Apa yang dimaksud dengan root out dalam Inggris?

Apa arti kata root out di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan root out di Inggris.

Kata root out dalam Inggris berarti mencabut, membasmi, membedol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata root out

mencabut

verb

We need to root out fleshly tendencies, longings, and desires.
Kita perlu mencabut ke luar kecenderungan, keinginan, serta hasrat-hasrat daging.

membasmi

verb

Send out troops to root out bandits and pirates!
Kerahkan seluruh pasukan dan basmi para bandit gunung dan bajak laut!

membedol

verb

Lihat contoh lainnya

(b) What must we root out of our heart?
(b) Apa yang harus kita buang?
So this creature was sent to root out spies who shared a secret then.
jadi makhluk ini telah dikirim untuk memusnahkan mata-mata kita yang berbagi rahasia itu.
Even those serving God may need to root out remnants of such feelings.
Bahkan mereka yang melayani Allah perlu membuang sama sekali sisa perasaan demikian.
(5:7) Jehovah will root out false worship and execute vengeance upon the disobedient nations.
(5:6) Yehuwa akan membasmi ibadat palsu dan melakukan pembalasan atas bangsa-bangsa yang tidak taat.
Effective oversight can root out complacency.
Pengawasan yang efektif dapat menghilangkan perasaan mudah puas.
You're saying my brother got killed for rooting out a spy?
Kau bilang kakakku terbunuh karena berusaha mencari mata-mata?
I will lead the Elvin army and I will root out our real enemy.
Aku akan memimpin tentara Elvin dan membasmi musuh nyata kita.
We need to root out fleshly tendencies, longings, and desires.
Kita perlu mencabut ke luar kecenderungan, keinginan, serta hasrat-hasrat daging.
He rooted out false worship, repaired “the house of Jehovah,” and reinstituted the celebration of the Passover.
Ia menyingkirkan sama sekali ibadat palsu, membetulkan ”rumah [Yehuwa]” dan memulai kembali perayaan Paskah.
As we have seen, human efforts cannot root out hatred, bigotry, and greed.
Sebagaimana kita lihat, upaya manusia tidak sanggup mencabut kebencian, kefanatikan, dan ketamakan sampai ke akar-akarnya.
We must honestly inspect our heart and root out attitudes and desires that jeopardize our relationship with Jehovah
Kita harus dengan jujur memeriksa hati kita serta membuang sikap dan keinginan yang bisa merusak hubungan kita dengan Yehuwa
This he does by putting on “the new personality,” which roots out polluting tendencies from heart and mind.
Hal ini ia lakukan dengan mengenakan ”kepribadian baru”, mencabut hingga ke akar-akarnya dari hati dan pikiran segala kecenderungan untuk melakukan polusi.
Send out troops to root out bandits and pirates!
Kerahkan seluruh pasukan dan basmi para bandit gunung dan bajak laut!
He ordered me to root out the gang.
Dia memerintahkan saya untuk membasmi geng ini.
Confiscate their lands and root out that family forever.
Dan sita tanahnya dan binasakan seluruh keluarganya selamanya.
I'll root out this turncoat myself, Father.
Aku akan menghabisi pengkhianat ini sendiri, ayah
(Psalm 119:94) King Asa searched for God and rooted out apostasy in Judah.
(Mazmur 119:94) Raja Asa mencari Allah dan memberantas kemurtadan di Yehuda.
Lieutenant Governor Dawson and I will tear down the old order and root out corruption where it hides.
Wakil Gubernur Dawson dan saya akan menggantikan aturan lama. dan memberantas korupsi.
Moreover, famine, homelessness, and misery will without fail be rooted out.
Lagi pula, kelaparan, tuna wisma, dan kesengsaraan pasti akan dicabut hingga ke akar-akarnya.
I am so conditioned to root out an exploitable weakness.
Aku sarankan untuk menyingkirkan yang lemah.
Why is it important to root out materialistic desires?
Mengapa penting untuk mencabut hasrat yang materialistis?
Instead of rooting out the injustices found in society, they make these injustices general.
Alih-alih mengikis berbagai ketidakadilan yang ada dalam masyarakat, mereka menjadikan ketidakadilan ini umum.
Law has been trying to root out these cults for decades but they've been unsuccessful.
Hukum berusaha membasmi kultus ini selama puluhan tahun tapi selalu gagal.
He helped rebuild the power of the empire by rooting out corruption and reorganizing the Ottoman army.
Ia membantu memperkuat kembali kekaisaran dengan memberantas korupsi dan mengorganisasi ulang angkatan darat Utsmaniyah.
If we want everlasting life, we need to root out of our lives all hatred for our fellowmen.
Jika kita ingin hidup kekal, harus kita buang semua kebencian terhadap sesama manusia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti root out di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.