Apa yang dimaksud dengan sesta dalam Italia?

Apa arti kata sesta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sesta di Italia.

Kata sesta dalam Italia berarti keenam, siang, siang hari, tengah hari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sesta

keenam

adjective

Il cavallo impaurito arretrò, lasciando che il serpente arrivasse sesto.

Kuda yang kaget melompat ke belakang, sehingga ular menyelinap ke posisi enam.

siang

noun

siang hari

noun

tengah hari

noun

A mezzogiorno (la sesta ora) le tenebre scendono su tutto il paese fino alle 15.

Pada tengah hari (jam keenam) kegelapan meliputi seluruh daerah sampai jam tiga.

Lihat contoh lainnya

In Giovanni 19:14 l’apostolo Giovanni, descrivendo la parte finale del processo di Gesù davanti a Pilato, dice: “Ora era la preparazione della pasqua; era circa la sesta ora [del giorno, fra le 11 e mezzogiorno]”.

Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].”

Noi eravamo la sesta generazione.

Kami generasi yang keenam.

Stiamo affrontando la sesta estinzione di massa della storia cosmologica.

Kita saat ini sedang menghadapi kepunahan massal yang keenam dalam sejarah kosmologis.

La pellicola ha come protagonisti Ryan Guzman e Kathryn McCormick, quest'ultima dalla sesta stagione di So You Think You Can Dance, e le coreografie sono state curate da Travis Wall.

Film ini akan dibintangi oleh Kathryn McCormick dari musim keenam So You Think You Can Dance dan akan menampilkan koreografi oleh Travis Wall.

Tra la Sesta e Bell, in centro città.

6th and Bell, pusat kota.

Qu... quale sesta vittima?

Apa korban keenam?

Sotto la guida di Gerhard von Scharnhorst iniziò la modernizzazione dell'esercito prussiano, che ebbe parte alla sconfitta di Napoleone nella guerra della Sesta coalizione.

Namun, di bawah kepemimpinan Gerhard von Scharnhorst, Prusia reformis mulai modernisasi Tentara Prusia, yang memberikan kontribusi besar terhadap kekalahan Napoleon Bonaparte selama Perang Keenam Koalisi.

Si noti che nelle Scritture Ebraiche la Bibbia menziona cinque potenze mondiali, cioè Egitto, Assiria, Babilonia, Media-Persia e Grecia, mentre le Scritture Greche ne menzionano una sesta, Roma, al potere ai giorni di Giovanni.

Patut diperhatikan bahwa Alkitab memang menyebutkan nama lima kuasa dunia dalam Kitab-Kitab Ibrani, yakni Mesir, Asiria, Babilon, Media-Persia, dan Yunani, sedangkan Kitab-Kitab Yunani menyebutkan nama kuasa dunia yang keenam, yaitu Roma, yang memerintah pada zaman Yohanes.

Dopo la sconfitta di Napoleone in Russia, la Prussia abbandonò l'alleanza e prese parte alla sesta coalizione antifrancese.

Setelah kekalahan Napoleon di Rusia, Prusia keluar dari persekutuannya dengan Prancis dan mengambil bagian dalam Koalisi ke enam selama "Perang Pembebasan" (Befreiungskriege) melawan pendudukan Prancis.

Gretchen non ha recuperato la sesta scheda.

Gretchen Tidak berhasil mendapatkan kartu yg keenam.

Sotto le tribune alla sesta ora.

Jam ke-enam di bawah kursi penonton.

Roma, la sesta, deteneva ancora il potere, mentre Giovanni era in vita.

Roma, yang keenam, masih berkuasa ketika Yohanes hidup.

Prayer During the Day, comprendente le stesse ore della Terza, della Sesta, e della Nona.

Itulah makananmu selama engkau berbaring pada sisimu, yaitu tiga ratus sembilan puluh hari."

Lo chiamavamo ‘la sesta adunanza’.

Kami menyebutnya perhimpunan kami yang keenam.

Alla sesta settimana, il padrone di casa accettò la letteratura e infine iniziò uno studio.

Pd kunjungan keenam, penghuni rumah menerima lektur, dan akhirnya sebuah pengajaran Alkitab dimulai.

19 Siamo giunti a una sesta cosa che ci aiuterà a rimanere svegli: meditare sulle molte profezie che si sono adempiute in questo tempo della fine.

19 Sekarang kita sampai kepada hal keenam yang akan membantu kita tetap berjaga-jaga: Renungkan banyak nubuat yang telah digenapi pada akhir zaman ini.

Quando nel 1543 Enrico sposò la sesta ed ultima moglie, Caterina Parr, i fautori delle riforme si rianimarono.

Sewaktu Henry menikahi istrinya yang keenam dan terakhir, Catherine Parr, pada tahun 1543, para reformis mendapat angin segar.

Quando frequentavo la sesta classe divenni molto ribelle.

Sewaktu di kelas enam, saya menjadi sangat memberontak.

Un giorno sono andato in gita scolastica con altri studenti di quinta e sesta per studiare paleontologia.

Saya mengikuti perjalanan dua hari dalam acara sekolah turun ke lapangan bersama anak-anak kelas lima dan enam lainnya untuk mempelajari paleontologi.

La sesta potenza mondiale: Roma

Kuasa Dunia Keenam—Roma

Gesù è arrivato da Gerico il venerdì, per cui questa è la sesta e ultima notte che trascorre a Betania.

Yesus telah tiba dari Yerikho pada hari Jumat, jadi ini adalah malam keenam dan yang terakhir, yang ia lewatkan di Betania.

Dopo aver interpretato il ruolo di Bart Allen nell'episodio "Run" di Smallville, Kyle ha ricoperto nuovamente il ruolo nell'episodio "Justice" della sesta stagione e "Doomsday" dell'ottava stagione .

Setelah bermain sebagai Bart Allen dalam Smallville episode "Run", Gallner dipercaya kembali bermain pada 18 Januari 2007 dalam episode "Justice" sampai 8 episode terakhir.

L'assedio di Gerusalemme del 1244 ebbe luogo dopo la cosiddetta Sesta Crociata, allorché i Corasmi conquistarono la Città Santa il 15 luglio 1244.

Pengepungan Yerusalem 1244 terjadi setelah Perang Salib Keenam, saat pasukan Khwarezm merebut kota tersebut pada 15 Juli 1244.

La Quinta e la Sesta furono usate anche in altri libri.

Kuinta dan Sexta digunakan juga untuk buku-buku lain.

In realta'mi padre mi ha insegnato quando ero in sesta classe.

Sebenarnya ayahku mengajarkan waktu aku kelas 6 SD.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sesta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.