Apa yang dimaksud dengan potenzialità dalam Italia?
Apa arti kata potenzialità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan potenzialità di Italia.
Kata potenzialità dalam Italia berarti daya, isian, kebolehan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata potenzialità
dayanoun Alcune organizzazioni per i diritti umani sono riuscite a sfruttare le potenzialità di Internet per la propria causa. Beberapa organisasi hak asasi manusia telah berhasil memanfaatkan sumber daya Internet untuk mencapai tujuan mereka secara efektif. |
isiannoun |
kebolehannoun |
Lihat contoh lainnya
Per poterlo fare -- il cervello non avverte dolore -- si inseriscono -- sfruttando le potenzialità offerte da Internet e dalla tecnologia delle comunicazioni -- delle fibre ottiche collegate a laser che attivano, ad esempio nelle cavie di laboratorio, negli studi preclinici, dei neuroni, per poterne studiare le reazioni. Untuk melakukannya -- otak tidak merasakan sakit -- Anda dapat meletakkan -- memanfaatkan semua upaya yang dilakukan pada Internet dan komunikasi dan lainnya -- serat optik yang terhubung dengan laser yang dapat Anda gunakan untuk mengaktifkan, sebagai contoh pada model hewan, dalam studi pra- klinis, neuron- neuron itu dan melihat fungsi mereka. |
Vinod Khosla sta investendo in dozzine di aziende che stanno facendo grandi cose ed hanno potenzialità interessanti, e io sto dando il mio supporto a tutto questo. Vinod Khosla berinvestasi di lusinan perusahaan yang melakukan hal- hal baik dan kemungkinan yang menarik, dan saya berusaha membantu. |
(Ecclesiaste 12:13) Gli esseri umani sfruttano appieno le loro potenzialità, non ottenendo successo, potere, onori e ricchezze, ma facendo la volontà di Dio. (Pengkhotbah 12:13) Manusia memanfaatkan potensi mereka, bukan dengan meraih kedudukan, harta, ketenaran, atau kekuasaan, melainkan dengan melakukan kehendak Allah. |
Credi che io abbia delle potenzialità? Menurutmu aku punya potensi? |
Sì, ma il punto è che avete le potenzialità per diventarlo. Intinya adalah, kau bisa. |
Qui non si sfruttano le mie potenzialità, Leo! Potensi penuhku tak terpakai, Leo. |
I ricercatori sperano che lo studio dello scoiattolo artico li aiuti a comprendere meglio le potenzialità del cervello umano. Para periset berharap bahwa penelitian atas bajing tanah arktika akan membantu mereka lebih memahami potensi otak manusia. |
In quest'universo, e questa esistenza, dove viviamo con questa dualità: esistiamo o non esistiamo? e chi siamo? le storie che raccontiamo a noi stessi sono le storie che definiscono le potenzialità della nostra esistenza. Semesta ini, keberadaan ini, dimana kita hidup dengan dualitas ini antara ada dan tiada dan siapa diri kita, cerita- cerita yang kita tuturkan adalah penentu potensi keberadaan kita. |
Per poterlo fare -- il cervello non avverte dolore -- si inseriscono -- sfruttando le potenzialità offerte da Internet e dalla tecnologia delle comunicazioni -- delle fibre ottiche collegate a laser che attivano, ad esempio nelle cavie di laboratorio, negli studi preclinici, dei neuroni, per poterne studiare le reazioni. Untuk melakukannya -- otak tidak merasakan sakit -- Anda dapat meletakkan -- memanfaatkan semua upaya yang dilakukan pada Internet dan komunikasi dan lainnya -- serat optik yang terhubung dengan laser yang dapat Anda gunakan untuk mengaktifkan, sebagai contoh pada model hewan, dalam studi pra-klinis, neuron-neuron itu dan melihat fungsi mereka. |
La sua piccola pianta di pomodoro, piena di potenzialità, ma indebolita e appassita a causa di involontaria negligenza, ritrovò forza e vitalità semplicemente grazie all’acqua e alla luce fornitele da una bambina amorevole e premurosa. Tanaman tomatnya yang kecil, yang memiliki begitu banyak potensi tetapi begitu dilemahkan dan layu akibat pengabaian yang tidak disengaja, diperkuat dan dihidupkan kembali melalui perawatan sederhana dengan air dan cahaya oleh tangan penuh kasih dan peduli gadis kecil tersebut. |
Il primo è che la psicologia dovrebbe occuparsi nello stesso modo delle potenzialità umane come delle debolezze. Pertama, Psikologi harus memperhatikan kekuatan manusia sama seperti memperhatikan kelemahannya. |
Hai tante potenzialità. Kau memiliki banyak potensi. |
Crediamo nelle tue potenzialità! Kami pikir kau punya potensi. |
Tu hai le potenzialità di essere un maestro di incantesimi di primo ordine. kamu memiliki bakat untuk menjadi dari master mantra tingkat pertama. |
Il Nafion è anche spesso citato per le potenzialità teoriche (cioè non verificati sperimentalmente) di applicazione che può trovare in parecchi settori. Nafion juga sering disebutkan atas potensi teoretis (yaitu, sejauh ini belum teruji) dalam sejumlah bidang. |
Salomone disse qualcosa su come gli uomini avrebbero potuto sfruttare appieno le loro potenzialità? Apakah Salomo mengatakan sesuatu tentang manusia yang memanfaatkan potensi mereka sepenuhnya? |
CA: Beh, sembra che sia la conversazione sia le potenzialità qui sono piuttosto emozionanti. CA: Rasanya kedua hal ini dan potensinya cukup menggetarkan. |
Molte madri si rendono conto che il lavoro non permette di sfruttare appieno le loro potenzialità, e questo è frustrante. Dan, para ibu yang bekerja kecewa karena pekerjaannya tidak memungkinkan mereka menggunakan bakat alami mereka sepenuhnya. |
Date le grandi potenzialità del nostro Paese e la sua posizione strategica, questo è un esito che tutti dovrebbero essere disposti ad appoggiare. Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang. |
(1 Corinti 10:31) I cristiani si impegnano per sfruttare appieno le loro potenzialità temendo Dio e osservando i suoi comandamenti. (1 Korintus 10:31) Orang Kristen berupaya memanfaatkan potensi mereka sepenuhnya dengan takut akan Allah dan menjalankan perintah-perintah-Nya. |
Pertanto, può la vita sviluppare tutta la sua potenzialità senza Dio? Oleh karena itu, dapatkah kehidupan mencapai potensi sepenuhnya tanpa Allah? |
E soprattutto dobbiamo ridistribuire i pochi specialisti che sono disponibili a svolgere ruoli per migliorare le potenzialità e la supervisione. Dan yang penting adalah, kita harus menyediakan beberapa spesialis yang bersedia melakukan peran-peran seperti pelatihan dan pengawasan. |
È colui che sta impedendo a Star City di sfruttare a pieno le sue potenzialità. Dialah yang menjaga Star City dari yang terbaik yang dapat dihasilkan. |
Non molto tempo fa siete venuti sulla terra con tutte quelle capacità eccezionali e potenzialità infinite. Belum lama Anda datang ke dalam kefanaan dengan semua kapasitas yang mengagumkan dan kemungkinan tanpa akhir itu. |
Deve impegnarsi a sostenere le potenzialità come fa per riparare i danni. Psikologi harus memperhatikan pembangunan kekuatan seperti memperhatikan perbaikan kerusakan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti potenzialità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari potenzialità
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.