Apa yang dimaksud dengan recupero dalam Italia?
Apa arti kata recupero di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recupero di Italia.
Kata recupero dalam Italia berarti penebusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata recupero
penebusannoun Non riusciremo a recuperare il tempo che stiamo perdendo adesso. Waktu yang kita habiskan untuk melakukan ini takkan bisa ditebus. |
Lihat contoh lainnya
Io,... andro'in prigione se non recupero 43 mila dollari, quindi... Aku akan dipenjara Jika aku tidak mendapatkan 43 ribu, Jadi... |
Siamo la squadra di recupero dell'Iniziativa " Strade Sicure ". Ini adalah Tim Penyisir Safe Street Initiative. |
Al giorno d'oggi è restata solo circa un quarto dell'antica fortezza, visto che il promontorio di gesso sulla quale venne costruita è stato lentamente eroso dal Baltico; attualmente sono in corso scavi finalizzati al suo recupero. Saat ini, hanya sekitar seperempat dari benteng tua yang tersisa, karena tanjung kapur yang dibangun diatasnya perlahan-lahan terkikis oleh Baltik. |
Per aggiungere all'account le informazioni di recupero: Untuk menambahkan informasi pemulihan ke kontak Anda: |
Mi lasci attivare una squadra di recupero. Biarkan kuaktifkan tim ekstraksi. |
Recupera piu'uomini. Panggil orang lagi! |
Se cerchi aiuto per il recupero, temo che l'attraversamento dei portali sia... leggermente fuori dalla mia portata. sayang sekali urusan portal di luar kemampuanku. / Tentu saja. |
Il recupero marittimo è cambiato. Dunia kelautan sudah berubah. |
Il capitano aveva firmato per tre anni con la compagnia di recupero navi Moran Brother. Kapten Mike dikontrak selama tiga tahun oleh Moran Brothers Tug and Salvage. |
Linda vorrebbe convincerlo ad andare in un centro di recupero. Linda ingin membuat intervensi. |
È associata a un significativo dolore post-operatorio e solitamente richiede da 2 a 4 settimane per il recupero. Pada umumnya menyebabkan nyeri pascaoperasi yang bermakna dan memerlukan 2–4 minggu untuk pemulihan. |
Recupero! Jemput, jemput! |
Una talpa fece trapelare informazioni sul nostro lavoro, e di conseguenza una squadra di recupero fu inviata per rapire Reddington. Seorang mata-mata yang membocorkan informasi tentang apa yang kita lakukan, dan sebagai hasilnya, tim ekstraksi dikirim untuk menculik Reddington. |
Trova l'ebreo e recupera il libro. Cari si Yahudi, ambil kembali buku itu. |
Forza, Scott, recupera la presa! Ayo Scott kembalikan pegangan tanganmu. |
Mentre era ancora a Damasco, Saulo recuperò la vista e “iniziò a predicare [...] che Gesù è il Figlio di Dio” (Atti 9:15, 20). Akhirnya Saul bisa melihat lagi, dan di Damaskus ”dia langsung memberitakan bahwa Yesus adalah Putra Allah”. —Kisah 9:15, 20. |
Fa parte di qualche terapia di recupero? Apa ini bagian dari rehabilitasi atau semacamnya? |
Recuperò l’uso dell’occhio e lesse dieci pagine al giorno per circa tre mesi. Dia menerima pemulihan penglihatannya dan membaca 10 halaman setiap hari selama hampir tiga bulan. |
Fraas, ingegnere meccanico ed aeronautico, ha detto che nelle zampe del gabbiano vi è “uno scambiatore di calore a recupero tra i più efficienti che esistano”.13 È un sistema talmente ingegnoso che l’uomo l’ha copiato. Fraas, seorang insinyur mekanika dan aeronautika, menggambarkan rancangan ini sebagai ”salah satu penukar panas regeneratif yang paling efektif di dunia”.13 Begitu hebatnya rancangan ini sehingga para insinyur manusia telah menirunya. |
Non e'il primo corpo che recupero, signorina Parkins. Ini bukan mayat pertama yang kubawa Nona Parkins. |
Come ha giustamente osservato un ricercatore, “gli organismi viventi possiedono di gran lunga il sistema più compatto di memorizzazione/recupero delle informazioni che si conosca”. Sebagaimana dikatakan dengan tepat oleh seorang ilmuwan, makhluk hidup memiliki ”sistem penyimpanan/pengambilan informasi yang paling padat hingga saat ini”. |
Gli antibiotici somministrabili per via orale, come il trimetoprim/sulfametossazolo (TMP/SMX), le cefalosporine, la nitrofurantoina, oppure un fluorochinolone sostanzialmente riducono il tempo di recupero e hanno un'efficacia equivalente. Antibiotik oral seperti trimetoprim/sulfametoksazol (TMP/SMX), sefalosporin, nitrofurantoin, atau fluorokuinolon secara bermakna memperpendek waktu yang dibutuhkan untuk pemulihan, dan semua obat tersebut memiliki efektivitas yang sama. |
Ne faranno un centro di recupero. Mereka akan memanfaatkannya sebagai fasilitas yang berlimpah. |
Un centro di recupero? Sebuah intervensi? |
Aggiungi un numero di telefono per il recupero Menambahkan nomor telepon pemulihan |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recupero di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari recupero
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.