Italia
Apa yang dimaksud dengan razionale dalam Italia?
Apa arti kata razionale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan razionale di Italia.
Kata razionale dalam Italia berarti wajar, bijak, waras, rasional, pandai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata razionale
wajar(logical) |
bijak(wise) |
waras(logical) |
rasional(rationale) |
pandai(intelligent) |
Lihat contoh lainnya
Dieterich suggerisce l'istituzione di 4 "norme basilari" all'interno della nuova realtà di civilizzazione post-capitalista, ovvero: Equivalenza economica, che dovrebbe essere basata sulla teoria marxiana del valore ed è democraticamente determinata da coloro che creano direttamente il valore, anziché dai principi dell'economia di mercato; Democrazia della maggioranza, che fa uso dei plebisciti per decidere riguardo alle questioni importanti che interessano l'intera società; Democrazia di base diretta, basata su istituzioni democratiche come legittime rappresentanti dei comuni interessi della maggioranza dei cittadini, con un'appropriata tutela dei diritti delle minoranze; Il soggetto critico, responsabile, cittadino in maniera razionale, etica ed esteticamente autodeterminata. Dieterich menganjurkan pembentukan empat institusi dasar dalam realitas masyarakat pasca-kapitalis: Kesetaraan ekonomi, yang harus didasarkan pada teori Marxian, yaitu teori nilai buruh dan ditentukan secara demokratis oleh orang-orang yang secara langsung menciptakan nilai tersebut, bukannya prinsip-prinsip ekonomi pasar; Demokrasi mayoritas, yang memakai referendum untuk menentukan permasalahan penting yang melibatkan keseluruhan masyarakat; Demokrasi dasar, berdasarkan pada lembaga negara yang demokratis sebagai perwakilan sah kepentingan mayoritas warga negara, dengan perlindungan yang sesuai untuk hak-hak minoritas; dan Warga negara yang kritis, bertanggung jawab, rasional, etis, estetis, dan merdeka." |
Prendi le distanze dalla situazione per qualche minuto e respira profondamente per dare il tempo alla parte razionale del cervello di attivarsi. Berpalinglah dari situasi itu selama beberapa menit, dan ambillah napas dalam-dalam untuk memberi otak rasional Anda waktu untuk terlibat. |
Tanto per cominciare, gli incidenti automobilistici non si possono imputare all’intervento divino perché di solito, facendo un attento esame, si possono ricondurre a una causa perfettamente razionale. Satu alasan, kecelakaan-kecelakaan lalu lintas sulit disebut sebagai hasil campur tangan ilahi, karena penyelidikan yang saksama biasanya akan mengungkapkan suatu penyebab yang benar-benar logis. |
Siccome 0.999... e 1 contengono gli stessi numeri razionali, sono lo stesso insieme, quindi: 0.999... = 1. OLeh karena 0,999... dan 1 mengandung bilangan rasional yang sama, 0,999... dan 1 adalah himpunan yang sama, sehingga 0,999... = 1. |
Da un lato se guardate la scienza , è un approccio molto razionale a ciò che ci circonda, d'altra parte l'arte di solito è un approccio emotivo a ciò che ci circonda. Apabila Anda melihat ilmu pengetahuan di satu sisi, ilmu pengetahuan adalah sebuah pendekatan yang sangat rasional terhadap lingkungan sekelilingnya, sedangkan seni di sisi lain biasanya adalah pendekatan emosional terhadap lingkungan sekelilingnya. |
Tutti gli esseri razionali hanno la propria libertà e, secondo la scelta che fanno, si salveranno o si danneranno (DBY, 62). Semua makhluk berakal mempunyai hak pilihannya masing-masing; dan menurut pilihan mereka sendiri, mereka akan diselamatkan atau dikutuk (DBY, 62). |
L'omofobia, come già accennato, si manifesta in diverse forme e un gran numero di tipologie ne è stato formulato, tra le quali ricordiamo l'omofobia interiorizzata, l'omofobia sociale, l'omofobia emozionale, l'omofobia razionale ed altre. Homofobia termanifestasi dalam bentuk yang berbeda, dan sejumlah jenis telah diklasifikasikan, di antaranya adalah homofobia internal/personal, homofobia sosial, homofobia emosional, homofobia yang dirasionalisasikan, dan lain-lain. |
‘Adorare in una maniera degna di esseri razionali’ ’Beribadat Sebagaimana Layaknya Makhluk yang Suka Berpikir’ |
Quello che sembra il simbolo stesso del pensiero lineare, razionale, fissato nella pietra, è in realtà un’illusione. Apa yang tampak seperti lambang pemikiran linear, gagasan rasional yang diabadikan di batu, merupakan ilusi. |
Susan, cerchi di essere razionale. Susan, hanya akan logis. |
WK: In realtà le persone, dopo il crollo del regime di Hosni Mubarak, i giovani che si sono organizzati in gruppi e in consigli, stanno salvaguardando la trasformazione cercando di metterla sulla strada giusta per soddisfare i valori democratici, ma al tempo stesso intendono farlo in modo ragionevole e razionale, per non cadere nel disordine. WK: Dan orang-orang sebenarnya, setelah jatuhnya rezim Husni Mubarak, pemuda yang telah mengorganisir diri dalam kelompok-kelompok dan dewan-dewan tertentu, mereka menjaga transformasi tersebut dan mereka mencoba untuk meletakkannya dalam target agar dapat memenuhi nilai-nilai demokrasi, tetapi pada saat yang sama untuk menjadikannya layak dan rasional, tidak menjadi berantakan. |
Cominciamo, allora, a vedere quali siano gli aspetti razionali che hanno a che vedere con la dipendenza. Jadi, marilah mulai dengan apa yang masuk akal bagi seorang pecandu. |
Diciamo per un momento, che non posso spiegare, in modo razionale, i suoi trucchi impressionanti. Anggaplah kalau aku tak bisa jelaskan secara rasional trik luar biasamu. |
Razionale ed irrazionale. Rasional dan irasional. |
E suona così: tutte le società, indipendentemente dalla cultura, siano esse cristiane, musulmane, confuciane, devono progredire dalle società tradizionali in cui i gruppi sono le unità base verso le società moderne in cui i singoli individui sono le unità sovrane, e tutti questi individui sono, per definizione, razionali, e tutti vogliono una cosa: il voto. Cerita ini begini bunyinya :: Semua masyarakat, tidak peduli budayanya, apakah itu Kristen, Muslim, Konfusius, pasti berkembang dari masyarakat tradisional yang terdiri dari kelompok-kelompok sebagai unit dasar dari sebuah masyarakat modern dimana individual sebagai unti terkecilnya individu terkecil menjadi unit yang maha kuasa dan setiap individu yang ada dianggap rasional dan semua menginginkan hal yg sama hak pilih. |
(4) Perché scegliere le alternative alle emotrasfusioni è un atto sia razionale che responsabile? (4) Mengapa memilih alternatif transfusi adalah tindakan yg masuk akal dan bertanggung jawab? |
Ma invocare il caso è un modo razionale per spiegare la causa della vita? Namun, apakah kebetulan sebagai penyebab kehidupan merupakan penjelasan yang rasional? |
Un essere umano che entra in contatto col divino, come i musulmani credono abbia fatto Maometto, per una persona razionale non è un fatto ma una finta speranza, e come tutti noi, mi piace pensare a me stessa come una persona razionale. Jadi seorang manusia sedang menghadapi sisi Ketuhanan, seperti dipercaya oleh umat Muslim bahwa itulah yang dialami Muhammad, bagi rasionalis, ini bukan fakta tapi khayalan, dan seperti kita semua, saya senang menganggap diri saya sebagai orang yang rasional. |
Secondo il filosofo William L. Rowe, in questo senso stretto, l'agnosticismo è l'opinione che la ragione umana non è in grado di fornire sufficienti basi razionali per giustificare la credenza che Dio esiste o la convinzione che Dio non esiste. Filsuf William L. Rowe menyatakan bahwa dalam arti sempit, bagaimanapun agnostisisme adalah pandangan bahwa manusia saat ini tidak memiliki pengetahuan yang diperlukan dan/atau alasan untuk memberikan landasan secara rasional yang cukup untuk membenarkan keyakinan bahwa dewa/tuhan baik melakukan atau tidak ada. |
E questi sono nella forma di apparati sensoriali -- telescopi, microscopi -- apparati razionali, vari modi di pensare, e più importante ancora, nella capacità di cambiare prospettiva riguardo le cose. Dan kesemua ini hadir dalam bentuk panca indra --- teleskop, mikroskop -- proses nalar, berbagai cara berpikir, dan yang terpenting, kemampuan mengubah persepsi terhadap sesuatu. |
Secondo il Nouveau Dictionnaire Universel, “la trinità platonica, di per sé solo una ristrutturazione di trinità precedenti che risalivano a popoli più antichi, sembra essere la razionale e filosofica trinità di attributi che diede origine alle tre ipostasi o persone divine che le chiese cristiane hanno insegnato. . . . Menurut Nouveau Dictionnaire Universel, ”Tritunggal menurut Plato, yang semata-mata suatu penyusunan kembali tritunggal-tritunggal kuno yang berasal dari orang-orang zaman dahulu, tampaknya merupakan ciri-ciri tritunggal yang rasional dan bersifat filsafat yang melahirkan ketiga hypostase (zat) atau pribadi ilahi yang diajarkan oleh gereja-gereja Kristen. . . . |
Sono una persona razionale... ed umana. Aku orang yang rasional dan manusiawi. |
* Le preoccupazioni per il futuro di questo corallo e dell’industria che dipende da esso hanno indotto gli interessati a raccomandare un’amministrazione razionale delle risorse. Kepedulian akan masa depan koral ini dan industri yang bergantung padanya telah menggerakkan para pemerhati untuk menyarankan pengelolaan sumber daya alam secara masuk akal. |
La Chiesa Cattolica continuò a credere nei miracoli “senza cercare di darne una spiegazione razionale”, dice quest’opera di consultazione. Gereja Katolik tetap percaya pada mukjizat ”tanpa berupaya membelanya secara intelektual”, kata karya referensi ini. |
A motivo di esperienze passate, in certe situazioni si può reagire in modo emotivo anziché razionale. Pengalaman pribadi di masa lalu bisa jadi membuat seseorang, dalam situasi-situasi tertentu, bertindak berdasarkan emosi dan bukan akal sehat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti razionale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari razionale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.