Apa yang dimaksud dengan robusto dalam Italia?

Apa arti kata robusto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan robusto di Italia.

Kata robusto dalam Italia berarti gagah, firma, berpengaruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata robusto

gagah

adjective

Aveva fatto il marinaio ed era un uomo robusto.

Ia pernah bekerja sebagai pelaut dan berperawakan gagah.

firma

adjective

berpengaruh

adjective

Lihat contoh lainnya

E se aveste un organo danneggiato, o un attacco cardiaco e volessimo riparare l'area della lesione, vorreste usare quelle cellule robuste e abbondanti lì in alto?

Dan jika organ tubuh Anda terluka, jika Anda mengalami serangan jantung dan kami ingin memperbaiki daerah itu, apakah Anda ingin sel punca yang tangguh dan banyak tersedia seperti di bagian atas?

Ad ogni passo abbiamo prodotto questi segmenti in abbondanza così da poterli sequenziare dato che stiamo tentando di creare un procedimento estremamente robusto-- come vedrete in un minuto.

Di setiap langkah, kami menumbuhkan potongan - potongan ini secara berlimpah jadi kami bisa mensekuens mereka karena kami mencoba membuat sebuah proses yang sangat mantap -- yang anda bisa lihat sebentar lagi.

Felice è l’uomo robusto che ne ha riempito la sua faretra”. — Salmo 127:4, 5.

Berbahagialah orang yang telah membuat penuh tabung panahnya dengan semuanya itu.”—Mazmur 127:4, 5.

Con un machete (un largo e robusto coltello) taglia il guscio esterno e con una piccozza fa un buco nella noce di cocco, dal quale i clienti possono bere il rinfrescante latte di cocco.

Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan.

La risposta è stata tipicamente sua, quella di un allevatore e presidente di palo che la prima volta mi era apparso come un uomo robusto e forte in sella al suo cavallo quando ho trascorso il pomeriggio con lui prima delle riunioni di una conferenza di palo.

Jawabannya tidaklah seperti peternak dan presiden pasak yang pertama kali saya temui, yaitu pria sehat dan kuat yang menaiki kudanya ketika saya meluangkan suatu sore bersamanya sebelum pertemuan konferensi pasak.

I loro principali mezzi di trasporto erano scarpe robuste e biciclette.

Sarana transportasi utama mereka adalah sepatu yang kuat dan sepeda.

Credo che crescerà robusto e puzzolente.

" Si Bau Bisa Sembuh ".

Uomini robusti sollevavano pesanti carichi dalle barche e le donne trasportavano le loro mercanzie tenendole in equilibrio sulla testa.

Pria-pria kuat memanggul beban dari kapal, dan para wanita mengusung barang-barang di atas kepala mereka dengan seimbang dan sedap dipandang.

Oltre ai 600.000 uomini robusti menzionati nella Bibbia, c’erano un gran numero di vecchi, un numero ancora più elevato di donne e bambini, e “una numerosa compagnia mista” di non israeliti.

Selain 600.000 laki-laki yang disebutkan dalam Alkitab, ada sejumlah besar pria lanjut usia, bahkan wanita dan anak-anak dalam jumlah yang lebih besar, serta ”suatu kumpulan yang sangat besar” yang terdiri dari orang-orang non-Israel.

Emerse che doveva avere una trentina d'anni quando morì, e l'anatomista G. Elliot Smith la descrisse come una donna robusta, quasi mascolina.

Sitkamose berusia sekitar tiga puluh tahun saat ia meninggal, Grafton Eliot Smith menggambarkannya sebagai wanita kuat dan hampir maskulin.

ma era robusta in maniera sexy.

Anda memiliki jenis hotness kekar.

Esistevano altre tipologie di uomo, tra cui, il più famoso, l'uomo di Neanderthal - questi tipi umani robusti, qui sulla sinistra accanto a uno scheletro umano moderno - che abitavano in Europa e in Asia Occidentale da diverse centinaia di migliaia di anni.

Ada jenis manusia yang lain, mungkin yang terkenal adalah, Neanderthal -- jenis manusia yang tangguh bandingkan gambar di sebelah kiri dengan rangka manusia modern di sebelah kanan -- yang hidup di Asia Barat dan Eropa sejak beberapa ratus ribu tahun.

Un minatore dalla corporatura robusta ci fa da guida e ci mostra la Miniera 3, appena fuori Longyearbyen.

Pemandu kami yang tegap, seorang bekas penambang batu bara, memperlihatkan kepada kami Tambang 3, persis di luar Longyearbyen.

Che 215 anni potessero essere sufficienti agli israeliti per moltiplicarsi fino a divenire un popolo comprendente 600.000 “uomini robusti” è dimostrato alla voce ESODO. — Eso 12:37.

Orang Israel dapat berlipat ganda cukup banyak selama 215 tahun sehingga penduduknya mencakup 600.000 ”laki-laki”; hal ini diperlihatkan di bawah judul EKSODUS.—Kel 12:37.

Armati di lance più lunghe e di armature più robuste, si avventarono sui persiani.

Berkat tombak-tombak yang lebih panjang dan baju zirah yang lebih berat, mereka menghabisi pasukan Persia.

Potrebbe servirmi uno scozzese alto e robusto che sappia usare la spada.

Aku butuh orang Skotlandia yang kuat dan lincah dengan pedang.

Da sinistra, abbiamo Homo Erectus, Homo Abilis, e Australopithecus - ora detto Paranthropus boisei, l'australopiteco robusto.

Dari kiri ke kanan kita punya Homo erectus, Homo habilis, dan Australopithecus -- sekarang disebut Paranthropus boisei, australopithecine yang kuat.

Per sorreggere l'intera struttura sovrastante garantendo allo stesso tempo la completa sicurezza dell'opera l'architetto fece costruire pilastri molto robusti.

Memakai kayu-kayu oak terkuat yang tersedia, dan sistem intrikasi dari kerangka dan menentukan seluruh ukurannya, Archer membangun sebuah kapal berkekuatan luar biasa.

“Dopo molte generazioni di matrimoni misti, le differenze somatiche — i tutsi alti e magri, gli hutu bassi e robusti — si sono sfumate a tal punto che spesso i ruandesi non sanno dire con certezza se uno è hutu o tutsi”.

”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.”

Tirano fuori dalle auto sedie a rotelle e deambulatori, offrono braccia robuste alle quali aggrapparsi e accompagnano pazientemente le persone anziane dentro l’edificio.

Mereka mengangkat kursi roda dan alat bantu jalan ke luar dari mobil, menyediakan lengan yang kuat untuk menopang, dan dengan sabar memandu para senior yang berambut perak masuk ke dalam gedung.

Creeremo una società più noiosa e uniforme, oppure più robusta e versatile?

Akankah kita membuat masyarakat yang lebih membosankan dan lebih seragam, atau lebih kuat dan lebih fleksibel?

È chiaro che la Lega, a neppure vent’anni dalla sua nascita, non era quell’istituzione robusta e sana che i suoi sostenitori volevano che fosse.

Jelas, Liga itu, yang masih belum berumur 20 tahun, bukanlah remaja yang kuat dan sehat seperti yang diinginkan oleh para pendukungnya.

E si tratta di ottime, scientifiche, robuste risposte.

Dan mereka merupakan jawaban-jawaban yang bagus, ilmiah dan teguh.

Secondo il Times of India, il Ministero delle Foreste dello stato indiano dell’Uttar Pradesh avrebbe intrapreso una campagna di disinfestazione per evitare che un insetto alato lungo 2-3 centimetri detto hoplo (Hoplocerambyx spinicornis) distrugga una foresta di circa 650.000 alberi sal (Shorea robusta).

Departemen kehutanan Negara Bagian Uttar Pradesh di India telah memulai kampanye pemberantasan serangga untuk mencegah serangga bersayap satu inci yang disebut hoplo agar tidak merusak hutan yang mempunyai kira-kira 650.000 pohon sal, lapor The Times of India.

Marciano lasciando l’Egitto in formazione di battaglia, 600.000 uomini robusti insieme alle loro famiglie e a una grande compagnia mista di non israeliti, oltre a una grande quantità di bestiame.

Mereka berbaris ke luar dari Mesir dalam formasi peperangan, jumlahnya 600.000 pria dewasa, bersama dengan keluarga mereka dan suatu kelompok besar yang terdiri dari orang-orang bukan Israel, serta sejumlah besar ternak.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti robusto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.