Apa yang dimaksud dengan shoal dalam Inggris?

Apa arti kata shoal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan shoal di Inggris.

Kata shoal dalam Inggris berarti beting, cetek, kawanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata shoal

beting

noun

If it continues to flow northwards, it will carry great shoals of sardines with it.

Jika terus mengalir ke utara, akan membawa besar beting sarden dengan itu.

cetek

verbnoun

kawanan

noun

Most of the shoal escapes to the deep and the hunters are left still hungry.

Sebagian besar lolos ke dalam kawanan dan para pemburu yang tersisa masih lapar.

Lihat contoh lainnya

You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland.

Anda akan melihat air kawanan di sisi pulau... sedangkan dalam Soundings lari ke daratan.

Most of the shoal escapes to the deep and the hunters are left still hungry.

Sebagian besar lolos ke dalam kawanan dan para pemburu yang tersisa masih lapar.

There could be more than 100 million fish in this single shoal alone.

Ada bisa lebih dari 1 00.000.000 ikan dalam kawanan tunggal saja.

The sharks continue to harry the shoal, pushing it ever northwards.

Hiu-hiu terus harry kawanan itu, pernah mendorongnya utara.

If it continues to flow northwards, it will carry great shoals of sardines with it.

Jika terus mengalir ke utara, akan membawa besar beting sarden dengan itu.

The South China Sea Islands consist of over 250 islands, atolls, cays, shoals, reefs, and sandbars in the South China Sea, none of which have indigenous people, few of which have any natural water supply, many of which are naturally under water at high tide, while others are permanently submerged.

Kepulauan Laut China Selatan terdiri dari lebih dari 250 pulau, atol, liat, karang, terumbu, dan tumpukan pasir di Laut China Selatan, tidak ada yang memiliki penduduk asli, beberapa diantaranya memiliki suplai air alami, beberapa diantaranya berada di bawah air saat air pasang, sementara yang lainnya tergabung secara permanen.

To exploit the vast shoals of herring that are in deeper water, they rely on teamwork.

Untuk memanfaatkan beting besar ikan haring yang dalam air yang lebih dalam, mereka bergantung pada kerja tim.

With the shoals dispersed, life is hard for all the predators.

Dengan beting bubar, hidup ini sulit bagi semua predator.

Moving together as one in a shoal gives an individual sardine its best chance of survival.

Bergerak bersama sebagai satu dalam kawanan memberikan sarden individu kesempatan terbaik untuk bertahan hidup.

Gather'd in shoals immense, like floating islands,

Gather'd in kawanan besar, seperti pulau- pulau mengambang,

These boats were fragile, with only one mast with a fixed square sail that could not overcome the navigational difficulties of southward oceanic exploration, as the strong winds, shoals and strong ocean currents easily overwhelmed their abilities.

Kapal ini rapuh, dengan hanya satu layar segiempat permanen yang tidak bisa mengatasi kesulitan navigasi di samudera bagian selatan, karena angin kencang dan arus kuat bisa mengalahkannya.

To illustrate, we might ask, Why is it important that a ship’s pilot pay close attention to his charts when guiding a ship through dangerous waters containing shoals?

Untuk mengilustrasikannya, kita mungkin bertanya, Mengapa begitu penting bahwa seorang nakhoda mencurahkan perhatian yang saksama kepada petanya sewaktu mengemudi kapal melalui perairan yang di bawahnya terdapat beting-beting?

The net might have been more than 100 feet (30 m) long and about 8 feet (2.44 m) deep, large enough to trap an entire shoal of fish.

Panjang jaring itu bisa lebih dari 30 meter dan lebarnya sekitar 2,5 meter, cukup besar untuk menangkap sekawanan ikan.

The sheer size of the shoal defeated the sea lions, but there are fish that can overcome such strategies.

Ukuran tipis dari dangkal mengalahkan singa laut, tetapi ada ikan yang dapat mengatasi strategi tersebut.

This may mean that the ship struck “a place where two seas met” (AS) or “a shoal washed on each side by the sea.”

Bisa jadi ini berarti bahwa kapal itu menghantam ”pertemuan dua laut” (AS) atau ”beting yang kedua sisinya diterpa laut”.

Small flocks fly together searching for shoals of fish that swim near the surface.

Kawanan kecil burung itu biasanya terbang sambil mencari-cari gerombolan ikan yang berenang dekat permukaan.

And the dolphins know that the massive shoals often get caught in this bottleneck.

Dan lumba-lumba ketahui bahwa besar beting sering terjebak dalam kemacetan ini.

True to Paul’s prediction, the ship ran aground on a shoal and was wrecked.

Sesuai dengan ramalan Paulus, kapal kandas di suatu beting dan hancur.

Go to the Shoaling theatre

Pergilah ke Shaolin Theater./ Oke

Ripening fig trees overhanging the water's edge provide welcome food for shoals of hungry fish.

Buah ara yang matang bergelantungan di atas air menawarkan makanan bagi sekumpulan ikan yang lapar.

And I'm afraid we're taking on so much water... the weight will pull us right back off the shoal.

Aku khawatir airnya masuk lebih cepat dibanding perkiraanku.

A shoal of Sperm Whales!

Kawanan Paus Sperma!

Frequently these shoals cover an acre or more of the surface and the fish, as they slowly move along in masses, are so crowded, with their back fins just appearing on the level of the water, that the appearance at a little distance is that of a violent shower of rain pattering on the surface.” —The Natural History of the Bible, 1889, p.

Sering kali, kumpulan ikan ini menempati permukaan seluas sekitar 0,4 ha, dan sambil bergerak perlahan, ikan-ikan itu bergerombol sedemikian padatnya, dengan sirip belakang mereka sedikit menyembul di permukaan laut, sehingga kalau dilihat dari agak jauh tampak seperti hujan deras berderai-derai pada permukaan air.”—The Natural History of the Bible, 1889, hlm.

The French Frigate Shoals, in the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge, may be the last haven for the Hawaiian, or Laysan, monk seals.

Beting Fregat Prancis, di Suaka Satwa Liar Nasional Kepulauan Hawaii, mungkin adalah tempat perlindungan terakhir bagi anjing laut biarawan Hawaii atau Laysan.

Using radar, fish-finders, and echolocators, the ship could hunt down shoals of fish day and night for weeks on end.

Dengan menggunakan alat-alat canggih pelacak ikan, kapal itu dapat memburu gerombolan ikan siang dan malam selama berminggu-minggu.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti shoal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.