Rumania
Apa yang dimaksud dengan schelă dalam Rumania?
Apa arti kata schelă di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schelă di Rumania.
Kata schelă dalam Rumania berarti perancah, pelantaran, aram-aram, Perancah, susunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata schelă
perancah(staging) |
pelantaran(staging) |
aram-aram(staging) |
Perancah
|
susunan
|
Lihat contoh lainnya
Am şi eu câţiva scheleţi în dulap. Aku juga masih menyimpan beberapa kerangka Di WC ku senDiri. |
Oraşul ăsta e plin de scheleţi! Seluruh kota ini penuh dengan tulang. |
Afară e o schelă. Di luar sana ada perancah. |
Nu-mi place cum arată schela aia. Aku tak suka kelihatannya.. |
A fost construită integral cu braţele de pe schele de bambus, cu muncitorii cărând coşuri cu ciment pe cap, şi aruncându-le în cofraje. Gedung ini dibangun dengan tangan dengan rangka bambu, orang-orang membawa keranjang berisi beton ini dengan tangan menuang dan mencetaknya. |
Pe 17 februarie 1937, opt muncitori şi doi ingineri şi-au pierdut viaţa când o bucată de schelă a trecut prin plasa de siguranţă în timpul construcţiei podului Golden Gate. Pada 17 Februari 1937, 8 pekerja dan 2 insinyur tewas saat sebuah rangka jembatan jatuh menimpa jaring pengaman semasa pembangunan jembatan Golden Gate. |
Scepticii, care întotdeauna sunt mulţi, au prezis că, după înlăturarea schelelor, acoperişul se va prăbuşi. Orang-orang skeptis selalu ada, yang mengira bahwa ketika perancah dipindahkan, atap akan runtuh bersamanya. |
Alte lucrări implică repararea de secțiuni și prevenirea colapsului în continuare: fațada de vest de la nivelul superior, de exemplu, a fost susținută de schele în 2002,în timp ce o echipă japoneză a restaurat o parte a bibliotecii de nord a incintei exterioare,în anul 2005. Pekerjaan lainnya melibatkan perbaikan bagian yang runtuh dari struktur, dan pencegahan keruntuhan lebuh lanjut: bagian barat di lantai atas contohnya, telah ditopang oleh penyangga sejak 2002, sementara tim Jepang menyelesaikan restorasi perpustakaan utara dari bagian luar pada tahun 2005. |
Spre schelă. Cepat lari! |
Dacă lucrezi pe o schelă sau pe un acoperiş, normele de protecţia muncii ar putea impune purtarea unui ham de siguranţă sau montarea unor balustrade de protecţie. Jika Saudara bekerja di atas perancah atau di atap, pedoman keselamatan boleh jadi mengharuskan Saudara mengenakan sabuk pengaman atau memasang pagar pengaman. |
Schela de captare meu mi-a permis sa cautare Talus " tabara intregul timp de noapte, pana cand am gasit medalion mea. Pementasan menangkap saya memungkinkan saya untuk cari talus'seluruh perkemahan di malam hari, sampai aku menemukan medali saya. |
Sunt aduse pe roţi mese de lucru, platforme şi schele, care sunt aşezate în aşa fel, încât să se poată avea acces la toate părţile avionului, la care altfel s-ar fi ajuns cu greu. Meja kerja, panggung, dan perancah dipasang pada tempatnya agar bagian-bagian pesawat yang sebelumnya tak terjangkau dapat diakses. |
O dată după şcoală, prietenul meu s- a căţărat pe nişte schele era atât de sus încât nu se putea da joc Suatu Ketika sepulang sekolah, temanku naik memanjat bangunan begitu tingginya dia tak bisa turun |
Au fost fixate schele de acces la bord, astfel încât velierele să poată fi vizitate cu uşurinţă, pe gratis, de toată lumea. Tangga kapal diturunkan, dan setiap orang boleh mengunjungi geladak, tanpa bayar. |
Folosim CNC pentru a monta schele pentru a antrena materia semi-organica, plantele, într-o geometrie specifică care crează o casă pe care noi o numim Fab Tree Hab (Fabulosul Copac Locuință). Kami menggunakan CNC untuk membuat perencah untuk melatih materi semi-epitetik, tanaman-tanaman, menjadi suatu geometri yang spesifik yang menghasilkan sebuah rumah yang kami sebut sebuah Fab Tree Hab. |
Am înălţat schelele şi n-am oameni. Perancah sudah sudah didirikan di sana. |
Ne vom concenta pe această zonă -- colorată în roșu aici -- care reprezintă interfața dintre schela dinamică și cromozomi. Kita akan berfokus pada daerah berwarna merah -- saya memberi warna merah di sini -- dan inilah antarmuka antara kerangka dinamik dan kromosom. |
Folosim CNC pentru a monta schele pentru a antrena materia semi- organica, plantele, într- o geometrie specifică care crează o casă pe care noi o numim Fab Tree Hab ( Fabulosul Copac Locuință ). Kami menggunakan CNC untuk membuat perencah untuk melatih materi semi- epitetik, tanaman- tanaman, menjadi suatu geometri yang spesifik yang menghasilkan sebuah rumah yang kami sebut sebuah Fab Tree Hab. |
Poate că are o armată de mii de scheleţi războinici, dar noi avem... Dia mungkin punya seribu tentara kuat dari prajurit tengkorak, tapi kita punya... |
Pilonii au fost înălţaţi fără ajutorul schelelor folosite în mod normal în construcţii. Menara-menara tersebut menjulang ke angkasa tanpa menggunakan perancah apa pun yang biasanya dipakai pada proyek-proyek pembangunan. |
Îţi plac scheleţii care bântuie în afara debaralei? Kau seperti mengeluarkan kerangka dari lemari keluargamu? |
A murit după ce a căzut de pe schelă. Meninggal setelah jatuh dari kuda. |
Pentru a face posibilă continuarea lucrării pe timp de ceaţă rece, la temperaturi sub zero grade, şi în perioadele cu zăpadă, fraţii au ridicat în jurul clădirii o schelă care susţinea o folie de plastic protectoare. Agar pekerjaan dapat terus berlangsung di bawah kabut yang sangat dingin, temperatur di bawah titik beku, dan salju, saudara-saudara membangun rangka perancah di sekeliling lokasi, kemudian mengurung seluruh lokasi itu dengan plastik. |
Du-te pe schela. Keluar pada tali-temali. |
Schelele astea sunt sigure? Apakah ini aman? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schelă di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.