Inggris
Apa yang dimaksud dengan plainly dalam Inggris?
Apa arti kata plainly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plainly di Inggris.
Kata plainly dalam Inggris berarti jelas, terang, nyata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plainly
jelasadverb You ask plainly, so I will tell you plainly. Kau bertanya dengan jelas, akupun jawab dengan jelas. |
terangadverb I know that I am speaking directly and plainly. Saya tahu bahwa saya berbicara secara langsung dan terus terang. |
nyataadverb I will speak plainly as one called and under obligation to do so. Saya akan berbicara dengan gamblang seperti yang dinyatakan seorang nabi dan saya berkewajiban untuk melakukannya. |
Lihat contoh lainnya
Jesus showed this plainly in conversation with his disciples. Yesus memperlihatkan hal ini dengan jelas dalam percakapan dengan murid-muridnya. |
He spoke about these things plainly so that his old mother would understand them well. Ia membicarakan semuanya secara gamblang, agar dapat dimengerti oleh ibunya yang tua. |
“As I read, the spirit of the Lord was upon me, and I knew and comprehended that the book was true, as plainly and manifestly as a man comprehends and knows that he exists.” “Sewaktu saya membaca, roh Tuhan berada bersama saya, dan saya tahu dan memahami bahwa kitab itu adalah benar, segamblang dan senyata sebagaimana orang memahami dan mengetahui bahwa dia ada.” |
The Lord speaks rather plainly to us to reach out and rescue such individuals and bring them and theirs to the table of the Lord. Tuhan berbicara kepada kita dengan jelas untuk merangkul dan menyelamatkan individu-individu itu dan membawa mereka beserta keluarga mereka ke atas mezbah Tuhan. |
17 Sexual relations plainly have a proper place in the lives of married persons. 17 Hubungan sex jelas mempunyai tempatnya yang sepatutnya dalam kehidupan orang2 yang telah kawin. |
"Your duty now is to Kay and I'm telling you so plainly — "" Nevile took a step forward." "Kewajibanmu kini adalah terhadap Kay dan kukatakan padamu dengan gamblang—"" Nevile mengambil satu langkah ke depart." |
We too are to display unselfish love, and we are to do it so plainly that our love is evident even to those outside the Christian congregation. Kita juga harus mempertunjukkan kasih yang tidak mementingkan diri, dan kita harus melakukannya dengan sangat nyata sehingga kasih kita terlihat jelas bahkan oleh orang-orang di luar sidang Kristen. |
Then Peter and his associates plainly heard what only a handful of humans have ever been privileged to hear —Jehovah’s own voice. Kemudian, Petrus dan rekan-rekannya memperoleh suatu hak istimewa yang tidak semua orang bisa dapatkan —mendengar suara Yehuwa dengan jelas. |
But listen to the divine decree as plainly recorded in the Bible account: Namun dengarkan keputusan ilahi yang dengan jelas dicatat dalam kisah Alkitab: |
(Le 20:14; 21:9; Jos 7:25; Nu 25:4, 5; De 21:22, 23) These sentences were carried out only after a person had been first put to death, as the cited scriptures plainly state. (Im 20:14; 21:9; Yos 7:25; Bil 25:4, 5; Ul 21:22, 23) Hukuman tersebut hanya dilaksanakan setelah orangnya dibunuh terlebih dahulu, sebagaimana dinyatakan dengan jelas dalam ayat-ayat yang dikutip. |
My faults and weaknesses suddenly became so plainly clear to me that the gap between the person I was and the holiness and goodness of God seemed [like] millions of miles. Kesalahan dan kelemahan saya tiba-tiba menjadi sangat jelas bagi saya sehingga jarak antara saya pribadi dan kekudusan dan kebaikan Allah tampak [seakan] berjuta-juta mil jauhnya. |
(2 Samuel 7:16) Plainly, God was thus establishing a kingly dynasty for Israel in David’s family. (2 Samuel 7:16) Jelasnya, dengan cara itu Allah membentuk dinasti raja-raja bagi Israel dalam keluarga Daud. |
(Matthew 24:21, 36, 42, 44) Plainly expressed, this means that every day we should remain watchful of world events and reckon with the outbreak of the great tribulation. (Matius 24: 21, 36, 42, 44) Jelaslah, itu berarti bahwa setiap hari kita hendaknya tetap waspada akan peristiwa-peristiwa dunia dan menanti-nantikan pecahnya kesengsaraan besar. |
Jehovah plainly states that he hates a false oath. —Zec 8:17. Yehuwa jelas-jelas berfirman bahwa Ia membenci sumpah palsu.—Za 8:17. |
It is plainly evident from these statistics that young women are exceeding young men in pursuing educational programs. Terbukti dengan jelas dari statistik ini bahwa remaja putri melampaui remaja putra dalam mengejar program pendidikan. |
Lucaris answers: “We are taught by the Divine and Sacred Scriptures, which say plainly, ‘Thou shalt not make to thyself an idol, or a likeness of anything that is in the heaven above, or that is on the earth beneath; thou shalt not adore them, nor shalt thou worship them; [Exodus 20:4, 5]’ since we ought to worship, not the creature, but only the Creator and Maker of the heaven and of the earth, and Him only to adore. . . . Lucaris menjawab, ”Kita diajar oleh Kitab Suci dari Allah, yang dengan jelas mengatakan, ’Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apa pun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi. Jangan sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, [Keluaran 20: 4, 5, TB ]’ karena kita tidak boleh menyembah ciptaan, tetapi kepada satu-satunya Pencipta serta Pembuat langit dan bumi, dan Dia sajalah yang harus dipuja. . . . |
Satan was the invisible pretender who was behind the serpent and cunningly used lies to trick Eve into disobeying the Creator’s plainly stated law. Setan yang tidak kelihatan menyamarkan diri di belakang ular dan dengan licik menggunakan dusta untuk mengelabui Hawa agar tidak menaati hukum yang jelas-jelas dinyatakan oleh Sang Pencipta. |
If you are nearing the end of the book, prepare to discuss this matter plainly as you cover chapter 18, paragraph 8, which states: “Probably you are eager to tell your relatives, friends, and others what you are learning. Jika pembahasan Sdr mendekati akhir buku, persiapkanlah utk mendiskusikan hal ini dng jelas seraya Sdr membahas pasal 18, paragraf 8, yg menyatakan, ”Mungkin Sdr ingin sekali memberi tahu sanak saudara, teman, dan yg lain-lain tt apa yg Sdr pelajari. |
(La Agonía Del Cristianismo [The Agony of Christianity]) That “pagan philosophical dogma” infiltrated into Christendom’s teaching, even though Christ plainly had no such thought. —Matthew 10:28; John 5:28, 29; 11:23, 24. (La Agonía Del Cristianismo [Penderitaan Kekristenan]) ”Dogma filsafat kafir” itu menyusup ke dalam ajaran Susunan Kristen, meskipun Kristus jelas-jelas tidak memiliki gagasan demikian.—Matius 10:28; Yohanes 5:28, 29; 11:23, 24. |
The Bible plainly reveals the origin of Jesus Christ. Alkitab dengan jelas menyingkapkan asal-usul Yesus Kristus. |
In dedicated spaces, like temples, houses of worship, and our own homes, we should teach the truth and the commandments plainly and thoroughly as we understand them from the plan of salvation revealed in the restored gospel. Di tempat-tempat yang didedikasikan, seperti bait suci, rumah peribadatan, dan rumah kita sendiri, kita hendaknya mengajarkan kebenaran dan perintah-perintah secara gamblang dan mendalam sebagaimana kita memahaminya dari rencana keselamatan yang diwahyukan dalam Injil yang dipulihkan. |
I know that I am speaking directly and plainly. Saya tahu bahwa saya berbicara secara langsung dan terus terang. |
Not that Christians were opposed to it as such, but the Christian priority, as set by Christ himself, was plainly in understanding and spreading religious truth. —Matthew 6:33; 28:19, 20. Ini bukan berarti umat Kristen menentang kegiatan tersebut, namun prioritas Kristen, sebagaimana ditetapkan oleh Kristus sendiri, adalah memahami dan menyebarkan kebenaran agama semata-mata. —Matius 6:33; 28:19, 20. |
+ 15 Ponder over* these things; be absorbed in them, so that your advancement may be plainly seen by all people. + 15 Pikirkan baik-baik* semua ini, dan kerahkan dirimu untuk itu, agar kemajuanmu terlihat jelas oleh semua orang. |
ROMEO Then plainly know my heart's dear love is set On the fair daughter of rich Capulet: ROMEO Kemudian jelas mengenal kasih sayang hatiku diatur ke Aktif putri wajar kaya Capulet: |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plainly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari plainly
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.