Apa yang dimaksud dengan smug dalam Inggris?

Apa arti kata smug di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan smug di Inggris.

Kata smug dalam Inggris berarti puas, puas diri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata smug

puas

adjective (Contented to a fault with oneself or one's actions.)

The way he smiled at me before he died, he was smug.

Caranya tersenyum padaku sebelum dia mati, dia terlihat puas.

puas diri

adjective

Today many young women and young men are smug in their knowledge of the facts of life.

Dewasa ini banyak wanita muda dan lelaki muda berpuas diri dalam pengetahuan mereka mengenai kenyataan hidup.

Lihat contoh lainnya

4 That God is holy does not mean that he is smug, haughty, or disdainful of others.

4 Kenyataan bahwa Allah adalah kudus tidak berarti bahwa Ia sombong, angkuh, atau memandang hina orang lain.

You smug son of a bitch.

Dasar kau orang brengsek.

It doesn't mean he wasn't a smug fuck, though.

Ini tidak berarti dia boleh sombong, meskipun.

Smug, self-righteous bastards.

Bajingan sombong dan sok bermoral.

South Park's creators Trey Parker and Matt Stone poked fun at the tendency of some liberals to be more concerned with image than actually helping the earth in the episode "Smug Alert!"

Pencipta South Park, Trey Parker dan Matt Stone, mengejek kelakuan sebagian orang-orang liberal yang lebih memedulikan citra daripada memperbaiki lingkungan dalam episode "Smug Alert!"

Smug prick.

Si brengsek yang sombong.

William, you can wipe that smug look off your face.

William, kau dapat menghapus kepuasan dari wajahmu.

Though the Witnesses are not smug or self-righteous, they believe that if everyone applied these principles, the world would be a much better place in which to live.

Saksi-Saksi tidak merasa diri paling benar atau paling saleh, tetapi mereka percaya bahwa jika semua orang menerapkan prinsip-prinsip ini, dunia ini akan jauh lebih nyaman untuk ditinggali.

You smug son of a-

Dasar brengsek...

You smug shtek.

Kau shtek sombong.

Well, I've got to look pleased now, haven't I, without being smug?

Yah, aku harus terlihat senang tanpa terlihat sombong?

"Ted Latimer said, with a blistering emphasis on the one word: ""Smug!"""

"Ted Latimer berkata, dengan tekanan yang tajam pada satu kata, ""Congkak!"""

Often, any arguments put forward to the contrary meet with a smug, “Well, no one has ever come back to tell us, right?”

Sering kali, argumen apa pun yang dikemukakan ditanggapi dengan sangat yakin, ”Nah, belum pernah ada orang mati hidup kembali untuk memberi tahu kita, bukan?”

May we never become complacent, careless, smug —easygoing in the wrong sense. —Luke 21:29-36.

Semoga kita tidak pernah berpuas diri, bersikap ceroboh, dan lalai —bersikap gampang-gampangan dalam arti yang salah. —Lukas 21:29-36.

I, on the other hand, felt a smug satisfaction in witnessing what I thought was the hand of God smiting the stereo.

Saya, sebaliknya, merasa sangat puas melihat apa yang saya pikir adalah tangan Allah yang menghentikan stereo itu.

I'm not interested in hearing another one of your smug stories about the time you won.

Aku tak tertarik mendengarkan bualan tentang masa kemenanganmu.

Well, I don't need her To be all smug and snooty

Yah, kita tidak membutuhkannya memuaskan hati

The smugness with which man could do with other species as he pleased exemplified the most extreme racist theories, the principle that might is right ".

Yang puas dengan mana manusia bisa melakukannya dengan spesies lain Ketika ia senang contoh yang paling teori Rasis Ekstrim, prinsip yang mungkin adalah benar ".

16, 17. (a) What smug advice does Zophar give?

16, 17. (a) Nasihat apa yang diberikan oleh Zofar dengan sikap puas diri?

You always were a smug bastard.

Kau selalu saja jadi bajingan yang sombong.

He thinks he can flash those hazel eyes and that smug little smile... and just reel me back in again.

Dia pikir bisa memakai matanya dan senyuman untuk menarikku kembali.

Don't look so smug.

Jangan senang dulu.

Other Bible versions render the original Hebrew word with such expressions as “careless ease” (American Standard Version), “smugness” (The New American Bible), and “complacency.”

Terjemahan-terjemahan Alkitab lain menerjemahkan kata aslinya dalam bahasa Ibrani dengan ungkapan-ungkapan seperti ”cenderung ceroboh” (American Standard Version), ”berpuas diri” (The New American Bible), dan ”kelalaian” (Terjemahan Baru).

Every time I close my eyes I see their blond hair and their smug, satisfied faces.

Setiap kali saya menutup mata saya saya melihat rambut pirang mereka dan sombong, wajah puas mereka.

He thinks he can flash those hazel eyes and that smug little smile... and just reel me back in again

Dia pikir bisa memakai matanya |dan senyuman untuk menarikku kembali

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti smug di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.