volti le spalle, saranno felici di vedere la tua testa infilzata su una picca. Dan jika kau menghidupkannya lagi, mereka akan senang jika melihat kepalamu hancur. |
Mentre Leezar penetra Belladonna, lui ti calera'su questa picca, per darti la completa sensazione della penetrazione. Ketika Leezar meniduri Belladonna, Dia akan menurunkanmu ke arah pasak itu, Yang mana juga memberimu sodokan yang bagus. |
Siete sempre a fare: picca, picca, picca, uccidi, uccidi, uccidi. Kau selalu seperti, tombak, tombak, tombak, membunuh, membunuh, membunuh. |
L'uomo che ha ucciso Téttone al tempio di Apollo... Non ho mai visto una picca lanciata in quel modo. Orang yang membunuh Tecton di luar kuil Apollo belum pernah aku melihat tombak dilempar seperti itu. |
Un giorno, fratello, ti strapperai la testa dalle spalle per metterla direttamente su una picca. Suatu hari, dik, kau akan bicara dengan kepalamu tertancap di tiang. |
Se qualcuno ci avesse detto che non potevamo andare a letto insieme gli avremmo ficcato una picca su per il culo. Jika ada yg bilang, kami tak bisa melakukan apa-apa layaknya laki-laki dan perempuan, |
Potete mettere la mia testa su una picca. Kau dapat meletakkan kepala ku pada tongkat, |
Fallo e infilzero'la tua testa su una picca. Lakukan itu, dan akan kupenggal kepalamu. |
Il tuo capo voleva le teste delle cinque famiglie su una picca. Bosmu menginginkan pimpinan lima keluarga untuk dibereskan. |
E io sapro'che avrai mantenuto la tua parola quando vedro'la testa di Sansa Stark su una picca. Dan aku akan tahu kau orang yang menepati janji ketika aku melihat kepala Sansa Stark di ujung tombak. |
Non avrà pace finché la mia testa non sarà su una picca. Dia takkan berhenti sampai kepalaku dipenggal. |
La testa di Lysa sarebbe stata infilzata su una picca seduta stante, se quella lettera fosse finita nelle mani sbagliate. Kepala Lysa akan berada di tombak sekarang jika orang lain menemukan surat itu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti picca di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari picca
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.