Inggris
Apa yang dimaksud dengan receptacle dalam Inggris?
Apa arti kata receptacle di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan receptacle di Inggris.
Kata receptacle dalam Inggris berarti wadah, penyangga, bekas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata receptacle
wadahnoun Want to remind you that those large, round, metal receptacles you see around campus? Ingin mengingatkan kamu bahwa mereka bulat, besar, wadah logam kamu lihat di sekitar kampus? |
penyangganoun |
bekasnoun |
Lihat contoh lainnya
Or, rather, his... receptacle. Atau, lebih tepatnya, nya... wadah. |
Every year in the USA, roughly 2,500 children are admitted to emergency rooms for shock and burn injuries related to electrical receptacles. Setiap tahunnya di Amerika sekitar 2.500 anak-anak masuk ke UGD karena kesetrum dan luka bakar akibat stopkontak listrik. |
(Eze 16:2, 10-39) Such stripping came not only in a spiritual way but also literally as her greedy conquerors took the city’s wealth, including the bangles, headbands, moon-shaped ornaments, eardrops, bracelets, veils, headdresses, step chains, breastbands, “houses of the soul” (probably referring to perfume receptacles), ornamental humming shells (charms), finger and nose rings that “the daughters of Zion” had worn. (Yeh 16:2, 10-39) Perlucutan semacam itu tidak hanya secara rohani tetapi juga secara harfiah karena para penakluknya yang tamak mengambil semua kekayaan kota, termasuk gelang keroncong, ikat kepala, perhiasan berbentuk bulan, anting gantung, gelang tangan, selubung, tudung kepala, rantai kaki, ikat pinggang, ”rumah jiwa” (mungkin memaksudkan wadah wewangian), kerang jimat, cincin jari dan anting hidung yang dikenakan oleh ”putri-putri Zion”. |
Those counted as “that evil slave” class do not have the oil of God’s enlightening Word and his holy spirit in their receptacles to light up their lamps. Mereka yang dianggap golongan ’hamba yang jahat’ tidak mempunyai minyak yaitu Firman Allah yang memberi penerangan dan roh suciNya dalam buli-buli mereka untuk menyalakan pelita mereka. |
Did you place it in the right receptacle? Apa kau menempatkannya pada wadah yang benar? |
Within a few yards [meters] of the body were objects that had apparently been a part of his everyday life: an unstrung yew-wood bow, a buckskin quiver with 14 arrows (2 ready for use, the others still to be finished), a flint- bladed dagger, an ax, an object that is thought to be the frame for a primitive pack, a leather bag, a birch- bark receptacle, and fragments of clothing, as well as other utensils and objects. Beberapa meter dari mayat tersebut ada benda-benda yang rupanya menjadi bagian dari kehidupannya sehari-hari: sebuah busur dari kayu pohon cemara yang tidak direntangkan, berikut 14 anak panah (2 siap untuk digunakan, yang lain belum selesai dibuat) dalam tempatnya yang terbuat dari kulit rusa jantan, sebilah pisau belati yang terbuat dari batu api, kapak, sebuah benda yang diperkirakan sebagai bingkai sebuah ransel primitif, tas kulit, wadah dari kulit kayu pohon birkin, dan potongan-potongan pakaian, maupun perkakas dan benda-benda lain. |
(Ps 80:8, 13; Ca 2:15) The Mosaic Law allowed a passerby to eat his fill but not to carry any off in a receptacle, for this would be thievery. —De 23:24. (Mz 80:8, 13; Kid 2:15) Hukum Musa memperbolehkan orang yang melewati sebuah kebun anggur untuk memakan anggur sampai kenyang tetapi tidak boleh memasukkannya ke dalam wadah, karena hal itu dianggap mencuri.—Ul 23:24. |
For the foolish took their lamps but took no oil with them, whereas the discreet took oil in their receptacles with their lamps.” Sebab yang bodoh membawa pelita mereka tetapi tidak membawa minyak mereka, sedangkan yang bijaksana membawa minyak dalam wadah mereka beserta pelita mereka.” |
11 The receptacles pictured the figurative discreet virgins themselves as possessors of the symbolic oil of enlightenment. 11 Buli-buli menggambarkan gadis-gadis kiasan yang bijaksana itu sendiri sebagai pemilik dari minyak penerangan simbolis. |
And I became the receptacle of that rage. Dan aku menjadi wadah kemarahannya. |
The perfume receptacles* and the charms,* Wadah minyak wangi dan jimat,* |
(1Sa 17:40, 49) The Hebrew word here used is of very general meaning and more frequently refers simply to a receptacle, vessel, or utensil of earthenware, wood, metal, or skin. —Le 6:28; 11:32, 33; Nu 31:20; 1Ki 10:21. (1Sam 17:40, 49) Kata Ibrani yang digunakan di ayat-ayat itu mempunyai arti yang sangat umum dan lebih sering hanya memaksudkan sebuah wadah, atau bejana dari tembikar, kayu, logam, atau kulit.—Im 6:28; 11:32, 33; Bil 31:20; 1Raj 10:21. |
(Jer 4:30) Scriptural references to eye painting do not associate the practice with faithful women of Israel in general, though one of Job’s daughters was named Keren-happuch, which possibly means “Horn of the Black (Eye) Paint [that is, a receptacle for makeup].” —Job 42:14. (Yer 4:30) Keterangan Alkitab tentang memulas mata tidak mengaitkannya dengan kebiasaan wanita-wanita setia di Israel pada umumnya, sekalipun salah seorang putri Ayub diberi nama Keren-hapukh, yang mungkin berarti ”Tanduk Tempat Celak Hitam [yaitu, semacam wadah untuk bahan-bahan rias]”.—Ayb 42:14. |
(Le 16:7-10) In Jesus’ time this was performed at Herod’s temple by the high priest’s drawing from a receptacle two lots that were made, it is said, of boxwood or of gold. (Im 16:7-10) Pada zaman Yesus, hal ini dilakukan di bait Herodes oleh imam besar yang menarik dari sebuah bejana dua undi yang konon terbuat dari kayu pohon Box atau dari emas. |
So, what did the oil that was drawn from the receptacles of the discreet virgins picture? Maka, apa yang digambarkan oleh minyak yang diambil dari buli-buli gadis-gadis yang bijaksana itu? |
What receptacle of magic am I not thinking of? wadah sihir apa yang tidak aku fikirkan? |
The Hebrew word tserohrʹ is derived from a verb meaning “wrap up” (Ex 12:34) and describes a common form of receptacle tied with a cord or string, either as a “bundle” (Ge 42:35) or as a “bag” with only the neck being drawn together and tied. Kata Ibrani tserohrʹ berasal dari kata kerja yang berarti ”membungkus” (Kel 12:34) dan melukiskan sebuah wadah biasa yang diikat dengan tali, seperti ’pundi-pundi’ (Kej 42:35) atau seperti ’kantong’ yang bagian lehernya saja yang ditarik dan diikat. |
Our bodies are the receptacles of our eternal souls. Tubuh kita ditempati jiwa yang kekal. |
In Bible times, soldiers used darts made out of hollow reeds having small iron receptacles that could be filled with burning naphtha. Pada zaman Alkitab, para prajurit menggunakan panah lempar dari buluh berongga yang dilengkapi wadah besi kecil berisi nafta (sulingan minyak) yang menyala. |
Langley has invented a computer virus that can plug into any electrical receptacle... that is, the wall outlet in your apartment... using existing wiring to spread right through the entire national grid. Langley telah menciptakan virus komputer yang dapat plug ke setiap stopkontak listrik - yaitu, stopkontak di apartemen Anda - menggunakan kabel yang ada menyebar menembus seluruh grid nasional. |
(AT, JB, NW) This allows for the understanding that the Kings account sets forth the amount of water customarily stored in the receptacle while the Chronicles account gives the actual capacity of the vessel if filled to the brim. (AT, JB, NW) Hal itu memungkinkan kita untuk memahami bahwa catatan dalam buku Raja-Raja mengemukakan jumlah air yang biasanya ditampung dalam bejana itu sedangkan catatan dalam buku Tawarikh menyebutkan kapasitas yang sesungguhnya jika bejana itu diisi hingga ke bibirnya. |
Neʹphesh (soul) may, in this case, signify “that which is breathed” or “smelled,” and bot·tehʹ (houses of) can mean “receptacles of.” Dalam kasus ini, neʹfes (jiwa) mungkin memaksudkan ”yang diembuskan” atau ”tercium”, dan bot·tehʹ (rumah) bisa berarti ”wadah”. |
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting. Jika arus yang mengalir terlalu besar stopkontak cerdas ini akan mati dengan sendirinya dan mencegah terpicunya api. |
What were the symbolic receptacles in which the oil was contained? Apa gerangan buli-buli simbolis tempat minyak itu? |
The genus Dorstenia, also in the fig family (Moraceae), exhibits similar tiny flowers arranged on a receptacle but in this case the receptacle is a more or less flat, open surface. Genus Dorstenia, yang termasuk ke dalam familia Moraceae yang sama dengan pohon ara, mempunyai struktur bunga-bunga yang serupa dengan ara: kecil-kecil dan tertata dalam suatu dasar bunga (receptaculum), tetapi dasar bunga ini lebih kurang rata dan terbuka permukaannya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti receptacle di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari receptacle
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.