Rumania
Apa yang dimaksud dengan program dalam Rumania?
Apa arti kata program di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan program di Rumania.
Kata program dalam Rumania berarti Program komputer, agenda, jadwal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata program
Program komputernoun (serangkaian instruksi yang ditulis untuk melakukan fungsi spesifik pada komputer) Acest program pe CD-ROM conţine o imensă colecţie de publicaţii în formă electronică. Program komputer dalam CD-ROM ini memuat sekumpulan besar publikasi dalam bentuk elektronik. |
agendanoun Pentru că mă gândeam să chestionăm singurul nostru martor ca să-i aflăm programul. Karena kupikir kita mungkin ingin bertanya pada satu-satunya saksi mata mencari tahu agendanya. |
jadwalnoun Conform programului. Cinci echipe chirurgicale lucrează în continuu. Sesuai jadwal, lima tim operasi berkerja sesuai waktu. |
Lihat contoh lainnya
Acela a fost momentul când fratele Christensen a privit programul şi, spre marea lui groază, a văzut că ultimul meci de baschet era programat să se joace duminica. Saat itulah Brother Christensen melihat jadwal dan, betapa terkejutnya dia, mengetahui bahwa pertandingan bola basket final itu dijadwalkan main di hari Minggu. |
Această tehnică este descrisă în Biblie când se vorbeşte despre programul de construcţii iniţiat de Solomon: „Curtea cea mare avea de jur împrejurul ei trei şiruri de pietre cioplite şi un şir de bârne de cedru, ca şi în curtea dinăuntru a casei DOMNULUI şi ca şi pridvorul casei“ (1 Împăraţi 6:36; 7:12, sublinierea noastră). Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.” |
4 În pofida programului vostru încărcat, ţineţi pasul cu citirea săptămânală a Bibliei indicată în Programul Şcolii de Minister Teocratic? 4 Meskipun sdr memiliki jadwal yg padat, apakah sdr mengikuti pembacaan Alkitab mingguan yg disarankan spt tertera dlm Rencana Sekolah Pelayanan Teokratis? |
În timpul spectacolului, un glas interior i-a spus să meargă în hol după program şi acolo, un bărbat cu o jachetă albastră îi va spune ce să facă. Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan. |
Ce trebuie să facem pentru a avea un program regulat de citire a Bibliei? Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu? |
Am sosit la timp pentru a asista la întrunirea cu pionierii, de pe urma căreia am tras multe foloase, precum şi la întregul program de congres. Kami tiba pada waktunya untuk menghadiri pertemuan perintis, dan kami amat menikmatinya, termasuk keseluruhan acara kebaktian. |
7 Un bun program spiritual ne asigură o mulţime de subiecte pentru conversaţii ziditoare (Filipeni 3:16). 7 Memiliki rutin rohani yang baik memberi kita banyak topik untuk percakapan yang membangun. |
Da, sunteţi în timpul programului. Oh ya kau sedang bekerja. |
Tema programului a fost „Mesagerii păcii divine“, iar mulţi oameni au observat că, în pofida problemelor create de clerul din România*, Martorii lui Iehova au pacea care provine din faptul de a-i cunoaşte pe Dumnezeu şi pe Cristos Isus. — Isaia 26:2, 3; Filipeni 4:7. Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7. |
Să examinăm acum programul propriu-zis. Mari kita tinjau materi acara tersebut. |
„Într-o închisoare a unui stat, eroarea de program a determinat calculatoarele să calculeze greşit pedeapsa mai multor deţinuţi care, ca urmare, au fost eliberaţi“, se arată în Newsweek. ”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek. |
Putem fi siguri că programul va fi util din toate punctele de vedere. Kita yakin bahwa hal itu akan bermanfaat dlm segala hal. |
În Chile, programul seminarelor şi institutelor a început în anul 1972. Program seminari dan institut dimulai di Cile tahun 1972. |
Un program de operaţiuni speciale numit Divizia care acum a luat-o razna. Sebuah program rahasia yang disebut Division sekarang aku sudah memberontak. |
Biroul de Afaceri al Educației și Cultelor al Departamentului de Stat al SUA sponsorizează programul Fulbright dintr-un credit anual al Congresului SUA. Departemen Luar Negeri AS Biro Pendidikan dan Kebudayaan sponsor Program Fulbright dari alokasi tahunan dari Kongres AS. |
Mă poţi lăsa măcar să înregistrez programul asta. Paling tidak biar kurekam. |
În prezent, familia Johnson încearcă să aibă un program de promovare a igienei mintale, benefic tuturor membrilor familiei, dar îndeosebi fiului lor. Keluarga Johnson kini berupaya mempertahankan rutin higiene mental yang bermanfaat bagi semua khususnya bagi putra mereka. |
Această încercare i-a întărit credinţa lui Elijah. El a continuat să facă progrese ca predicator neînfricat al veştii bune. Ujian ini menguatkan iman Elijah, dan ia terus membuat kemajuan sebagai pemberita kabar baik yang tak gentar. |
Astfel de progrese au facilitat industrializarea procesului de fabricare a săpunului. Pengembangan itu membuka jalan untuk industri pembuatan sabun. |
Prietenii mei de aici de la Programul Spatial m-au rugat sa va vorbesc pentru a lamuri lucrurile. Teman-temanku di sini di Program Space meminta saya untuk berbicara kepada kamu hari ini untuk mengatur catatan lurus. |
Programul depinde de tine. Program ini bergantung padamu. |
Programul este util şi în activităţi precum aprovizionarea, contabilitatea şi inventarierea bunurilor, contribuind la reducerea utilizării unor programe de calculator costisitoare existente pe piaţă. Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. |
Adevăr: Toate organismele vii au ADN-ul (codul, sau „programul de calculator”, care determină în mare parte forma și funcțiile celulei) realizat după același proiect. Fakta: Semua organisme hidup memiliki DNA, yakni ”bahasa komputer”, atau kode, yang rancangannya mirip untuk mengatur sebagian besar bentuk dan fungsi sel atau sel-sel mereka. |
Multe dintre „progresele“ înregistrate s-au dovedit într-adevăr o sabie cu două tăişuri. Banyak ”kemajuan” yang dicapai bagaikan pedang bermata dua. |
E încurajator să ştim că suntem incluşi într-un program mondial de instruire. Sungguh membesarkan hati untuk mengetahui bahwa kita adalah bagian dari pekerjaan pengajaran global. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti program di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.