Apa yang dimaksud dengan protesi dalam Italia?
Apa arti kata protesi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan protesi di Italia.
Kata protesi dalam Italia berarti Prostesis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata protesi
Prostesisverb Le protesi moderne rendono molto più piacevole la vita a molti disabili Prostesis modern memungkinkan banyak penyandang cacat lebih menikmati kehidupan |
Lihat contoh lainnya
Era il braccio destro o quello sinistro... che aveva la protesi? Tangan palsunya yang sebelah kanan atau kiri? Dengan tipu muslihat di atasnya? |
La protesi della gamba dell’anziano Cowan si era rotta mentre andava in bicicletta. Kaki palsu Elder Cowan rusak sewaktu dia mengendarai sepedanya. |
Tuttavia, col passare delle settimane, la sua protesi continuava a rompersi ripetutamente. Namun, setelah beberapa minggu berlalu, kaki palsu itu kembali rusak lagi dan lagi. |
Con le braccia protese. Merentangkan tangan. |
I denti gravemente danneggiati si coprono con corone, mentre se occorre sostituirli si impiegano ponti o protesi rimovibili. Mahkota gigi buatan digunakan untuk menutupi gigi yang rusak parah, dan jembatan atau gigi palsu digunakan kalau gigi perlu diganti. |
James veniva pure ricordato per la grande attenzione con cui seguiva le adunanze, dove stava seduto appoggiato al suo bastone e proteso in avanti per non perdere neanche una parola. James juga dikenang karena memberikan perhatian penuh di perhimpunan, di mana ia duduk sedikit miring ke depan sambil bertumpu pada tongkatnya agar bisa menangkap setiap kata. |
Sia stando in piedi che in ginocchio, le palme delle mani venivano a volte protese verso i cieli, oppure le mani erano alzate o protese in avanti come per supplicare. Sewaktu berdiri dan berlutut, tangan kadang-kadang ditadahkan ke langit, atau biasanya diangkat atau direntangkan ke depan seperti sewaktu memohon. |
La Bretagna, protesa nell’Atlantico, è una regione di solide tradizioni cattoliche. Brittany yang letaknya menjorok ke luar ke Samudera Atlantik adalah sebuah propinsi yang kuat mengikuti tradisi Katolik. |
Cosa diversa dalle protesi motorizzate in cui la comunicazione va dal cervello al congegno. Jadi ini berbeda dengan motor protestik di mana Anda berkomunikasi dengan otak dari sebuah alat. |
Medicina - Gregg A. Miller di Oak Grove, Missouri, per aver inventato Neuticles, una protesi per rimpiazzare i testicoli dei cani, disponibile in tre diverse misure e tre diversi gradi di durezza. Kedokteran: Gregg A. Miller dari Oak Grove, Missouri, karena menciptakan Neuticles, buah zakar buatan untuk anjing yang tersedia dalam tiga ukuran dan tiga tingkat kekerasan. |
La diga, il detective morto, le protesi e perfino tu, Maggiore. Bendungan, kematian detektif, benda buatan, dan bahkan kau, Mayor. |
L’ho visto accadere una volta in una casa di riposo, quando un diacono si è proteso in avanti per passare il vassoio a un’anziana signora dai capelli bianchi. Saya telah melihat itu terjadi di sebuah pusat perawatan ketika seorang diaken membungkuk untuk mengedarkan nampan sakramen kepada seorang wanita berambut putih. |
Siete protesi in avanti, ogni muscolo è sotto sforzo, i vostri occhi sono rivolti verso la meta. Saudara terus lari, mengerahkan setiap otot, mata saudara dipusatkan pada tujuan akhir. |
▪ Protesi acustiche e “mascheratori”: Se si ha una leggera perdita dell’udito, una protesi acustica può essere molto utile. ▪ Alat bantu pendengaran dan ”Masker”: Jika terjadi gangguan pendengaran ringan, alat bantu pendengaran dapat sangat membantu. |
È una protesi all'anca. Itu titanium pangkal paha. |
Per quanto riguarda l’aspetto, invece, le protesi dentarie possono essere identiche ai denti naturali. Namun, dalam hal penampilan, gigi palsu dapat dibuat tidak berbeda dengan yang asli. |
E il suo braccio crudele è sempre più proteso verso di noi. Sang Bayangan semakin panjang, dan lengan kejinya telah menyentuh kita. |
Ricostruzioni e protesi Memperbaiki Gigi yang Rusak |
E mentre il suo bbraccio di misericordia è proteso verso di voi alla luce del giorno, non indurite il vostro cuore. Dan saat blengan belas kasihan-Nya diulurkan ke arahmu dalam terangnya siang hari, janganlah mengeraskan hatimu. |
Ed avendo io stessa delle protesi... Dan sebagai seseorang yang menciptakan prosthetics... |
La sua protesi venne riparata e lui tornò nella sua area. Kaki palsunya telah diperbaiki, dan dia kembali ke areanya. |
Si stanno inoltre facendo ricerche per incorporare dei recettori nelle fibre nervose, i quali permetteranno alla persona di controllare la protesi solo col pensiero. Penelitian juga sedang dilakukan untuk memadukan alat sensor dengan serabut saraf, sehingga seseorang bisa mengendalikan anggota tubuh tiruan hanya dengan pikiran. |
Nella nostra vita, la mano protesa del Salvatore può manifestarsi sotto forma di aiuto da parte di un amico fidato, di un dirigente o di un genitore amorevole. Dalam kehidupan kita, uluran tangan Juruselamat bisa dalam bentuk bantuan dari seorang teman yang dipercaya, pemimpin, atau orangtua yang mengasihi. |
Non a caso, l’introduzione della prima generazione di protesi vere e proprie è attribuita a un chirurgo dell’esercito: il francese Ambroise Paré, vissuto nel XVI secolo. Tidaklah mengherankan, seorang ahli bedah tentara —Ambroise Paré, seorang Prancis pada abad ke-16 —yang mendapat penghargaan karena memperkenalkan generasi pertama dari prostesis sejati. |
Dovrei fare il controllo periodico per la protesi di Matthew Zelick. Aku sedang membuat prostetik untuk Matthew Zelick. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti protesi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari protesi
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.