Apa yang dimaksud dengan pillage dalam Inggris?

Apa arti kata pillage di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pillage di Inggris.

Kata pillage dalam Inggris berarti menjarah, penjarahan, merampok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pillage

menjarah

verb (to loot or plunder by force)

You know I had a feeling you'd pillage your father's collection of single malts.
Kau tahu aku mempunyai firasat kau akan menjarah koleksi minuman ayahmu.

penjarahan

noun

You know I had a feeling you'd pillage your father's collection of single malts.
Kau tahu aku mempunyai firasat kau akan menjarah koleksi minuman ayahmu.

merampok

verb

They were given three days of pillage, this was bound to happen!
Mereka diberi waktu 3 hari untuk merampok, inilah yang terjadi!

Lihat contoh lainnya

For the next three years, the Mongols, said to be more numerous than ants, systematically pillaged and burned cities and fields and slaughtered Sultan Muhammad’s people en masse, except for those who had skills the Mongols desired.
Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol.
He annihilated the bands who were entering his kingdom unauthorized or pillaging the countryside, but the main crusader army crossed Hungary without incident.
Ia memusnahkan kelompok-kelompok yang memasuki kerajaannya tanpa izin atau menjarah wilayah pedesaan, namun tentara perang salib utama melintasi Hongaria tanpa insiden.
During this period of time, Liu Bang heeded Zhang Liang's advice and governed Guanzhong with benevolence, restoring peace and stability, and forbidding his men from pillaging the cities and harming the common people.
Selama periode waktu ini, Liu Bang mengindahkan nasihat Zhang Liang dan memerintah Guanzhong dengan belas kasih, memulihkan perdamaian dan stabilitas, dan melarang orang-orangnya merampok kota-kota dan merugikan rakyat biasa.
Hagia Sophia was not exempted from the pillage and looting and specifically became its focal point as the invaders believed it to contain the greatest treasures and valuables of the city.
Hagia Sophia tidak dikecualikan dari penjarahan, dan menjadi titik fokusnya karena para penakluk meyakini bahwa di tempat itu mengandung harta terbesar dari seluruh kota.
Because three bands of Philistine pillagers would go out from their camp at Michmash and an outpost of the Philistines would sally forth to “the ravine pass of Michmash,” Jonathan decided to end this menace.
Karena ada tiga kelompok orang Filistin yang sering datang menjarah dari perkemahan mereka di Mikhmash dan ada pasukan pos terdepan Filistin yang datang menyerbu melalui ”pelintasan jurang di Mikhmash”, Yonatan memutuskan untuk menghentikan gangguan itu.
After a small coastal town or a ship was pillaged, the stolen goods were divided among the crew.
Setelah sebuah kota pesisir kecil atau kapal dijarah, barang-barang curian dibagikan di antara awak kapal.
Plenty of villages ripe for pillaging.
Banyak desa yang siap untuk dirampok.
During January 1959, rioters pillaged and burned shops in Léopoldville.
Pada bulan Januari 1959, para perusuh menjarah dan membakar toko-toko di Léopoldville.
This view is typified by Alessandro Barbero, who writes, "Today, historians tend to play down the significance of the battle of Poitiers, pointing out that the purpose of the Arab force defeated by Charles Martel was not to conquer the Frankish kingdom, but simply to pillage the wealthy monastery of St-Martin of Tours".
Pandangan ini ditandai oleh Alessandro Barbero, yang menulis, "Hari ini sejarawan cenderung mengecilkan arti dari pertempuran Poitiers, yang menunjukkan bahwa tujuan pasukan Arab yang dikalahkan oleh Karl Martell bukan untuk menaklukkan kerajaan Franka, namun hanya untuk menjarah biara kaya St. Martin di Tours".
Wang Xianzhi, in fear, turned down the commission and pillaged Qi Prefecture.
Wang Xianzhi, dalam ketakutan, menolak komisi dan menjarah Prefektur Qi.
Though Martin Luther himself was not in favor of attacking Rome or the Pope, some who considered themselves followers of Luther's Protestant movement viewed the Papal capital as a target for religious reasons, and shared with the soldiers a desire for the sack and pillage of a city that appeared to be an easy target.
Walau Martin Luther sendiri tidak mendukungnya, banyak orang yang menganggap diri mereka pengikut Martin Luther memandang ibukota Sri Paus sebagai sebuah sasaran serangan untuk alasan religius, dan menjadikan keinginan rakus untuk cepat kaya sebagai keinginan bersama para prajurit dalam menjatuhkan dan merampok ibukota tersebut yang terlihat sebagai sebuah sasaran empuk.
When pillaging my own inheritance.
Sewaktu kamu menjarah milik-Ku.
You know I had a feeling you'd pillage your father's collection of single malts.
Kau tahu aku mempunyai firasat kau akan menjarah koleksi minuman ayahmu.
Rape, pillaging its noble people.
Memperkosa dan merampok orang tak bersalah.
You can sit here with your late blooming', i'mma get to pillage and plundering'.
Anda dapat duduk di sini dengan akhir bloomin Anda', I'mma bisa menjarah dan plunderin'.
Rape and pillage of our national rivers...
... penjarahan terhadap sungai nasional kita...
The victorious Assyrian demolished the walls of Babylon, massacred many of the inhabitants, pillaged and plundered his way across the city to the Esagila temple, where he made off with the statue of Marduk.
Asiria yang menang menghancurkan tembok Babilon, mambantai banyak penduduk, menjarah di sepanjang kota sampai ke kuil Esagila, tempat ia berangkat dengan patung Marduk.
22 But this is a people plundered and pillaged;+
22 Tapi inilah bangsa yang dirampok dan dijarah;+
Thirty-four mansions, I think it was, pillaged and burned under Colonel Montgomery's expedition of the Combahee.
Tiga puluh empat rumah-rumah dijarah dan dibakar di bawah Montgomery's... Kolonel... Ekspedisi up Combahee?
In February 1285, he fought successfully against the Mongols who were pillaging the north-eastern parts of the kingdom.
Pada bulan Februari 1285, ia memenangkan pertempuran melawan Mongolia yang menjarah bagian timur utara kerajaan.
Saladin had made a key mistake at that point – instead of keeping his forces together, he permitted his army to temporarily spread out and pillage various villages on their way to Jerusalem.
Saladin melakukan kesalahan penting saat itu - daripada menjaga kesatuan tentaranya, ia mengizinkan tentaranya untuk sementara waktu menyebar yang kemudian para tentara ini menjarah berbagai desa sepanjang jalan mereka menuju Yerusalem.
It was of no significant consequence, beyond some pillaging in Silesia.
Tidak ada konsekuensi yang signifikan, di luar beberapa menjarah di Silesia.
As opposed to the Persian theatre, the Balkan theatre provided little possibility for a soldier to bolster his pay by pillaging, which made fighting there rather unattractive.
Berbeda dengan Pomorie Persia, lapangan Balkan memberikan sedikit kemungkinan bagi seorang prajurit untuk meningkatkan upahnya dengan menjarah, yang membuat pertempuran di sana agak tidak menarik.
Now, however, such treasures are “being pillaged by an unlikely alliance of west European art galleries and murderous gangs of Russian smugglers,” reports The European.
Akan tetapi, sekarang, benda-benda semacam itu ”kemungkinan besar dijarah oleh aliansi galeri seni Eropa barat dan geng-geng pembunuh dari para penyelundup Rusia”, demikian laporan The European.
(1Sa 21:10-15) Sometime thereafter David, though still pursued by Saul, saved the Judean city of Keilah from Philistine pillagers.
(1Sam 21:10-15) Beberapa waktu setelah itu, walaupun masih dikejar-kejar oleh Saul, Daud menyelamatkan kota Keila di Yehuda dari orang Filistin yang datang menjarah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pillage di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.