Apa yang dimaksud dengan revolt dalam Inggris?

Apa arti kata revolt di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan revolt di Inggris.

Kata revolt dalam Inggris berarti pemberontakan, memberontak, berbalik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata revolt

pemberontakan

noun (act of revolting)

I'll take full responsibility for revolt here in Paris.

Saya bertanggung jawab penuh atas pemberontakan di sini di Paris.

memberontak

verb

There is something in the depths of the human soul which revolts against neglectful parenthood.

Ada sesuatu di dalam jiwa manusia yang memberontak terhadap orang tua yang lalai.

berbalik

verb (to rebel)

Lihat contoh lainnya

16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”

16 Yehuwa sekarang mengingatkan umat-Nya bahwa mereka telah berdosa dan menganjurkan agar mereka meninggalkan haluan yang salah, ”Kembalilah, hai, kamu sekalian, kepada Pribadi yang terhadapnya putra-putra Israel telah bertindak jauh dalam pemberontakannya.”

(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.

(Hak 3:12-30) Berabad-abad kemudian, Mesya, raja Moab, memberontak terhadap kekuasaan Israel, yaitu ”segera setelah Ahab mati” menurut catatan Alkitab di 2 Raja-Raja 3:4, 5.

“So they can revolt against something?”

“Supaya mereka bisa berevolusi melawan sesuatu?”

With the defeat of the Ionian fleet, the revolt was effectively over.

Dengan kekalahan armada Ionia, pemberontakan secara efektif berhasil diakhiri.

They thought that they could have it both ways —that they could appease Baal with their revolting rituals and still ask favors of Jehovah God.

Mereka mengira bisa menjalankan kedua-duanya —menyenangkan Baal dengan ritual mereka yang menjijikkan dan pada waktu yang sama memohon perkenan Allah Yehuwa.

Hence, leaders of the Revolt of the Batavi were given the status of Dutch National Heroes and their revolt against Roman rule regarded as a precursor of the 16th Century Dutch revolt against Spanish rule.

Oleh karena itu, pemimpin Pemberontakan dari Batavia diberi status sebagai pahlawan nasional Belanda dan pemberontakan mereka melawan kekuasaan Romawi dianggap sebagai inspirasi bagi pemberontakan Belanda pada abad ke 16 melawan pemerintahan Spanyol.

The cataclysm that stamped out the Jewish revolt against Rome did not come unannounced.

Bencana yang mengakhiri pemberontakan orang Yahudi melawan Romawi bukannya tanpa pemberitahuan di muka.

Such revolt is still within the framework of society, and therefore it is not creative at all.

Pemberontakan seperti itu masih berada di dalam kerangka masyarakat, dan oleh karena itu sama sekali tidak kreatif.

In the 5th century BC, the Achaemenid Empire launched a series of campaigns against Greece to punish certain Greek city-states for getting involved in the Ionian Revolt.

Pada abad ke-5 SM, Kekaisaran Achaemenid meluncurkan serangkaian kampanye melawan Yunani untuk menghukum beberapa negara-kota Yunani tertentu karena terlibat dalam Pemberontakan Ionia.

It stated what occurred on the first day of the month of Marheshvan, in the sixth year of the Jewish revolt against Rome.

Surat itu memuat apa yang terjadi pada hari pertama bulan Marheswan, pada tahun keenam pemberontakan orang Yahudi terhadap Roma.

After an unsuccessful revolt, the Athenians ordered the death of the entire male population.

Setelah melakukan pemberontakan dan gagal, Athena memerintahkan untuk dilakukan pembantaian kepada seluruh penduduk pria di sana.

After his death, a period of revolts and conflict for supremacy ensued between the royalty and the nobles.

Setelah kematiannya, masa pemberontakan dan konflik untuk supremasi terjadi di antara royalti dan bangsawan.

His revoking of such rights to field independent forces effectively severed their ability to muster large-scale revolts, and drastically increased the number of men employed in the national military.

Pencabutan hak di dalam bidang kekuatan independen secara efektif memutuskan kemampuan mereka untuk mengumpulkan pemberontakan besar-besaran, dan secara drastis meningkatkan jumlah orang yang dipekerjakan di dalam militer nasional.

Towards the end of the 460s BC, the Athenians took the ambitious decision to support a revolt in the Egyptian satrapy of the Persian empire.

Menjelang akhir tahun 460-an SM, Athena menutuskan untuk menjalankan keputusan yang sangat ambisius, yaitu mendukung pemberontakan di kesatrapan Mesir di Kekaisaran Persia.

New coins were marked Year 1 through Year 5 of the revolt.”

Tahun ke-1 sampai Tahun ke-5 dari revolusi itu diukirkan pada uang-uang logam baru.”

Traditional society and recent political events influenced works such as Liviu Rebreanu's Răscoala ("The Uprising"), which, published in 1932, was inspired by the 1907 Romanian Peasants' Revolt, and Pădurea Spânzuraţilor ("Forest of the Hanged"), published in 1922 and inspired by Romanian participation in World War I. The dawn of the modern novel can be seen in Hortensia Papadat-Bengescu (Concert din muzică de Bach—"Bach Concert"), Camil Petrescu (Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război—"The Last Night of Love, the First Night of War").

Masyarakat tradisional dan berbagai peristiwa politik yang belakangan mempengaruhi karya-karya seperti Liviu Rebreanu, Răscoala ("Pemberontakan"), yang diterbitkan pada tahun 1932, yang diilhami oleh Pemberontakan Petani Rumania 1907, dan Pădurea Spânzuraţilor ("Hutan Mereka yang Digantung"), yang diterbitkan pada tahun 1922 dan diilhami oleh partisipasi Rumania dalam Perang Dunia I. Fajar novel modern dapat dilihat dalam karya Hortensia Papadat-Bengescu (Konser din muzică de Bach—"Konser Bach"), Camil Petrescu (Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război—"Malam Cinta Terakhir, Malam Pertama Perang").

A Jewish revolt brought the Babylonians back to Jerusalem.

Pemberontakan orang Yahudi membuat orang Babilonia kembali ke Yerusalem.

She first activates her magic power while leading a slave revolt, only to be betrayed by a brainwashed Jellal and forced to escape from the tower alone.

Ia pertama kali mengaktifkan kekuatan sihirnya saat memimpin sebuah pemberontakan yang dilakukan para budak, tetapi ia dikhianati oleh Jellal yang telah dicuci otak dan dipaksa untuk kabur dari menara tersebut sendirian.

Poppo was a "leading man of the Franks" in 838-839, when he and several other noblemen, including Gebhard, Count of the Lahngau, Count Adalbert of Metz and Archbishop Odgar of Mainz opposed Louis the German's revolt against Emperor Louis the Pious.

Poppo adalah seorang "pemimpin suku Franka" pada tahun 838-839, ketika ia dan beebrapa bangsawan termasuk Gebhard, Comte Adalbert dan Uskup Agung Otgar menentang pemberontakan Ludwig si Jerman melawan Kaisar Ludwig yang Saleh.

In the third century C.E., social injustice and excessive taxes gave rise to revolts among small farmers.

Pada abad ketiga M, ketidakadilan sosial dan pajak yang terlalu tinggi memicu pemberontakan dari petani kecil.

Although Jehovah would allow the people to go into exile to Babylon because of rebellion and revolt against him, God would in time judge Babylon because she acted out of malice and intended to hold God’s people in captivity forever.

Walaupun Yehuwa membiarkan umat-Nya dibawa ke pembuangan di Babilon karena mereka membangkang dan memberontak terhadap-Nya, pada waktunya Allah akan menghakimi Babilon karena ia bertindak dengan niat jahat dan bermaksud untuk menawan umat Allah selama-lamanya.

The Persians headed directly to Miletus, paying little attention to other strongholds, presumably intending to tackle the revolt at its centre.

Pasukan Persia langsung menuju Miletos, tidak terlalu memedulikan pertahanan pemberontakan di tempat lainnya, kemungkinan berniat untuk menghentikan pemberontakan langsung di pusatnya.

(Matthew 24:1, 2) True to those words, the place that had been recognized for centuries as the center of God’s worship was destroyed in 70 C.E. by Roman troops who came to put down the revolt of the Jews.

(Matius 24:1, 2) Kata-kata itu terbukti benar, tempat yang selama berabad-abad diakui sebagai pusat ibadat kepada Allah dihancurkan pada tahun 70 M oleh tentara Romawi yang datang untuk memadamkan pemberontakan orang Yahudi.

The Count of Campomanes tried to show Charles that the true leaders of the revolt against Esquilache were the Jesuits.

Comte Campomanes mencoba menunjukkan kepada Carlos bahwa pemimpin sejati pemberontakan melawan Esquilache adalah Yesuit.

12 For I know how many your revolts* are

12 Aku tahu betapa sering kalian memberontak,*

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti revolt di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.