Inggris
Apa yang dimaksud dengan ratification dalam Inggris?
Apa arti kata ratification di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ratification di Inggris.
Kata ratification dalam Inggris berarti ratifikasi, pengesahan, kepastian, persetujuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ratification
ratifikasinoun (process of giving effect to documentation in international law) Closing ports to vessels that break the rules could be achieved through the Port State Measures Agreement, currently awaiting ratification. Penutupan pelabuhan dan penghentian kapal-kapal yang melanggar peraturan akan dimungkinkan melalui Port State Measures Agreement, yang saat ini menunggu proses ratifikasi. |
pengesahannoun ... subject to audit and final ratification, which must take place in Rome. ... pemeriksaan serta pengesahannya, akan dilakukan di Roma. |
kepastiannoun |
persetujuannoun |
Lihat contoh lainnya
Following ratification by both parties, the treaty came into force on 20 January 1960 after an exchange of the instruments of ratification in Beijing. Pasca ratifikasi oleh kedua belah pihak, perjanjian ini diberlakukan tanggal 20 Januari 1960 setelah bertukar dokumen ratifikasi di Beijing. |
The president declares war and negotiates and signs peace treaties with the approval of the National Assembly, and signs all international treaties, conventions and agreements, submitting them to the National Assembly for ratification. Presiden mengumumkan perang dan melakukan negosiasi dan perjanjian tanda-tanda perdamaian dengan persetujuan dari Majelis Nasional, dan tanda-tanda semua perjanjian internasional, konvensi dan perjanjian, mengirimkan mereka ke Majelis Nasional untuk ratifikasi. . |
Demonstrations, strikes and clashes continued as the government pressed for ratification of the treaty. Demonstrasi, pemogokan dan bentrokan berlanjut karena pemerintah ditekan untuk ratifikasi perjanjian. |
He declares war and states of emergency with the ratification of the National Assembly. Ia berhak menyatakan perang dan keadaan darurat dengan ratifikasi oleh Dewan Nasional. |
On 29 March 1864, representatives of the United Kingdom, Greece, France, and Russia signed the Treaty of London, pledging the transfer of sovereignty to Greece upon ratification; this was meant to bolster the reign of the newly installed King George I of Greece. Pada tanggal 29 Maret 1864, Inggris, Yunani, Prancis, dan Rusia menandatangani Perjanjian London, berjanji pengalihan kedaulatan kepada Yunani setelah diratifikasi, ini dimaksudkan untuk memperkuat pemerintahan Raja George I dari Yunani. |
This decision of the transmarine church however, was subject to ratification; and the concurrence of the Roman see it received when Innocent I and Gelasius I (A.D. 414) repeated the same index of biblical books. Bagaimanapun keputusan ini tunduk pada ratifikasi gereja seberang lautan (Roma); dan persetujuan dari Tahta Roma yang diterimanya pada masa Innosensius I dan Gelasius I (414 M) mengulangi daftar kitab-kitab biblika yang sama. |
Ratifications of the treaty were exchanged in Moscow on 30 March 1920. Ratifikasi perjanjian dipertukarkan di Moskwa pada 30 Maret 1920. |
Founded by the American colonial government on June 18, 1908 for the Filipinos, it was established through the ratification of Act No. 1870 of the 1st Philippine Legislature to provide "advanced instruction in literature, philosophy, the sciences and arts, and to give professional and technical training" to eligible students regardless of "age, sex, nationality, religious belief and political affiliation". Undang-Undang Nomor 1870 dari Badan Legislatif Filipina Tingkat I menetapkan bahwa UP didirikan untuk memberikan "pendidikan lanjutan dalam sastra, filsafat, sains dan seni, dan untuk memberikan pelatihan profesional dan teknis" bagi mahasiswa-mahasiswa yang memenuhi syarat tanpa memandang "usia, jenis kelamin, kebangsaan, agama yang diyakini, dan afiliasi politik". |
The Association Agreement was signed in Brussels on 20 November 1995, and entered into force on 1 June 2000, following ratification by the 15 Member States’ Parliaments, the European Parliament and the Knesset. Association Agreement ditandatangani di Brussels pada 20 November 1995, dan mulai berlaku pada 1 Juni 2000, setelah ratifikasi oleh 15 negara anggota Parlemen, Parlemen Eropa dan Knesset. |
The consultative referendum on ratification of the proposed Constitution of the European Union was approved by 81.8% of voters, although turnout was just 41.8%, the lowest since the end of the Franco era. Rancangan ini disetujui oleh 81,8% pemilih, walaupun tingkat partisipasinya hanya 41,8%, yang merupakan persentase terendah semenjak berakhirnya rezim Francisco Franco. |
Handshaking and striking the palms of the hands were gestures employed to express agreement, ratification, or confirmation of a contract or bargain. Berjabat tangan dan bertampar tangan adalah gerak-isyarat yang digunakan untuk menyatakan kesepakatan, pengesahan, atau konfirmasi sebuah kontrak atau transaksi. |
The arrangement was formalised with the ratification of the "Maitland constitution" on 26 August 1817, which created a federation of the seven islands, with Lieutenant-General Sir Thomas Maitland its first "Lord High Commissioner of the Ionian Islands". Pengaturan itu dipadatkan dengan ratifikasi "Konstitusi Maitland" pada tanggal 26 Agustus 1817, yang menciptakan sebuah federasi dari tujuh pulau, dengan Sir Thomas Maitland sebagai "Komisaris Tinggi Kepulauan Ionia" yang pertama. |
In response to United States Treasury Secretary Douglas Dillon presenting the Alliance for Progress for ratification by the meeting, Guevara antagonistically attacked the United States claim of being a "democracy", stating that such a system was not compatible with "financial oligarchy, discrimination against blacks, and outrages by the Ku Klux Klan". Sebagai tanggapan terhadap ajakan Menteri Keuangan Amerika Serikat Douglas Dillon kepada negara-negara Amerika Latin untuk bergabung dengan Alliance for Progress, Guevara menolak klaim Amerika Serikat sebagai sebuah negara "demokrasi", dengan menyatakan bahwa sistem semacam itu tidak selaras dengan "oligarki keuangan, diskriminasi terhadap orang kulit hitam, dan kebiadaban-kebiadaban Ku Klux Klan". |
The Council of Ministers also directs Cuba's foreign policy and its relations with other governments; approves international treaties before passing them over for ratification of the Council of State; directs and oversees foreign trade and the State budget. Dewan Menteri juga melangsungkan kebijakan luar negeri Kuba dan hubungannya dengan pemerintahan lainnya; menyepakati perjanjian-perjanjian internasional sebelum mengesahkannya atas dasar ratifikasi Dewan Negara; melangsungkan dan mengurusi perdagangan asing dan biaya Negara. |
* Support the prompt ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance; * Mendukung secepatnya ratifikasi Konvensi Internasional tentang Perlindungan Hak-hak Semua Pekerja Migran dan Anggota Keluarganya, Konvensi Hak-hak Penyandang Cacat, dan Konvensi Internasional untuk Perlindungan Semua Orang dari Penghilangan Paksa; |
The vote to ratify this amendment was held the following year; the ratification failed and the category remained. Jajak pendapat untuk meratifikasi amendemen tersebut diadakan pada tahun berikutnya; ratifikasi tersebut gagal dan kategori tersebut masih bertahan. |
The final version of the Articles sent to the states for ratification in late 1777 contains the sentence "The Stile of this Confederacy shall be 'The United States of America'". Pada 1977, Pasal Konfederasi secara resmi menyatakan: "Nama dari Konfederasi ini haruslah 'The United States of America'". |
Following the ratification on 26 April 1964 of the Articles of Union between Tanganyika and Zanzibar, the two states merged to form the single member "United Republic of Tanganyika and Zanzibar", with its name changed to the United Republic of Tanzania on 1 November 1964. Setelah ratifikasi pada 26 April 1964 dari Artikel Penyatuan antara Tanganyika dan Zanzibar, dua negara tersebut digabung untuk membentuk anggota tunggal "Republik Bersatu Tanganyika dan Zanzibar", dengan namanya diubah menjadi Republik Bersatu Tanzania pada 1 November 1964. |
However the rejection of the document by French and Dutch voters in May and June 2005 brought the ratification process to an end. Namun, perjanjian ini ditolak oleh pemilih di Prancis dan Belanda dalam referendum yang diadakan pada Mei dan Juni 2005, sehingga proses ratifikasi perjanjian ini berakhir. |
On 16 September 2014 the Verkhovna Rada approved the draft law on ratification of the Association Agreement between Ukraine and the European Union, which was signed the same day by President Petro Poroshenko. Pada tanggal 16 September 2014 Verkhovna Rada menyetujui draf aturan terhadap ratifikasi Perjanjian Assosiasi antara Ukraina dan Uni Eropa, yang ditandatangani pada hari yang sama oleh Presiden Petro Poroshenko. |
Australia is a member of the Organisation for Economic Co-operation and Development and the World Trade Organization, and has pursued several major bilateral free trade agreements, most recently the Australia–United States Free Trade Agreement and Closer Economic Relations with New Zealand, with another free trade agreement being negotiated with China — the Australia–China Free Trade Agreement — and Japan, South Korea in 2011, Australia–Chile Free Trade Agreement, and as of November 2015 has put the Trans-Pacific Partnership before parliament for ratification. Australia adalah anggota Organisasi untuk Kerjasama dan Pengembangan Ekonomi, dan Organisasi Perdagangan Dunia,, dan mengikuti beberapa perjanjian perdagangan bebas dwipihak utama, yang terbaru adalah Perjanjian Perdagangan Bebas Australia–Amerika, dan Hubungan Ekonomi Dekat dengan Selandia Baru, dengan perjanjian perdagangan bebas lainnya sedang dinegosiasikan dengan Tiongkok - Perjanjian Perdagangan Bebas Australia–Tiongkok -, dan Jepang, Korea Selatan pada tahun 2011, Perjanjian Perdagangan Bebas Australia–Cile, Perjanjian Perdagangan Bebas ASEAN–Australia–Selandia Baru, dan Kemitraan Ekonomi Strategis Trans-Pasifik. |
The month following the ratification of the Lausanne treaty, Mussolini ordered the invasion of the Greek island of Corfu after the Corfu incident. Sebulan setelah ratifikasi perjanjian Lausanne, Mussolini memerintahkan invasi ke pulau Korfu di Yunani setelah terbunuhnya seorang jenderal Italia di sana. |
Crimea's autonomous status was re-affirmed in 1996 with the ratification of Ukraine's current constitution, which designated Crimea as the "Autonomous Republic of Crimea", but also an "inseparable constituent part of Ukraine". Status otonom Krimea ditegaskan kembali pada tahun 1996 seiring diratifikasinya Konstitusi Ukraina yang menyatakan Krimea sebagai "Republik Otonom Krimea" sekaligus "bagian konstituen Ukraina yang tak terpisahkan." |
The WBG came into formal existence on 27 December 1946 following international ratification of the Bretton Woods agreements, which emerged from the United Nations Monetary and Financial Conference (1–22 July 1944). Bank Dunia didirkan pada 27 Desember 1945 setelah ratifikasi internasional mengenai perjanjian yang dicapai pada konferensi yang berlangsung pada 1 Juli–22 Juli 1944 di kota Bretton Woods. |
President Susilo Bambang Yudhoyono sent a letter on February 7 to the Ministries of Foreign Affairs, Law and Human Rights, and Manpower and Transmigration, to support ratification. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengirim surat pada 7 Februari ke Departemen Luar Negeri, Hukum dan Hak Asasi Manusia, dan Tenaga Kerja dan Transmigrasi, untuk mendukung ratifikasi. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ratification di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari ratification
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.