Apa yang dimaksud dengan scostare dalam Italia?

Apa arti kata scostare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scostare di Italia.

Kata scostare dalam Italia berarti menjorokkan, menolak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scostare

menjorokkan

verb

menolak

verb

Lihat contoh lainnya

Chi vuole vederne la bellezza deve scostare le zizzanie dell’errore e le spine del bigottismo.
Jika saudara ingin melihat keindahannya saudara harus menyingkirkan lalang kepalsuan dan semak belukar berduri dari kemunafikan.
Un uomo può scostare le tende per lasciare che la calda luce del sole entri nella stanza, ma quell’uomo non possiede il sole, la luce o il calore che ne deriva.
Seorang pria dapat membuka gorden agar sinar matahari hangat masuk ke dalam ruangan, tetapi orang tersebut tidak memiliki matahari atau sinar atau kehangatan yang didatangkannya.
Lo Spirito Santo può scostare il velo e risvegliare quelle cose dal loro sonno.
Roh Kudus dapat menyingkirkan tabir itu dan mengembalikan kenangan itu muncul kembali.
Per la prima volta nella storia documentata sia il Padre che il Figlio apparvero insieme per scostare il velo e aprire questa, l’ultima e finale dispensazione, la dispensazione della pienezza dei tempi.
Untuk pertama kali dalam sejarah yang tercatat keduanya, Bapa dan Putra, menampakkan diri bersama untuk membelah tabir dan membuka zaman kelegaan akhir dan yang terakhir ini, masa kelegaan kegenapan zaman.
Voleva scostare la mano, ma la presa di Budi il Buono era calorosa.
Ia ingin menarik tangannya, tapi genggaman Budi Baik terasa hangat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scostare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.