Apa yang dimaksud dengan rampa dalam Italia?

Apa arti kata rampa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rampa di Italia.

Kata rampa dalam Italia berarti larian, tangga, tanjakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rampa

larian

noun

tangga

noun

JA: Le rampe sono realizzate in materiale semplice...

JA: Tangga-tangga ini dibuat dari bahan sederhana —

tanjakan

noun

In effetti, e'la rampa di accesso piu'ripida di tutta Lima.

Faktanya, ini adalah tanjakan tercuram di Lima.

Lihat contoh lainnya

Fitz ha tagliato l'idraulica alla rampa del carico.

Fitz memotong hidrolik di pintu kargo.

Uno shuttle sul trasportatore che lo porta alla rampa di lancio

Pesawat ulang-alik di atas kendaraan pengangkut menuju landasan peluncuran

Senza pensarci troppo, dissi loro che si erano fulminate le lampadine sulla rampa di scale che portava al secondo piano.

Tanpa berpikir banyak mengenai hal itu, saya memberi tahu mereka bohlam lampu mati di atas tangga yang menuju lantai kedua.

Chiesero alla Croce Rossa di fare un annuncio con l’altoparlante: “Tutti i testimoni di Geova battezzati si rechino alla rampa orientale al piano terra”.

Mereka meminta Palang Merah membuat pengumuman melalui sistem pengeras suara, ”Semua Saksi-Saksi Yehuwa yang terbaptis, silakan ke sisi timur di lantai dasar.”

Voglio che tu mi spinga giu'dalla rampa, stavolta, Sylvester.

Ku ingin kau mendorongku menuruni turunan kali ini, Sylvester!

Vi stava andando a piedi, quando scivolò e cadde su una rampa di scale.

Dengan berjalan dari rumahnya, dia tergelincir dan terjatuh beberapa anak tangga.

Abbassa la rampa.

Turunkan pintunya.

Di fronte al tempio c’era una rampa di scale rosse e lucide che conducevano alla porta principale.

Di seberang kuil ini, ada tangga lagi yang mengarah ke pintu depan.

Se è pratico, può valutare la possibilità di avere una rampa per le sedie a rotelle, bagni idonei, cuffie per chi ha problemi di udito e un posto per sedie particolari.

Jika praktis, ia dapat mempertimbangkan hal-hal seperti jalanan yang melandai untuk kursi roda, fasilitas kamar kecil yang cocok, alat bantu dengar bagi mereka yang memiliki gangguan pendengaran, serta tempat untuk kursi-kursi khusus.

Sono pronti per lei alla rampa.

Mereka menunggu untuk Anda.

Il capitano annuncia che siamo arrivati alla prima rampa e ora, con i passeggeri in coperta, il battello si ferma su una piattaforma sommersa. — Vedi il battello e la piattaforma a pagina 12.

Sang kapten mengumumkan bahwa kami telah mencapai lerengan pertama dan sekarang, dengan penumpang di atas dek, kapal kami berhenti di atas sebuah landasan yang ada di bawah air. —Lihat kapal dan landasan di halaman 12.

Vai in cima alla rampa con le ragazze.

Pergi ke atas jalan dengan gadis-gadis.

Era venerdì 22 novembre dell’anno scorso, e non vedevo l’ora di avvicinarmi a una rampa di lancio, specie a quella dove c’era la navetta spaziale Atlantis in attesa di essere lanciata domenica 24 novembre.

Kala itu hari Jumat, 22 November tahun lalu, dan saya benar-benar ingin melihat landasan peluncuran dari dekat, terutama tempat pesawat ulang-alik Atlantis sedang bersiap-siap untuk diluncurkan pada hari Minggu 24 November.

Sta salendo la rampa da sola.

Dia berada di lereng sendirian.

La vittima dichiara che il fantasma l'ha spinta giu'per una rampa di scale.

Korban mengklaim bahwa hantu itu melemparnya menuruni tangga.

Rocky, la rampa!

Rocky, pintunya!

né innalzerà contro di essa una rampa* d’assedio”’.

Atau membuat gundukan agar bisa menyerangnya.”’

I lanci commerciali invece dal Cosmodromo di Plesetsk, usando una speciale rampa di lancio ricostruita da uno dei razzi Kosmos-3M.

Kemudian peluncuran komersial dimulai dari Kosmodrom Plesetsk menggunakan jalan peluncuran khusus dibangun kembali dari satu untuk roket Kosmos-3M.

Si è infilato nella rampa di scale a sud-ovest.

Dia cuma menunduk di di sebelah barat daya.

né innalzerà contro di essa una rampa* d’assedio.

Atau membuat gundukan agar bisa menyerangnya.

15 “Il re del nord verrà, costruirà una rampa* d’assedio e catturerà una città fortificata.

15 ”Raja utara akan datang lalu membangun gundukan untuk menyerang dan merebut kota yang berbenteng.

Non basta sorridere a una scalinata per trasformarla in una rampa di accesso.

Senyum selebar apa pun tidak akan pernah mengubah mengubah anak tangga menjadi seluncuran.

Rampa chiusa.

RAMP TERTUTUP

Controlla la rampa più avanti, io controllerò questa.

Pergi ke jalan sana, aku akan lewat jalan ini.

Il sistema di controllo della valvola dovrebbe trovarsi alla fine della rampa.

Sistem kontrol untuk kopling seharusnya berada.... dekat bawah jalan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rampa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.