Italia
Apa yang dimaksud dengan preferenze dalam Italia?
Apa arti kata preferenze di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan preferenze di Italia.
Kata preferenze dalam Italia berarti sebanding, ibarat, merupai, berserupa, demen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata preferenze
sebanding(like) |
ibarat(like) |
merupai(like) |
berserupa(like) |
demen(like) |
Lihat contoh lainnya
Chiedi alla classe di seguire, cercando ciò che Paolo disse ai membri della Chiesa di non fare in questa circostanza relativa alla preferenza personale. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari apa yang Paulus ajarkan agar para anggota Gereja menahan diri lakukan dalam hal preferensi pribadi ini. |
La soluzione, completa o parziale, di questi problemi “richiederà misure per le quali, quasi certamente, non si troverà nessun sostegno contando i voti o valutando le preferenze dei consumatori. Solusi, atau pengurangan dampak, atas problem-problem ini ”akan menuntut langkah-langkah yang, hampir dapat dipastikan, tidak akan mendapat dukungan melalui penghitungan suara atau pembatasan pilihan konsumen. |
Indipendentemente dalle nostre preferenze al riguardo, dovremmo riconoscere che altri cristiani maturi possono pensarla diversamente da noi. — Romani 14:3, 4. Apa pun pilihan kita dalam hal ini, kita harus menyadari bahwa orang Kristen lain yang matang boleh jadi memiliki sudut pandangan yang berbeda.—Roma 14:3, 4. |
Ricordando questo fatto facevamo lo studio familiare ogni settimana, di preferenza il lunedì sera. Dengan mencamkan hal ini, kami mengadakan pelajaran keluarga setiap minggu, sering kali pada hari Senin malam. |
Ad Aaronne ben Asher fu accordata la preferenza solo perché Mosè Maimonide, il dotto talmudista del XII secolo, elogiò un suo testo. Hanya karena sarjana Talmud abad ke-12, Moses Maimonides memuji sebuah teks Harun Ben Asyer, teks ini menjadi lebih disukai. |
Forse dovremmo chiedere a Vince se ha qualche... preferenza. Mungkin kita harus menanyakan Vince apakah dia punya... preferensi. |
Dio lo sa che non hai preferenze. Tuhan pun tahu kau tak punya pilihan. |
(2 Corinti 11:23-27) Anche gli odierni testimoni di Geova devono affrontare difficoltà e mettere da parte preferenze personali quando si impegnano per offrire ad altri la speranza del Regno. (2 Korintus 11:23-27) Saksi-Saksi Yehuwa zaman modern juga harus mengalami kesukaran dan mengesampingkan kesukaan atau pilihan pribadi dalam upaya memberikan kepada orang-orang lain harapan Kerajaan. |
Ulteriori informazioni su come impostare le stesse preferenze annunci su tutti i tuoi dispositivi. Pelajari cara mendapatkan preferensi iklan di semua perangkat. |
Secondo un documento pubblicato dal vertice “la sicurezza alimentare esiste quando tutti gli esseri umani, in qualsiasi momento, hanno l’accesso fisico ed economico ad alimenti sufficienti, sani e nutritivi che soddisfino le loro necessità energetiche e le loro preferenze alimentari per una vita sana e attiva”. Menurut sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh KTT tersebut, ”jaminan pangan terwujud apabila semua orang, di setiap waktu, memiliki sarana fisik dan ekonomi untuk mendapatkan pangan yang cukup, aman, dan bergizi guna memenuhi kebutuhan dan pilihan pangan mereka bagi kehidupan yang aktif dan sehat”. |
Se un cristiano riscontra che qualcosa del suo aspetto turba o fa inciampare qualcuno, può imitare l’apostolo Paolo preoccupandosi più del benessere spirituale altrui che delle sue preferenze. Sewaktu orang Kristen mendapati bahwa gaya penampilan pribadi tertentu membuat orang lain terganggu atau tersandung, ia dapat meniru rasul Paulus dengan mendahulukan kesejahteraan orang lain di atas selera pribadinya. |
Il concetto generale qui, tra parentesi, è che effettivamente non conosciamo le nostre preferenze così bene. Ide pada umumnya di sini, ngomong - ngomong, adalah kita sebenarnya tidak tahu preferensi kita dengan begitu baik. |
Noterete che c'è una pesante preferenza per il Nord America e l'Europa occidentale. Dan akan terlihat praanggapan berat menuju Amerika Utara dan Eropa Barat. |
Per raggiungere le persone in momenti che siano adatti per loro, dobbiamo mettere da parte le nostre preferenze personali in modo da poter “salvare a tutti i costi alcuni”. Agar dapat mencapai orang-orang pd saat yg tepat bagi mereka, kita perlu menyisihkan pilihan pribadi kita sehingga kita ”dng segala cara dapat menyelamatkan beberapa orang”. |
Abbiamo tutti diverse preferenze e avversioni, persino diverse nazionalità e religioni, ma c'è una cosa che dovremmo avere in comune con tutti gli altri, ed è la pace! Kita semua memiliki berbagai rasa suka dan tidak suka, bangsa dan Agama yang berbeda juga, tapi ada satu kesamaan yang perlu kita miliki antara satu sama lain, dan hal itu adalah perdamaian. |
" Non puo'avere preferenze " un corno. Apanya yang " tidak ada favorit. " |
Non devono modificare le preferenze degli utenti, reindirizzare gli utenti a siti web indesiderati, avviare download, includere malware o contenere finestre popup o pop-under che interferiscono con la navigazione. Situs tidak boleh mengubah preferensi pengguna, mengalihkan pengguna ke situs yang tidak diinginkan, memulai download, mengandung malware, atau berisi pop-up atau pop-under yang mengganggu navigasi situs. |
Perché stavo pensando di regalargliene uno e non ricordo se ha preferenze. Karena aku berpikir tentang membelikannya hewan peliharaan dan aku benar-benar tidak ingat dia memiliki pilihan. |
Anche se il processo di trasformazione del sapore è lo stesso per tutti i quark, ciascuno di essi ha la preferenza a trasformarsi in un quark della stessa generazione. Sementara proses transformasi rasa adalah sama untuk semua kuark, setiap kuark memiliki preferensi untuk berubah menjadi quark generasi mereka sendiri. |
Studenti e insegnanti hanno le loro preferenze. Para siswa dan guru mempunyai beragam cara. |
Quando entriamo in una casa di riunione o in un tempio per rendere il culto insieme, dobbiamo lasciarci dietro le nostre differenze, tra cui la razza, la condizione sociale, le preferenze politiche e i successi accademici e professionali, e concentrarci invece sugli obiettivi spirituali che abbiamo in comune. Sewaktu kita semua memasuki gedung pertemuan untuk beribadat sebagai kelompok, kita hendaknya meninggalkan di belakang kita perbedaan-perbedaan, termasuk ras, status sosial, preferensi politik, pencapaian akademis dan pekerjaan, dan alih-alih berkonsentrasi pada persamaan tujuan rohani kita. |
Resta ovvio che ogni aspetto della nostra relazione sessuale, come le tue preferenze le idiosincrasie, le performance, sono protette dalla privacy del nostro letto. Dan sisanya anggap saja bahwa segala aspek dalam hubungan seksual kita yang berkaitan dengan pilihanmu, keistimewaanmu, pencapaianmu masih tersimpan dengan aman sebagai rahasia di kamarmu. |
Ai cristiani del I secolo, Giacomo scrisse: “Fratelli, vivete la vostra fede in Gesù Cristo, nostro Signore glorioso, senza ingiuste preferenze per nessuno. Sewaktu menulis kepada orang Kristen abad pertama, Yakobus berkata, ”Saudara-saudari, jika kamu sungguh-sungguh percaya akan Tuhan kita, Yesus Kristus yang dimuliakan, maka kamu tidak akan membuat pembedaan antara manusia. |
La selezione naturale spiega anche i piaceri - il piacere sessuale, la nostra preferenza per dolci, grassi e proteine, che a sua volta spiega la popolarità di molti cibi, dalla frutta matura al malto di cioccolato alle costolette arroste. Seleksi alam juga menjelaskan kenikmatan -- kenikmatan seksual, kesukaan kita pada rasa manis, lemak dan protein, yang menjelaskan mengapa banyak makanan populer, dari buah matang sampai minuman gandum coklat dan iga panggang. |
Dando la preferenza a Efraim, Giacobbe indicò profeticamente che il più giovane sarebbe diventato il più grande. — Ge 47:28, 29; 48:1-22; vedi anche De 21:17; Gsè 14:4; 1Cr 5:1. Dengan memberikan yang lebih baik kepada Efraim, ia menubuatkan bahwa yang lebih muda akan menjadi yang lebih besar.—Kej 47:28, 29; 48:1-22; lihat juga Ul 21:17; Yos 14:4; 1Taw 5:1. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti preferenze di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari preferenze
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.