Apa yang dimaksud dengan scarso dalam Italia?

Apa arti kata scarso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scarso di Italia.

Kata scarso dalam Italia berarti bakhil, cekel, kekurangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scarso

bakhil

adjective

cekel

adjective

kekurangan

adjective

Mathisen nell’attribuire una condizione cronica caratterizzata da scarso controllo dell’attenzione, dell’impulsività e dell’attività motoria a cause neurologiche.

Mathisen bahwa kurangnya pengendalian terhadap perhatian secara kronis, sikap impulsif, dan kegiatan motorik pada dasarnya bersifat neurologis.

Lihat contoh lainnya

I suoni aspirati interrotti da occlusive glottali, le numerose vocali consecutive (fino a cinque in una parola) e lo scarso uso di consonanti facevano disperare i missionari.

Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa.

Tra i sintomi di astinenza ci possono essere stati d’ansia, irritabilità, vertigini, mal di testa, insonnia, nausea, fame, forte desiderio di fumare, scarsa capacità di concentrazione e tremori.

Gejala-gejala awal berhenti merokok mungkin termasuk kecemasan, gampang marah, pusing, sakit kepala, susah tidur, sakit perut, lapar, keinginan yang kuat untuk merokok lagi, sulit berkonsentrasi, dan gemetaran.

Le provviste erano scarse e le condizioni difficili.

Suplai menipis dan kondisi sangat sulit.

Parlando dello scarso numero di presenze in chiesa, Peter Sibert, sacerdote cattolico in Inghilterra, dice: “[La gente] sceglie gli aspetti della religione che preferisce.

Berbicara mengenai sedikitnya hadirin gereja, Peter Sibert, imam Katolik di Inggris, menuturkan, ”[Umat] memilih-milih bagian agama yang mereka sukai.

L’ottimo spirito compensava la scarsa esperienza di molti e la mancanza di macchine e attrezzi necessari.

Semangat yang bagus ini mengimbangi kurangnya pengalaman dan kurangnya mesin serta peralatan yang tepat.

La domanda di questa splendida lavorazione era scarsa, in quanto pochi potevano permettersi di acquistare il raro e costoso kente.

Permintaan untuk melakukan pekerjaan yang sempurna ini tidak banyak, karena hanya sedikit orang yang mampu membeli kain kente yang langka dan mahal ini.

Grazie alla scarsa resistenza incontrata, due Divisioni australiane presero rapidamente il controllo di tutta la parte orientale dell'Indonesia.

Karena tidak adanya perlawanan berarti, dua divisi tentara Australia dengan mudah menguasai beberapa daerah di bagian Timur Indonesia.

Non sei scarsa di tempo libero.

Kau tak kekurangan waktu luang.

Se un figlio mostra scarso interesse per le cose spirituali, fino a che punto si dovrebbe esigere che partecipi con la famiglia all’adorazione?

Jika seorang anak kurang memperlihatkan minat terhadap hal-hal rohani, sampai sejauh manakah hendaknya ia dituntut untuk ambil bagian dalam ibadat keluarga?

Come tutti i rinoceronti, il rinoceronte di Giava ha olfatto e udito ben sviluppati, ma la vista è molto scarsa.

Seperti semua badak, badak jawa memiliki penciuman dan pendengaran yang baik tetapi memiliki pandangan mata yang buruk.

(CEI) Molti consulenti finanziari convengono che uno scarso autocontrollo nell’acquistare a credito può portare alla rovina.

(Terjemahan Baru) Banyak penasihat finansial setuju bahwa pembelian yang tidak bijaksana secara kredit bisa berakibat kehancuran ekonomi.

La questione del suo nome personale non è affatto una cosa di scarsa importanza agli occhi di Dio.

Isu tentang nama pribadi-Nya bukanlah soal sepele bagi-Nya.

Mathisen nell’attribuire una condizione cronica caratterizzata da scarso controllo dell’attenzione, dell’impulsività e dell’attività motoria a cause neurologiche.

Mathisen bahwa kurangnya pengendalian terhadap perhatian secara kronis, sikap impulsif, dan kegiatan motorik pada dasarnya bersifat neurologis.

23 Lo zoologo Harold Coffin è giunto a questa conclusione: “Se l’ipotesi dell’evoluzione graduale dal semplice al complesso è esatta, si dovrebbero poter trovare gli antenati di queste creature viventi improvvisamente apparse nel Cambriano; ma non sono stati trovati, e gli scienziati ammettono che ci sono scarse speranze di trovarli in futuro.

23 Zoolog Harold Coffin menyimpulkan, ”Jika evolusi progresif dari bentuk sederhana menjadi rumit itu benar, leluhur makhluk-makhluk hidup yang berkembang penuh dalam masa Kambrium seharusnya ditemukan; tetapi mereka tidak ditemukan dan para ilmuwan mengakui hanya ada sedikit harapan bahwa mereka akan pernah ditemukan.

Senza dubbio l’indifferenza, gli scarsi risultati o vari altri problemi possono essere causa di grande scoraggiamento.

Yang jelas, sikap acuh tak acuh, kurangnya hasil, atau berbagai problem lain dapat membuat kita merasa sangat kecil hati.

Molti sopravvivono con scarse conseguenze.

Banyak pasien yang lolos dari serangan jantung menderita beberapa dampak lanjutannya.

La differenza tra la mia percezione e la loro era rappresentata semplicemente dalla poca maturità e scarsa preparazione personale.

Perbedaan pengalaman saya dengan pengalaman mereka semata-mata hanyalah dalam hal kematangan dan persiapan yang sedikit lebih pribadi.

Dopo tutto l’assenza di qualsiasi menzione di questo re — specie in un periodo riguardo al quale i documenti storici erano senz’altro scarsi — dimostrava realmente che non fosse mai esistito?

Sebenarnya, apakah tidak adanya sumber yang menyebutkan raja ini—khususnya pada masa manakala catatan sejarah memang jarang—benar-benar membuktikan bahwa ia tidak pernah ada?

□ Scarsa padronanza di sé

□ Kekurangan pengendalian diri?

Forse pensano di avere scarsi risultati e questo può privarli della gioia.

Mereka mungkin merasa bahwa hanya sedikit yang mereka capai, dan hal ini dapat merampas sukacita mereka.

Governance scarsa o inesistente

Sedikit atau tidak ada tata kelola

Ha mai considerato la possibilita'di essere decisamente scarso come cacciatore di UFO?

Apa kau sadar kalau kau bodoh dalam berburu UFO?

Nella sua creazione “Annientamento” ha raffigurato la commercializzazione sul mercato nero dello scarso gas da cucina.

Dalam ciptaannya “Annihilation” (“Pembinasaan”), dia menggambarkan pemasaran gelap dalam kelangkaan gas dapur.

“Le testimonianze sono troppo scarse e frammentarie per sostenere una teoria così complessa come quella dell’origine della vita”.

”Bukti-buktinya terlalu sedikit dan terlalu terpotong-potong untuk mendukung suatu teori yang demikian rumit seperti teori asal mula kehidupan.”

Fu arrestata per taccheggio, furti di scarso valore, di ingente valore, guida in stato di ebrezza con bambina in grembo, guida in stato d'ebrezza con bambina sul tetto dell'auto e possesso di metanfetamine con intento di spaccio.

Dia ditangkap karena pencurian, pencurian kecil, pencurian besar, mengendarai sambil mabuk dengan bayi di pangkuannya. Mengendarai sambil mabuk dengan bayi berada di atas mobilnya, dan memiliki methamphetamine dengan tujuan untuk mengedarkannya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scarso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.