Inggris
Apa yang dimaksud dengan respite dalam Inggris?
Apa arti kata respite di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan respite di Inggris.
Kata respite dalam Inggris berarti istirahat, gencatan, kelegaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata respite
istirahatnoun Our hearts were light with laughter and relief, grateful for the respite from the challenges of the day. Hati kami diringankan oleh tawa dan rasa lega, bersyukur dapat beristirahat dari tantangan-tantangan pada hari itu. |
gencatannoun |
kelegaannoun Doing so will not provide a permanent solution to your problem, but it may bring you temporary respite. Melakukannya tidak akan memberikan solusi permanen pada kesehatan Anda, tetapi itu dapat menghasilkan kelegaan sementara. |
Lihat contoh lainnya
Does His Highness need a respite? Apakah Yang Mulia butuh istirahat? |
As we drive through the city’s residential section, Paulo, a lawyer living in Brasília, comments: “Most people who moved to Brasília find this orderliness a welcome respite from the urban chaos they were used to in other cities.” Seraya kami bersama-sama berkendara melewati sektor permukiman penduduk kota itu, Paulo, seorang pengacara yang tinggal di Brasília, berkomentar, ”Sebagian besar orang yang pindah ke Brasília mendapati keteraturannya sebagai kelepasan dari kesemrawutan perkotaan yang biasa mereka alami di kota-kota lain.” |
Well, our respite is over. istirahat kita sudah berakhir. |
During this respite, the western provinces hastily prepared themselves for war. Selama selang waktu itu, provinsi-provinsi Barat terburu-buru menyiapkan diri untuk menghadapi peperangan. |
These had a short respite when their territories were restored to them after the Ottoman defeat suffered against Tamerlane in 1402 in the Battle of Ankara. Ini memiliki jeda pendek ketika wilayah mereka dikembalikan kepada mereka setelah kekalahan Ottoman mengalami terhadap Timur Leng tahun 1402 dalam Pertempuran Ankara . |
This friendship was advantageous for the Jewish community and gave them a respite from the oppressive laws enacted against them. Persahabatan ini menyebabkan komunitas Yahudi setempat memperoleh sedikit kelonggaran dari penerapan berbagai hukum yang menekan, yang dikenakan kepada mereka. |
Michael used the respite to ferry in additional reinforcements from Asia Minor and repair the walls of Blachernae. Mikhael menggunakan jeda untuk mengangkut tambahan bala bantuan dari Asia Kecil dan memperbaiki dinding Blachernae. |
My respite, however, was coming to a close. Tetapi, masa kelegaan ini tidak berlangsung lama. |
Although the Allied fleet did not reach the invasion fleet, the battle did give the defenders of Java a one-day respite. Meski armada Sekutu tak mencapai armada penyerang, pertempuran itu betul-betul memberikan penyerang Jawa itu istirahat sehari. |
Eusebius notes that this event marked the beginning of a temporary respite from persecution. Eusebius mencatat bahwa peristiwa ini menandai permulaan dari penghentian penganiayaan untuk sementara waktu. |
26 How long did this respite for the seed of God’s woman last? 26 Berapa lama masa istirahat untuk benih perempuan Allah ini berlangsung? |
Finding no respite in the cloister, and having gradually turned again to study, he gave in to urgent entreaties, and reopened his school at an unknown priory owned by the monastery. Karena ia tidak menemukan waktu luang di dalam biara, dan setelah secara bertahap berniat beralih kembali untuk belajar, ia menyerah dengan mengajukan permohonan yang mendesak, dan membuka kembali sekolahnya di suatu biara yang tidak diketahui (namun masih dimiliki Biara Saint-Denis). |
(Mark 6:31, 32) This type of respite is beneficial. (Markus 6:31, 32) Jenis penangguhan seperti ini bermanfaat. |
Although the Crusades gave the empire a temporary respite during the 12th century, it never recovered fully and eventually entered its period of fragmentation and terminal decline under the pressure of the Ottomans in the late medieval period. Meskipun perang Salib memberi kekaisaran istirahat sementara selama abad ke-12, itu tidak pernah pulih sepenuhnya dan akhirnya memasuki periode fragmentasi dan penurunan terminal di bawah tekanan Ottoman pada periode akhir abad pertengahan. |
More atypical, it involved three waves of price declines, divided by 1-2 year respites. Bahkan yang lebih tidak lazim, downturn ini terkait dengan tiga gelombang/tahap penurunan harga, terpisah oleh jeda selama 1-2 tahun. |
This ploy failed so Basil used a respite from his conflict with the nobility to lead an 30,000-strong army into Bulgaria and besiege Sredets (Sofia) in 986. Cara ini gagal, sehingga Basil menggunakan jeda dari konfliknya dengan kaum bangsawan untuk memimpin pasukan 30.000 orang ke Bulgaria dan mengepung Sredets (Sofia) pada tahun 986. |
No shame in taking respite from the heat. Jangan malu-malu untuk istirahat dari panas. |
However, this was only a temporary respite, and by nightfall General Song admitted that further combat was futile and withdrew the main force of Chinese 29th Route Army south of the Yungging River. Namun, keadaan itu hanya sementara dan saat senja Jenderal Sung mengakui bahwa pertempuran berikutnya akan sia-sia dan menarik mundur kekuatan utama Tentara Rute Ke-29 Tiongkok ke selatan Sungai Yungging. |
The wards and branches of the Church offer a weekly gathering of respite and renewal, a time and place to leave the world behind—the Sabbath. Sementara itu, lingkungan dan cabang Gereja menyediakan waktu untuk berkumpul setiap minggu untuk beristirahat dan memperbarui, waktu dan tempat untuk mengesampingkan urusan-urusan duniawi—hari Sabat. |
However, the Mongol Invasion also gave Nicaea a temporary respite from Seljuk attacks allowing it to concentrate on the Latin Empire to the north. Akan tetapi, invasi Mongol juga memberi waktu bagi Nicea untuk mengalihkan perhatian pada Kekaisaran Latin. |
Ours is a tough profession and we'll never get any respite. profesi kami sulit dan kami tidak akan pernah mendapat kelonggaran apapun. |
The subsequent peace also gave a much-needed respite from constant raiding to Asia Minor, and allowed the Byzantine state to recover its balance and consolidate itself following the cataclysmic changes of the previous decades. Perdamaian selanjutnya juga memberikan kelonggaran yang amat diperlukan dari penyerangan terus-menerus ke Asia Kecil dan memungkinkan Bizanitum untuk memulihkan keseimbangan dan memperkokoh kekaisarannya mengikuti perubahan yang dahsyat dari dasarwarsa-dasawarsa sebelumnya. |
Our hearts were light with laughter and relief, grateful for the respite from the challenges of the day. Hati kami diringankan oleh tawa dan rasa lega, bersyukur dapat beristirahat dari tantangan-tantangan pada hari itu. |
As money runs low and the city's temperatures soar, the family dip into savings to go to the movies to see E.T. the Extra-Terrestrial and enjoy the air conditioning to find respite from the oppressive heat. Ketika uang mulai menipis dan suhu kota sangat panas, keluarga menabung untuk pergi ke bioskop untuk menonton E.T. the Extra-Terrestrial dan menikmati pendingin ruangan untuk beristirahat dengan cuaca panas. |
It's a much-welcomed respite from the hearings. Ini sambutan yang menyenangkan untuk jeda setelah sidang. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti respite di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari respite
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.