Apa yang dimaksud dengan quay dalam Inggris?

Apa arti kata quay di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quay di Inggris.

Kata quay dalam Inggris berarti dermaga, pelabuhan, peron. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quay

dermaga

noun (structure for loading and unloading vessels)

Roofs were ripped from buildings, construction cranes toppled, and boats tossed up onto quays.

Atap-atap terkelupas dari bangunan, truk derek konstruksi terjungkir balik, dan perahu-perahu terhempas ke dermaga.

pelabuhan

noun

2 A gentle breeze fills the sails, and the ship leaves the clamor of the quay.

2 Angin yang lembut menerpa layar, dan kapal itu meninggalkan keramaian pelabuhan.

peron

noun

Lihat contoh lainnya

I caught sight of Jim leaning over the parapet of the quay.

Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga.

The Quai becomes the Quai Anatole-France east of the Palais Bourbon, and the Quai Branly west of the Pont de l'Alma.

Quai ini menjadi Quai Anatole France di timur Palais Bourbon, dan Quai de Branly di barat Pont de l'Alma.

PSA Singapore's container facilities are as follows: Container berths: 52 Quay length: 15,500 m Area: 600 hectares Max draft: 16 m Quay cranes: 190 Designed capacity: 35,000 kTEU PSA Singapore has 13 berths which are part of the Pasir Panjang Container Terminal's Phase Two which are due for completion by 2009.

Fasilitas peti kemas PSA Singapura adalah sebagai berikut: Tempat berlabuh kontainer: 52 Panjang dermaga: 15,500 m Luas: 600 hektare Draf maksimum: 16 m Derek dermaga: 190 Kapasitas rancangan: 35,000 kTEU PSA Singapura memiliki 13 tempat berlabuh yang merupakan bagian dari Terminal Peti Kemas Pasir Panjang Tahap Kedua yang dijadwalkan selesai pada tahun 2009.

They divided the 23 miles [37 km] of harbor quays into three sections, each one cared for by two pioneers.

Mereka membagi daerah dermaga-dermaga pelabuhan sepanjang 37 kilometer menjadi tiga bagian, masing-masing ditangani dua perintis.

I must ask you to get dressed and come with me to the Quai des Orfevres.

Aku harus memintamu untuk berpakaian... dan ikut aku ke Quai des Orfevres.

The Cahill Expressway is a prominent feature of the quay, running from the east, over the elevated railway station to join the Sydney Harbour Bridge in the west.

Cahill Expressway adalah fitur utama di dermaga ini, membentang dari timur, melintasi stasiun kereta api untuk bergabung dengan Sydney Harbour Bridge di barat.

“At the appointed time, the shape of a yellow cow with horns and a long tail emerged from the upper window of a house on the quay.

”Pada waktu yang telah ditentukan, dari balik jendela atas sebuah rumah di dermaga, muncullah wujud sapi kuning lengkap dengan tanduk dan ekornya yang panjang.

Early Egyptological excavations some 2 or 3 km from the area known today as Abu Qir have revealed extensive traces of the city with its quays, and granite monuments with the name of Ramesses II, but they may have been brought in for the adornment of the place at a later date.

Ekskavasi awal pada 2 atau 3 km dari daerah yang sekarang dikenal sebagai Abu Qir, telah mengungkap jejak-jejak kota tersebut dengan dermaga, dan monumen-monumen granit dengan nama Ramesses II, tetapi mungkin saja monumen-monumen tersebut dibawa untuk hiasan di tempat tersebut pada masa sesudahnya.

“You can’t just walk up a quay, climb a gangplank, and board a ship,” says 32-year-old Peter, a former sailor.

”Saudara tidak bisa seenaknya berjalan di dermaga, menaiki tangga kapal dan masuk ke dalam kapal,” kata Peter, mantan pelaut yang berusia 32 tahun.

This led, in 1955, to a plan to develop the creek, which involved dredging shallow areas, building of breakwaters, and developing its beach to become a quay suitable for loading and unloading of cargo.

Ini membawanya, tahun 1995, pada rencana untuk mengembangkan sungai, yang melibatkan pengerukan wilayah dangkal, pembangunan pemecah gelombang, dan membuat pantainya menjadi sebuah quay yang cocok untuk bongkar muat barang.

It was completed in 1980, and is tied with One Raffles Quay South Tower and Pan Pacific Singapore as the 49th-tallest building in the city-state.

Gedung ini selesai dibangun tahun 1980, dan merupakan bangunan tertinggi ke-49 di Singapura (bersama One Raffles Quay South Tower dan Pan Pacific Singapore).

When In Our Time was re-issued in 1955, "On the Quai at Smyrna" replaced "Indian Camp" as the first story.

Ketika In Our Time diwacanakan kembali pada tahun 1955, "On the Quai at Smyrna" menyingkirkan "Indian Camp" sebagai cerita pertama.

The works of Stretford-born painter L. S. Lowry, known for his "matchstick" paintings of industrial Manchester and Salford, can be seen in both the city and Whitworth Manchester galleries, and at the Lowry art centre in Salford Quays (in the neighbouring borough of Salford) which devotes a large permanent exhibition to his works.

Karya dari pelukis kelahiran Stretford, L. S. Lowry, yang terkenal karena lukisan "korek api"-nya dari era industri Manchester dan Salford, bisa ditemui di galeri Whitworth Manchester dan pusat seni Lowry di Salford Quays (di borough tetangga Salford), yang mengadakan pameran permanen besar yang menampilkan karya-karyanya.

The quays returned to their regular business.

Kegiatan di dermaga pun kembali seperti biasa.

Kate Sheppard Place, located within Wellington's parliament precinct, is named in her honour; it is a short one-way street running from Molesworth Street opposite Parliament House to the intersection of Mulgrave Street and Thorndon Quay.

Kate Sheppard Place yang bertempat di dalam wilayah parlemen Wellington dinamai menggunakan namanya sebagai bentuk penghormatan; tempat ini adalah jalan pendek searah yang membentang dari Jalan Molesworth di seberang Gedung Parlemen ke persimpangan Jalan Mulgrave dan Dermaga Thomson.

Pont Mirabeau also joins to the Quai André-Citroën.

Pont Mirabeau juga bergabung dengan Quai André-Citroën.

The head of the cove is occupied by the Circular Quay ferry terminal.

Semenanjung teluk ini diduduki oleh terminal feri Circular Quay.

The Circular Quay railway station was opened on 20 January 1956 and the elevated Cahill Expressway was officially opened on 24 March 1958.

Stasiun kereta api Circular Quay dibuka tanggal 20 Januari 1956 dan Cahill Expressway dibuka tanggal 14 Maret 1958.

It continues in the north into quai de Grenelle, at pont de Grenelle, and to the south by quai d'Issy-les-Moulineaux at pont du Garigliano.

Kemudian berlanjut di utara ke quai de Grenelle, di pont de Grenelle, dan ke selatan oleh quai d'Issy-les-Moulineaux di pont du Garigliano.

That means permits to enter quays and permits to board ships.

Itu adalah surat-surat izin untuk memasuki dermaga-dermaga dan surat-surat izin untuk menaiki kapal-kapal.

Formerly the quai de Javel, after the town of Javel formerly on the site (this developed in 1485 out of the village of Javetz and its small port and boat yard), it was renamed in honour of the car manufacturer André Citroën (1878–1935).

Sebelumnya bernama quai de Javel, setelah kota Javel yang sebelumnya dibangun di kota itu (dibangun tahun 1485 di luar desa Javetz dan pelabuhan kecilnya), berganti nama untuk mengenang pembuat mobil André Citroën (1878 - 1935).

I'll take some of you lot down through South Bermondsey, and Tommy will take the rest from Surrey Quays.

Akan kubawa beberapa dari kalian ke Bermondsey Selatan dan Tommy akan urus sisanya di Surrey Quays.

I have a sighting of a cream-and-blue Citroen broken down here at the Quai Henri IV at 8:10.

Aku mempunyai penampakan Citroën berwarna Krem dan biru rusak di Quai Henri IV pukul 08:10.

Over the next ten days, millions of visitors from France and other European countries flocked to the quays.

Selama sepuluh hari berikutnya, jutaan pengunjung dari Prancis dan negara Eropa lainnya berduyun-duyun ke dermaga.

I see you at the Volendam Quai in two days.

Sampa jumpa di Volendam besok lusa.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quay di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.