Apa yang dimaksud dengan quota dalam Italia?

Apa arti kata quota di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quota di Italia.

Kata quota dalam Italia berarti bagian, bersama-sama, jatah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quota

bagian

noun

Siamo stati soci per molto tempo e abbiamo avuto persino piu'della nostra quota di successo.

Kita sudah bermitra cukup lama, Dan kita sudah lebih dari berbagi kesuksesan.

bersama-sama

noun

Do per scontato che il tempo che passeremo insieme sarà dedotto dalla quota settimanale.

Saya berasumsi kita akan memotong waktu tambahan kita habiskan bersama-sama di tempat kerja dari kuota mingguan kami.

jatah

noun

Sto iniziando a pensare che una persona abbia una quota assegnata di fari nel corso della propria vita...

Aku mulai berpikir tiap orang memiliki beberapa jatah mengunjungi mercusuar sepanjang hidupnya.

Lihat contoh lainnya

Il parco nazionale Podocarpus (Ecuador), nelle Ande, salvaguarda una sezione di foresta pluviale d’alta quota che ospita una fauna e una flora ricchissime: più di 600 specie di uccelli e circa 4.000 specie vegetali.

Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman.

Il quetzal si può trovare nelle foreste pluviali d’alta quota a un’altitudine compresa tra i 1.200 e i 3.000 metri.

Quetzal dapat ditemukan di hutan basah tropis pada ketinggian antara 1.200 dan 3.000 meter.

Con il 30% della quota delle vendite...

Dengan biaya penjualan 30 persen...

Ma ogni pioniere deve rispettare un programma che gli permetta di raggiungere la quota delle ore entro la fine dell’anno di servizio, che si tratti delle 1.000 ore per l’intero anno di servizio o della parte d’esse proporzionale al numero di mesi nei quali è stato pioniere nel corso di quell’anno di servizio.

Namun setiap perintis hendaknya mempunyai suatu rencana agar persyaratan jam pada akhir tahun dinas terpenuhi, 1.000 jam untuk seluruh tahun dinas atau sebagian dari 1.000 jam, sesuai dengan jumlah bulan ia merintis selama tahun dinas tersebut.

Non è insolito che a 100 metri di quota il vento soffi in una direzione e a 200 metri nella direzione opposta.

Bukan hal yang aneh bila angin bergerak ke satu arah pada ketinggian 100 meter di atas permukaan bumi dan ke arah yang berlawanan pada ketinggian 200 meter.

Aiutò la Kappa ad evitare la povertà della Grande Depressione cacciando le consorelle colpite dalla crisi del'29 che non riuscivano a pagare la loro quota.

Dia yang membantu Kappa menghilangkan Depresi berat dengan mengusir Saudari-saudari yang terlibat dalam kecelakaan'29 dan nggak bisa membayar uang jaminannya.

Ora, rispetto alle risorse, abbiamo sviluppato la prima mappa mondiale dei venti, dai soli rilevamenti, a 80 metri di quota.

Sekarang, mengenai sumber daya, kita telah mengembangkan peta angin dunia yang pertama, dari data saja, pada 80 meter.

Perché l’organismo risente dell’alta quota

Mengapa Ketinggian Mempengaruhi Tubuh Anda

A causa delle maggiori difficoltà che le persone incontrano in ogni luogo per provvedere adeguatamente ai propri bisogni materiali, nel gennaio 1999 il Corpo Direttivo ha cambiato la quota delle ore dei pionieri regolari (riducendola da 90 a 70 ore al mese) e dei pionieri ausiliari (da 60 a 50).

Karena meningkatnya tekanan yang dirasakan oleh orang-orang di mana-mana dalam mencari nafkah jasmani, pada bulan Januari 1999, Badan Pimpinan membuat penyesuaian dalam kuota jam dinas perintis biasa (pengurangan dari 90 jam menjadi 70 jam per bulan) dan perintis ekstra (dari 60 jam menjadi 50 jam).

Al 6 agosto il numero totale di caduti raggiunge quota diciotto.

Pada tanggal 6 Agustus 2014, jumlah korban tewas mencapai 18 orang.

E sono 40 ore indietro sulla quota di ore settimanali, quindi potresti andartene e basta per favore?

Dan ada kuota biling mingguan yang harus kuselesaikan dalam 40 jam, jadi bisakah kau pergi saja?

Sembra che ci sia qualcosa che non va nella magnetosfera, percio'raccogliero'informazioni mandando questo pallone meteorologico in alta quota.

Tampaknya ada sesuatu yang tidak tepat di magnetosfer, jadi saya meluncurkan balon cuaca tinggi ketinggian ini untuk mengumpulkan lebih banyak data.

Versate Ia quota di affiliazione e noi pensiamo al resto.

kau hanya harus membayar biaya waralaba, kami mengurus segala sesuatunya.

La riduzione nella quota delle ore dovrebbe consentire a un maggior numero di proclamatori di fare i pionieri ausiliari.

Pengurangan kuota jam hendaknya memungkinkan lebih banyak orang untuk merintis ekstra.

Inoltre, nel 2012 il numero dei proclamatori ha superato per la prima volta quota 100.000.

Selain itu, pada 2012, jumlah penyiar melampaui angka 100.000 untuk pertama kalinya.

E il molo è la mia quota di ingresso.

Dan dermaga itu syaratnya.

Non aveva difficoltà a raggiungere la quota delle ore perché fin da prima del battesimo dedicava al servizio anche più di 70 ore al mese nonostante la salute cagionevole.

Tidak sulit baginya untuk memenuhi persyaratan jam karena sebelum dibaptis pun dia sudah mengabar lebih dari 70 jam sebulan, meski kesehatannya kurang baik.

Ricorda: quota uguale velocità.

Ingat sekarang, ketinggian untuk kecepatan udara.

Trasferirò a voi la metà della mia quota come pagamento per me e per Vazzi.»

Aku akan memberikan setengah dari kepemilikanku pada kalian sebagai pembayaran untuk diriku dan Vazzi.""

Sì, la quota limite viene presa in considerazione.

Ya, pembatasan frekuensi dipertimbangkan.

Si dirige verso la quota periscopica

Dia menuju ke permukaan

Si mescoleranno ad alta quota, provocando neve.

Mereka akan campuran pada ketinggian tinggi dan menyebabkan salju.

Questa sonda è stata progettata per orbitare a 400 chilometri di quota e raccogliere dati sull’atmosfera del pianeta, sulle caratteristiche della superficie e sulle calotte polari.

Pengorbit itu sebenarnya dirancang untuk tetap berada di orbit pada ketinggian 400 kilometer. Pada ketinggian tersebut, ia akan memonitor atmosfer, relief permukaan, dan kutub-kutub planet itu.

che vive nelle Ande racconta: “Ho vissuto e lavorato per 13 anni in una miniera a 6.000 metri di quota, vicino alla cima di un vulcano.

di Pegunungan Andes mengisahkan, ”Saya tinggal dan bekerja selama 13 tahun di sebuah pertambangan pada ketinggian 6.000 meter, dekat puncak sebuah gunung berapi.

Un inglese di nome Henry Coxwell si distinse come primo pilota d’alta quota.

Seorang Inggris bernama Henry Coxwell tampil sebagai pilot yang terbang paling tinggi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quota di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.