Apa yang dimaksud dengan polistirolo dalam Italia?
Apa arti kata polistirolo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan polistirolo di Italia.
Kata polistirolo dalam Italia berarti polistirena. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata polistirolo
polistirena(polystyrene) |
Lihat contoh lainnya
Questo materiale, che tutti conoscete, è il polistirolo espanso, ma a me piace pensarlo come una cosa bianca velenosa. Ini adalah bahan yang dikenal sebagai Styrofoam, namun saya ingin menganggapnya sebagai benda putih beracun. |
(Risate) Non esiste altro meccanismo in questo gioco se non che le noccioline finiscano in un accumulo sempre più grande di noccioline di polistirolo indigeste. (Tawa) Tidak ada mekanisme dalam permainan ini selain timbunan kacang itu yang akan menjadi semakin besar menjadi kacang dari gabus yang tidak bisa dimakan. |
E' il gioco del polistirolo e del cioccolato. Permainan cokelat dan gabus. |
Polistirolo? Styrofoam? |
Grazie a Dio Omar sa che le carote vengono dalla terra, e non dalla corsia 9 del supermercato o da una finestra anti- proiettile o da un pezzo di polistirolo. Terima kasih Tuhan Omar tahu bahwa wortel berasal dari tanah, dan bukannya dari rak 9 di pasar swalayan atau dari balik jendela anti- peluru atau dari bungkusan styrofoam. |
Dev'essere di polistirolo. Itu harus dibuat dari styrofoam! |
Un mozzicone di sigaretta inquina il mare per 5 anni, i sacchetti di plastica per 10-20 anni, il nylon per 30-40 anni, le lattine per 500 anni e il polistirolo per 1.000 anni. Puntung rokok akan mencemari laut hingga 5 tahun; kantong plastik, 10 hingga 20 tahun; barang-barang nilon, 30 hingga 40 tahun; kaleng, 500 tahun; dan polistirena, 1.000 tahun. |
E poiché questi materiali sono così abbondanti, poiché si trovano in così tanti posti, c'è un altro luogo dove troverai questo materiale, il polistirolo, che si fa dal benzene, un noto cancerogeno. Dan karena bahan ini sangat banyak, dan dapat ditemukan di mana-mana, ada satu tempat lagi di mana Anda akan menemukan bahan ini, stirena, yang terbuat dari benzena, penyebab kanker yang terkenal. |
Quel polistirolo è micidiale. Bahwa styrofoam adalah hal yang jahat. |
Ti farò molto male con questo polistirolo. Aku akan serius luka Anda dengan styrofoam ini! |
Fra gli oggetti di plastica rinvenuti nello stomaco di procellarie morte c’erano giocattoli, arnesi, corde, vaschette di polistirolo, gommapiuma, bottiglie di plastica e accendini. Benda-benda plastik yang ditemukan dalam perut petrel-camar yang mati antara lain adalah mainan, peralatan, tali, cangkir dari polistirena, busa kasur, botol plastik, dan pemantik rokok. |
Grazie a Dio Omar sa che le carote vengono dalla terra, e non dalla corsia 9 del supermercato o da una finestra anti-proiettile o da un pezzo di polistirolo. Terima kasih Tuhan Omar tahu bahwa wortel berasal dari tanah, dan bukannya dari rak 9 di pasar swalayan atau dari balik jendela anti-peluru atau dari bungkusan styrofoam. |
Solo polistirolo. Saljunya saja. |
In alcuni casi si costruiscono grandi scenari di legno o polistirolo: ad esempio un mercato a Babilonia, una casa a Roma, una porta di Gerusalemme. Dalam beberapa adegan, susunan panggung yang besar dibangun—sebuah pasar di Babel, sebuah rumah di Roma, sebuah pintu gerbang kota di Yerusalem—semuanya dari kayu dan gabus plastik (polystyrene). |
Sam, non credo avremo problemi a gestire un gruppo di impiegati con spade di polistirolo. Sam, menurutku kita bisa menangani sekelompok akuntan dengan pedang busa. |
Ma quelli sono pezzi di polistirolo. Tapi itu kan kulit kacang. |
Essi non venivano usati solo nei frigoriferi ma anche nelle bombolette spray, nei condizionatori d’aria, nei detersivi e nella produzione di oggetti di polistirolo come i contenitori per il cibo in uso nei fast food. Zat tersebut tidak lagi hanya digunakan di lemari es namun juga di kaleng semprot aerosol, pendingin udara (AC), zat pembersih, dan dalam pembuatan wadah fast-food dan produk-produk busa plastik lainnya. |
E poiché questi materiali sono così abbondanti, poiché si trovano in così tanti posti, c'è un altro luogo dove troverai questo materiale, il polistirolo, che si fa dal benzene, un noto cancerogeno. Dan karena bahan ini sangat banyak, dan dapat ditemukan di mana- mana, ada satu tempat lagi di mana Anda akan menemukan bahan ini, stirena, yang terbuat dari benzena, penyebab kanker yang terkenal. |
Ora supponiamo, al posto delle noccioline di polistirolo, di prendere questi splendidi cioccolatini, e di giocare con questi. Kini anggaplah ini bukan kacang dari gabus namun cokelat kecil yang cantik ini dan kita memilikinya. |
Bob infilò i rametti a cui erano attaccati i bozzoli in un pezzo di polistirolo per tenerli in posizione verticale. Bob meletakkan ranting-ranting tempat melekatnya kepompong-kepompong tersebut pada sebuah busa plastik agar posisinya tetap tegak. |
Sono palline di polistirolo. Polystyrofoam pengemasan kacang. |
Muori prima del Ringraziamento, cosi'nessuno di noi dovra'sorbirsi quell'intruglio di uvetta e polistirolo, che chiamano ripieno. Matilah sebelum Thanksgiving, sehingga tidak satupun dari kami repot-repot bersyukur. |
Non esiste altro meccanismo in questo gioco se non che le noccioline finiscano in un accumulo sempre più grande di noccioline di polistirolo indigeste. Tidak ada mekanisme dalam permainan ini selain timbunan kacang itu yang akan menjadi semakin besar menjadi kacang dari gabus yang tidak bisa dimakan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti polistirolo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari polistirolo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.