Apa yang dimaksud dengan polenta dalam Italia?
Apa arti kata polenta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan polenta di Italia.
Kata polenta dalam Italia berarti bubur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata polenta
buburnoun Tra i piatti preferiti c’è una specie di polenta chiamata nshima. Salah satu menu favorit mereka adalah nshima, bubur jagung kental. |
Lihat contoh lainnya
Presidente, ho comprato una polenta costosa. CEO, saya membelikan bubur abalone mahal. |
Alla tenue luce delle lampade a olio, offrirono ai visitatori latte appena munto, pane, polenta e uova sode sgusciate e immerse in parte nel burro fuso. Di bawah keremangan cahaya lampu minyak, mereka menjamu para tamu dengan susu segar, roti, bubur, dan telur rebus yang sudah dikupas dan dicelupkan sebagian ke dalam mentega cair. |
Mio padre si fermò a casa di alcune persone anziane: tutt’intorno esplodevano le granate, ma un uomo se ne stava seduto accanto alla stufa a scaldare un po’ di polenta e a leggere la Bibbia. Meriam artileri berdentuman di sana-sini, namun pria itu duduk di samping tungku, memanaskan jagung, dan membaca Alkitab. |
La dieta basata sul pane diventò gradualmente più comune nel corso del XV secolo e quest'alimento sostituì i pasti intermedi che fino ad allora erano basati su farinate e polente. Pola makan berbasis roti secara bertahap menjadi umum selama abad ke-15 dan menggantikan makanan hangat yang berbasis bubur atau bubur sumsum. |
Farinate e polente, e più tardi il pane, diventarono gli alimenti base che fornivano la maggioranza delle calorie necessarie alla maggior parte della popolazione. Bubur, dan kemudian roti, menjadi makanan pokok dasar yang menghasilkan asupan kalori utama bagi sebagian besar penduduk. |
Eravamo sfiniti e affamati, perciò le donne ci diedero latte acido, la bevanda locale di mais detta bulunga (kissangua), cacao e una specie di polenta detta ihita (pirão de massango). Kami sangat lapar dan lelah, maka para wanita menyuguhi kami susu asam, minuman jagung khas setempat yang dinamai bulunga, cokelat, dan bubur jagung yang disebut ihita. |
Il nostro cibo consisteva in una tazza di una specie di polenta di riso semicruda, che il mio palato continuava a considerare riso crudo. Makanan kami adalah secangkir nasi yang setengah matang, tetapi lidah saya tetap merasakannya seperti beras mentah. |
Santa polenta! Makerel Kudus. |
Tra i piatti preferiti c’è una specie di polenta chiamata nshima. Salah satu menu favorit mereka adalah nshima, bubur jagung kental. |
Questa volta lei e i suoi dovettero accontentarsi di una razione giornaliera di un uovo e una fetta di polenta. Kali ini ia dan keluarganya hanya hidup dari sebutir telur dan secangkir sup jagung sehari. |
'E c'è una ciotola di polenta preparata nella sua casa.' Dan, ada semangkuk bubur disiapkan di rumahnya. |
Santa polenta! Astaga naga! |
Lunedi e Martedì non sentono nulla, perché si mangia polenta. Isnin dan Selasa tidak bau pada semua kerana Cream of Gandum adalah segera. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti polenta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari polenta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.