Rumania
Apa yang dimaksud dengan sală de dans dalam Rumania?
Apa arti kata sală de dans di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sală de dans di Rumania.
Kata sală de dans dalam Rumania berarti ruang dansa, Dancehall, ruangan dansa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sală de dans
ruang dansa(ballroom) |
Dancehall(dancehall) |
ruangan dansa(ballroom) |
Lihat contoh lainnya
Cunoasteti sala de dans de Ia palace hotel? kau tahu ballrom di Palace Hotel? |
Acea seară s-a încheiat cu un dans în sala de dans. Malam itu diakhiri dengan dansa di ruang dansa. |
Sala de dans pentru Balul de Halloween. Itu untuk acara pesta Halloween. |
De ce nu vă duceţi să vă relaxaţi în sala de dans? Kenapa kalian tak bersantai di ballroom? |
Sala de dans era inchisă in'89. Ruang dansanya ditutup tahun 89. |
Du-te la sala de dans italian, de lângă piaţa mare. Coba ruang dansa Italia dekat alun-alun utama. |
Sunt multe gagici sexy în seara asta în sala de dans. Ada begitu banyak yang seksi di ruangan ini, malam ini. |
Am nevoie de orice bănuţ pentru sala de dans. Aku perlu tiap sen yang ku dapatkan untuk tempat menari. |
A plecat de la sala de dans din apropiere de Place de Tere pe la 1:15. Dia meninggalkan ruang dansa... Place de Terte sekitar pukul 1,15 pagi ini. |
E nevoie de tine în sala de dans. Kau ingin di ruang dansa. |
Să-i tăiem curentul de la sala de dans. Ayo kita putuskan aliran listrik di studio tarinya. |
O sală de dans şi o casă a pierzaniei, aflate sub stăpânirea lui Harold Zidler. Sebuah klub malam Ruang dansa dan rumah bordil Dikuasai oleh Harold Zidler. |
În sala de dans! ke studio tari. |
Când te vei însănătoşi, te voi duce la cea mai mare sală de dans, să vezi cele mai frumoase fete. Saat kau sudah sehat aku akan mengajakmu ke ruang dansa terbesar untuk melihat para wanita tercantik. |
Am stat o oră ca să mă uit la dansul lor aerian, care a transformat luminişul din pădure într-o sală de dans în miniatură. Selama satu jam saya mengamati tarian mereka sewaktu terbang, menjadikan ruang terbuka di hutan bagaikan ruang dansa miniatur. |
Am dori sa le uram bun-venit reprezentantilor... politiei ce asigura pastrarea ordinii. Acestia ni s-au alaturat astazi... in sala de dans Palace Hotel. terlebih-lebih pada para perwakilan komunitas penegak hukum Illinois, yang telah memilih hadir disini di ballroom Hotel Palace ini. |
Când a fost selectat repertoriul, „au fost alese compoziţii muzicale care îi liniştesc pe pasageri, dar care nu dau impresia de sală de dans pe peroanele din staţii“. Sewaktu menyeleksi daftar lagu-lagu, ”dipilih gubahan yang akan menenangkan para penumpang, namun tidak memberikan kesan ruang dansa di peron”. |
La primul etaj se află sala de dans, unde câte o oglindă înaltă din cristal franţuzesc, aşezată la fiecare dintre capetele sălii, reflectă lumina celor 32 de candelabre din Italia. Di lantai dua, terdapat ruang dansa, di masing-masing dari kedua ujung ruang ini terdapat sebuah cermin tinggi terbuat dari kristal Prancis yang memantulkan cahaya ke-32 chandelier buatan Italia. |
Cine a spus ca poti folosi sala noastra de dans fara permisiune? Siapa yang mengijinkanmu menggunakan ruang latihan tanpa ijin? |
Au mai fost transformate şi date în folosinţă: foste săli de cinema şi un depozit industrial de mărfuri, în Spania; o fabrică de textile scoasă din folosinţă, în Australia; o sală de dans, în Quebec (Canada); o popicărie, în Japonia; un depozit, în Republica Coreea. Bekas gedung-gedung bioskop dan sebuah gudang industri telah diubah bentuknya dan mulai digunakan di Spanyol; sebuah pabrik tekstil yang tidak dipakai lagi di Australia; sebuah balai dansa di Quebec, Kanada; sebuah ruang boling di Jepang; sebuah gudang di Republik Korea. |
In stanga ta, sala noastra olimpica de dans. Untuk Ieft Anda, ballroom OIympic berukuran kami. |
Saidu Juanah, bătrân şi pionier în congregaţia Bo-Vest, povesteşte: „O soră mi-a zis: «Dacă o să avem o sală nouă, o să dansez de bucurie». Saidu Juanah, seorang penatua dan perintis di Sidang Bo Barat, bercerita, ”Seorang saudari bilang ke saya, ’Seandainya kita punya Balai Kerajaan baru, saya akan bertepuk tangan dan kaki!’ |
Când se termina sesiunea de sâmbătă, fraţii trebuiau să părăsească repede sala, deoarece soseau muzicanţii care se pregăteau pentru programul de dans ce dura toată noaptea. Sewaktu acara hari Sabtu selesai, saudara-saudara harus cepat-cepat mengosongkan ruangan karena para pemusik sudah datang untuk mempersiapkan acara dansa yang akan berlangsung semalam suntuk. |
Îndrăznesc să spun că dacă nu voi dansa cu tine, ies din această sală de bal şi plec acasă. Aku berani berkata karena ingin berdansa denganmu.. .. kalau tidak aku akan meninggalkan pesta dan pulang. |
Însă recent, ei au descoperit că o arenă nupţială nu este doar un ring de dans, ci şi o arenă de luptă, precum şi o sală de expoziţie. Akan tetapi, baru-baru ini, naturalis mempelajari bahwa sebuah lek tidak hanya menjadi semacam lantai dansa tetapi juga arena gulat serta ruang pamer. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sală de dans di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.