Rumania
Apa yang dimaksud dengan repartiza dalam Rumania?
Apa arti kata repartiza di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan repartiza di Rumania.
Kata repartiza dalam Rumania berarti membagi, memisahkan, menceraikan, menjarak, mengasingkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata repartiza
membagi(deal) |
memisahkan(divide) |
menceraikan(divide) |
menjarak(divide) |
mengasingkan(divide) |
Lihat contoh lainnya
O introducere potrivită, având în vedere că absolvenţii au fost repartizaţi în 20 de ţări! (Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri! |
Iniţial, fuseserăm repartizaţi în lucrarea de circumscripţie, în capitala statului. Dar bucuria ne-a fost de scurtă durată, pentru că Floriano s-a îmbolnăvit grav. Mula-mula kami ditugasi pekerjaan wilayah di ibu kota negara bagian itu, tetapi sukacita ini tidak bertahan lama, karena sekali lagi Floriano sakit parah. |
Grupul din care făceam eu parte a fost repartizat în Cebu. Kelompok saya ditugaskan ke Cebu. |
Invitaţi un cursant să citească cuvintele Salvatorului şi un alt cursant să citească cuvintele tatălui din relatarea consemnată în Marcu 9:16-24 (puteţi să repartizaţi această însărcinare înainte de începerea lecţiei şi să invitaţi cursanţii să-şi găsească replicile). Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). |
Numărul ţărilor în care sunt repartizaţi: 19 Jumlah negeri yang ditugaskan: 19 |
Am fost repartizat la tipografie, unde am învățat să folosesc presa plană. Saya ditugaskan di bagian percetakan, dan saya belajar mengoperasikan mesin cetak. |
Și consider că, dacă aș fi din nou repartizat în acest departament, aș fi în continuare un novice. Seandainya saya ditugaskan ke departemen itu lagi, saya masih perlu belajar banyak dari mereka. |
În anul următor însă, ea şi sora ei, Marian, au plecat pentru a urma cursurile celei de-a 16-a clase Galaad şi, luând vaporul, au plecat spre locul ce le fusese repartizat pentru lucrarea misionară — Indonezia. Namun, tahun berikutnya ia dan adik perempuannya, Marian, berangkat untuk mengikuti kelas Gilead ke-16, kemudian berlayar ke daerah penugasan utusan injil mereka—Indonesia. |
Nu este necesar ca bătrînilor care susţin cu regularitate cuvîntările de instruire şi punctele principale din Biblie să li se repartizeze şi lor cuvîntări pentru cursanţi. Para penatua yg secara teratur mendapat penugasan memberi khotbah petunjuk dan pokok-pokok penting dr Alkitab, tidak perlu ditugaskan untuk memberikan khotbah siswa juga. |
Nu pot să nu menţionez felul în care Iehova m-a tratat în mod binefăcător cu privire la activitatea care îmi fusese repartizată. Saya juga tidak dapat mengabaikan cara bagaimana Yehuwa berbuat baik kepada saya sehubungan dengan pekerjaan yang ditugaskan kepada saya. |
În Congo au mai fost repartizaţi fraţi şi surori din America de Nord, Europa şi Japonia, care activează ca slujitori internaţionali, betelişti cu serviciul în străinătate şi misionari. Selain itu, hamba-hamba Yehuwa telah ditugasi ke Kongo dari Amerika Utara, Eropa, dan Jepang untuk melayani sebagai hamba internasional, pekerja Betel dinas luar negeri, dan utusan injil. |
Când Kay şi Florence au fost repartizate în altă parte, eu am rămas singura persoană din oraş care predica adevărurile biblice din casă în casă. Sewaktu Kay dan Florence ditugaskan ke tempat lain, saya satu-satunya di kota tersebut yang mengabarkan kebenaran Alkitab dari rumah ke rumah. |
Tot în Le Port au fost repartizaţi ca pionieri speciali şi Christian şi Josette Bonnecaze. Yang juga ditugasi ke Le Port sebagai perintis istimewa adalah Christian dan Josette Bonnecaze. |
Fraţii cărora li s-a repartizat această cuvântare trebuie să se încadreze în timp. Saudara-saudara yg mendapat tugas ini diharapkan berhati-hati agar tidak lewat waktu. |
Această aplicaţie îi ajută pe cei care lucrează la Betel să îndeplinească în mod eficient sarcini precum procesarea comenzilor de literatură, centralizarea rapoartelor de activitate anuale, planificarea tuturor congreselor şi repartizarea supraveghetorilor itineranţi şi a pionierilor speciali. Program itu membantu para pekerja Betel untuk menangani secara efisien berbagai tugas seperti memproses pesanan lektur dan majalah, menyusun laporan dinas lapangan tahunan, mengatur berbagai kebaktian, dan menugasi para pengawas keliling dan perintis istimewa. |
De fapt, teritoriul repartizat lui Amos se aseamănă cu cel în care unii dintre noi îşi înfăptuiesc azi ministerul. Sebenarnya, sebagian dari kita dewasa ini melakukan pelayanan di daerah yang sangat mirip dengan daerah tugas Amos. |
Teritoriul congregaţiei în care am fost repartizat includea şi Times Square, o zonă din centrul New Yorkului. Saya ditugaskan ke sidang yang daerahnya mencakup Times Square, yang terletak di jantung New York City. |
După absolvire am fost din nou repartizaţi în Austria. Seusai wisuda, kami kembali ditugasi ke Austria. |
Unul dintre leviții care au dat curs apelului la reformă făcut de regele Ezechia. A fost repartizat apoi să lucreze sub supravegherea lui Core, „portarul de la est”, și să distribuie contribuția sfântă în cadrul grupurilor preoțești (2Cr 29:12; 31:14, 15). Salah seorang Lewi yang menyambut seruan reformasi Raja Hizkia; setelah itu ia ditugasi bekerja di bawah pimpinan Kore, ”penjaga gerbang di sebelah timur”, untuk membagikan sumbangan kudus kepada regu imam.—2Taw 29:12; 31:14, 15. |
Când facem ceea ce ne este repartizat să facem, „facem ce suntem datori să facem“ şi primim binecuvântarea lui Iehova (Luca 17:10). Jika kita melakukan pekerjaan yang ditugaskan pada kita, kita sedang ’melakukan apa yang wajib kita lakukan’, dan kita pun menerima berkat Yehuwa. |
Adesea, copiilor li se repartizează sarcina de a cumpăra tortilla chiar înainte de masă. Sering kali anak-anak diserahi tanggung jawab membeli tortilla sebelum tiba waktu makan. |
8 Întruniri pentru serviciul de teren: Acestea nu trebuie să depăşească 15 minute, incluzînd repartizarea teritoriului şi încheierea cu rugăciune. 8 Pertemuan untuk Dinas Pengabaran: Ini hendaknya tidak melebihi 15 menit, termasuk membagi daerah penugasan dan menutup dng doa. |
Slujitorii auxiliari pot fi repartizaţi să ţină anumite teme la întrunirea „Viaţa şi predicarea”, inclusiv studiul Bibliei în congregaţie, dacă este necesar, şi să ţină cuvântări publice. Hamba pelayanan boleh ditugaskan untuk membawakan bagian di Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen, memandu Pelajaran Alkitab Sidang jika diperlukan, dan menyampaikan khotbah umum. |
„Aşadar, ne-am hotărât să facem tot ce putem pentru a rămâne în locul repartizat.“ ”Jadi, kami bertekad untuk sebisa mungkin bertekun.” |
După aproape 60 de ani de serviciu cu timp integral sunt fericit că pot continua să predic şi să predau aici, unde sunt repartizat ca misionar. Setelah hampir 60 tahun dalam dinas sepenuh waktu, saya berbahagia dapat memiliki sukacita untuk terus mengabar dan mengajar dalam penugasan utusan injil saya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti repartiza di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.