Apa yang dimaksud dengan ploaie torenţială dalam Rumania?
Apa arti kata ploaie torenţială di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ploaie torenţială di Rumania.
Kata ploaie torenţială dalam Rumania berarti hujan lebat, hujan deras, riam, hujan, banjir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ploaie torenţială
hujan lebat(downpour) |
hujan deras(downpour) |
riam(shower) |
hujan(shower) |
banjir(torrent) |
Lihat contoh lainnya
La început a fost o ploaie uşoară, dar, treptat, s-a transformat într-o ploaie torenţială. Pada mulanya, hujan turun rintik-rintik, tetapi lama kelamaan semakin deras. |
Va veni o ploaie torenţială. Akan turun hujan lebat. |
Suntem la zece minute depărtare de o ploaie torenţială. Sebentar lagi kita akan kehujanan. |
Ploaie torenţială. Hujan deras. |
Deoarece evaporarea oceanelor ridică toată umezeala, când condiţiile de furtună declanşează ploaia torenţială, cad mai multe precipitaţii. Karena penguapan air laut menyimpan semua kelembaban di atas sana, Ketika kondisi badai memicu turunnya hujan, lebih banyak yang jatuh. |
Ploaia torenţială n-a încetat timp de patruzeci de zile şi patruzeci de nopţi. Curahan air hujan itu tidak berhenti selama empat puluh hari dan empat puluh malam. |
Doar noi, turiştii, suntem pregătiţi pentru o ploaie torenţială! Hanya kami para wisatawan yang siap menyongsong hujan! |
Şi, dacă v-a prins vreodată o ploaie torenţială, cu siguranţă ştiţi despre ce vorbeşte el. Jika Anda pernah kehujanan di negeri tropis, Anda tentu tahu apa maksud Augustine. |
De departe cea mai mare ploaie torenţială căzută vreodată într-un oraş din India. Sejauh ini, curah hujan terbesar yang kota manapun di India pernah dapatkan |
Iehova va descătuşa atunci puterile sale distrugătoare — «ploaie torenţială şi pietre de grindină; foc şi pucioasă». Kemudian Yehuwa akan membiarkan kekuatan-kekuatan penghancur-Nya bekerja—”hujan lebat, rambun [”hujan es”, NW], api dan hujan belerang”. |
Când am terminat lucrarea, a început o ploaie torenţială. Sewaktu kami selesai mengabar, hujan turun dengan sangat lebat. |
Cînd zeul tunetului face să cadă o ploaie torenţială, copiii se urcă în tigvă. Ketika dewa guntur mendatangkan hujan yang sangat lebat, anak-anak itu memanjat masuk ke dalam labu. |
Prima ploaie torenţială, după multe luni, e declanşatorul aşteptat de plantă. Yang berat hujan pertama selama berbulan-bulan yang memicu tanaman telah menunggu. |
A prins-o ploaia torenţială? apa dia terkena hujan? |
Biblia vorbeşte despre o ploaie torenţială nemaipomenită care a adus Potopul. Alkitab menggambarkan hujan yang sangat deras yang mengakibatkan Air Bah dan juga mengatakan bahwa belakangan Allah menyebabkan angin bertiup. |
Era o ploaie torenţială bruscă. Ia seperti dicurahkan dari atas! |
O ploaie torenţială, care a durat aproximativ 6 ore, aproape că ne-a împiedicat să ne continuăm călătoria. Hujan badai disertai banjir bandang selama enam jam membuat kami hampir membatalkan perjalanan. |
Vremea a oscilat între soare strălucitor şi o ploaie torenţială care face umbrelele inutile. Cuaca berganti-ganti antara sinar matahari yang cerah dan hujan lebat disertai angin yang membuat payung tidak berguna. |
Alte efecte speciale, cum ar fi ploaia torenţială tot mai puternică din timpul potopului, au fost realizate pe calculator. Efek khusus lain, seperti curah hujan yang bertambah sewaktu Air Bah, dilakukan dengan bantuan teknologi komputer. |
Ploaia torenţială, care se pare că i-a salvat pe mulţi de flăcări, a îngreunat însă coborârea pantei alunecoase. Guyuran hujan, yang mungkin telah menyelamatkan banyak orang dari nyala api, merintangi mereka menuruni lereng yang licin. |
În sfârşit, o ploaie torenţială pune capăt secetei! — 1 Împăraţi 18:40–45; compară cu Deuteronomul 13:1–5. Akhirnya, hujan yang lebat mengakhiri musim kemarau! —1 Raja 18: 40- 45; bandingkan Ulangan 13:1-5. |
De aceea s-a trezit devreme şi, pe o ploaie torenţială, a condus două ore până la portul din Nagasaki. Jadi, ia bangun pagi-pagi sekali dan meskipun hujan deras, ia mengemudikan kendaraan selama dua jam ke pelabuhan di Nagasaki. |
O ploaie torenţială poate fi o ocazie de a vorbi despre modul în care Evanghelia ne protejează împotriva numeroaselor furtuni ale vieţii. Hujan badai dapat menjadi kesempatan untuk membicarakan mengenai bagaimana Injil melindungi kita dari banyak badai kehidupan. |
Neştiind ce să facă, tatăl a luat sicriul sub braţ şi, cu familia alături, l-au dus acasă, printr-o ploaie torenţială. Tidak tahu apa yang harus dilakukan, sang ayah meletakkan peti itu di lengannya dan, dengan keluarganya di sebelahnya, membawanya pulang, berjalan di tengah hujan yang lebat. |
Deoarece Asuquo a refuzat s-o facă, gazda lui l-a dat afară din casă în aceeaşi noapte, pe o ploaie torenţială. Karena ia menolak untuk melakukannya, tuan rumah mengusirnya ke luar di tengah-tengah hujan lebat pada malam itu. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ploaie torenţială di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.