Rumania
Apa yang dimaksud dengan rar dalam Rumania?
Apa arti kata rar di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rar di Rumania.
Kata rar dalam Rumania berarti jarang, langka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rar
jarangadverb Sunt rare ocaziile în care se lasă văzut fără mască. Ini jarang terjadi dia membiarkan dirinya dilihat tanpa mengenakannya. |
langkaadjective Dimpotrivă, scriitorii Bibliei au dat dovadă de o rară francheţe. Bertentangan dengan itu, para penulis Alkitab menunjukkan kejujuran yang langka. |
Lihat contoh lainnya
Am descoperit urmele unei plante rare... care se găseste numai pe o insulă, aici, in Caraibe. Kami menemukan elemen dari sayuran langka yang hanya ditemukan di suatu pulau di Karibia. Whoop-dee-doo! |
Sunetele nazale ale limbii întrerupte de ocluziuni glotale, numeroasele vocale succesive (chiar şi cinci într-un singur cuvânt), precum şi folosirea rară a consoanelor i-au adus pe misionari la disperare. Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. |
Pentru a spori şansele de supravieţuire ale acestui mamifer rar, Mexicul a creat o rezervaţie naturală ce cuprinde o parte din habitatul marsuinului de Pacific. Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita. |
Recent, în jungla din Cambodgia, khmerii roşii au ucis în mod intenţionat multe animale rare, precizează ziarul The Australian, citând câteva oficialităţi. Baru-baru ini, di rimba raya Kamboja, menurut para pejabat yang dikutip dalam surat kabar The Australian, Tentara Khmer Merah sengaja membantai banyak satwa langka. |
La sfatul lui Victor de Stuer, care a încercat mulți ani să preîntâmpine vânzarea în străinătate a lucrărilor rare ale lui Vermeer, A. A. des Tombe a cumpărat lucrarea la o licitație ținută la Haga în 1881 pentru doar doi guldeni și 30 de cenți. Atas saran Victor de Stuers yang selama bertahun-tahun berupaya mencegah karya langka Vermeer dijual ke pihak-pihak di luar negeri, Arnoldus Andries des Tombe membeli lukisan ini dari sebuah lelang di Den Haag pada tahun 1881 seharga dua guilder tiga puluh sen. |
Lombard vorbi rar: — V-am lăsat să credeţi că am fost invitat aici ca toţi ceilalţi. “Saya memang sengaja membuat Anda berpikir bahwa saya diminta ke sini dengan cara yang sama seperti yang lainnya. |
Specialiştii care studiază păsările rare sunt nişte căutători însetaţi care bat recordul în ce priveşte zărirea păsărilor rare, putând identifica până la 320 de exemplare. Twitcher (orang yang mempelajari burung-burung langka), dan pengamat burung yang berlomba mencatat jumlah burung langka, dapat mengenali hingga 320 spesies burung. |
Da, foarte rar. Ya, sekali-sekali. |
Biblia Dalmatin — o carte rară, care însă n-a fost dată uitării Alkitab Dalmatin—Langka tapi Tak Terlupakan |
Ea era faimoasă pentru colecţiile ei de bijuterii rare şi nepreţuite, dar mai ales pentru perfectul diamant paragon. Dia terkenal karena koleksi permata langka dan berharga nya, yang paling terkenal tentu saja berlian suri teladan terbaik. |
Manifestările darului Duhului Sfânt, slujirea îngerilor sau desfăşurarea puterii, maiestuozităţii sau slavei lui Dumnezeu s-au manifestat foarte rar în public şi aceasta, în general, oamenilor lui Dumnezeu, ca de exemplu israeliţilor; dar, cel mai adesea, când îngerii au venit sau Dumnezeu Însuşi S-a dezvăluit, aceasta li s-a întâmplat indivizilor în particular, în camerele lor, în pustietate sau pe câmp şi aceasta, în general, fără zgomot sau agitaţie. Pernyataan karunia Roh Kudus, pelayanan para malaikat, atau pengembangan kuasa, kebesaran atau kemuliaan Allah amat jarang dinyatakan di depan umum, dan itu pun pada umumnya kepada umat Allah, seperti kepada bangsa Israel; tetapi yang paling umum ketika malaikat telah datang, atau Allah telah mengungkapkan Diri-Nya, itu dilakukan kepada perseorangan secara pribadi, di kamar mereka; di padang belantara atau ladang, dan itu biasanya tanpa suara atau kebisingan. |
La kurzi, nesupunerea faţă de capul familiei este rar întâlnită. Sikap tidak taat kepada kepala keluarga demikian tidak ada dalam kamus keluarga Kurdi. |
E foarte rară. Itu sangat langka. |
El suferă de un caz rar de amnezie retrogradă. Dia mengalami kasus langka, amnesia retrograde. |
Deşi aici plouă foarte rar, datorită irigaţiilor şi folosirii corespunzătoare a atât de preţioasei ape, milioane de oameni găsesc că e plăcut să locuiască în acest ţinut arid. Meskipun jarang turun hujan di sana, melalui irigasi dan penggunaan sepatutnya terhadap air yang berharga, tanah gersang ini telah menjadi tempat tinggal yang menyenangkan bagi jutaan orang. |
Acest metamorfoză este mai puțin rară. Metamorfosis ini tidak langka lagi. |
Sunt rare ocaziile în care se lasă văzut fără mască. Ini jarang terjadi dia membiarkan dirinya dilihat tanpa mengenakannya. |
De ce ziua de naștere soția ta rar purta încă luptă rochie ah Kenapa mengenakan pakaian latihan di hari ulang tahun istrimu? |
Cererea pentru aceste produse de artizanat atât de frumoase era mică, întrucât puţini îşi puteau permite să cumpere pânză kente, atât de rară şi de scumpă. Permintaan untuk melakukan pekerjaan yang sempurna ini tidak banyak, karena hanya sedikit orang yang mampu membeli kain kente yang langka dan mahal ini. |
Şi eu pot evita să fiu văzut, dar să dispari cu totul e un talent rar. Aku bisa membuat diriku tak terlihat jika aku mau namun menghilang tiba-tiba, itu pemberian yang langka. |
TERITORIU LUCRAT RAR DAERAH YANG JARANG DIKERJAKAN |
Ra, nu trebuie să faceți acest lucru pentru a afla că am avut un tip rar. Nona, tidak perlu melakukan ini untuk mengetahui bahwa aku tipe yang jarang. |
Foarte rar mă opun la astfel de lucruri, cu exceptia acest moment. Saya jarang menentang hal itu kecuali sekarang. |
Rar ne-am mai vorbit de atunci. kami jarang bertegur sapa. |
De la extincția din 1936, Asociația Australiană a Faunei Rare (Australian Rare Fauna Research Association) a primit peste 3.800 de mărturii conform cărora lupul marsupial ar fi fost zărit în Australia, în timp ce Centrul Australian de Cercetări al Animalelor Misterioase (Mystery Animal Research Centre of Australia) a înregistrat 138 până în 1998, iar Departamentul Mediului și Conservării (Department of Conservation and Land Management) a primit 65 în aceeași perioadă. Berdasarkan data dari daratan Australia, The Australian Rare Fauna Research Association melaporkan bahwa terdapat 3.800 laporan penampakan harimau tasmania sejak kepunahan hewan ini pada tahun 1936, sementara Mystery Animal Research Centre of Australia mencatat 138 laporan penampakan hingga tahun 1998, dan Departemen Konservasi dan Pengelolaan Tanah menerima 65 laporan penampakan di Australia Barat pada periode yang sama. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rar di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.