Apa yang dimaksud dengan sober dalam Inggris?

Apa arti kata sober di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sober di Inggris.

Kata sober dalam Inggris berarti serius, tenang, suram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sober

serius

adjective

But there is still a sobering note to add to this picture.

Namun masih ada komentar yang serius untuk ditambahkan dalam hal ini.

tenang

adjective

First let me get sober from the first one.

Pertama biarkan aku tenang dulu baru kita minum.

suram

adjective

There is good reason for optimism, despite the sobering facts you are about to read.

Ada alasan baik untuk bersikap optimis, kendati adanya fakta-fakta suram berikut.

Lihat contoh lainnya

* Teach children to walk in truth and soberness, Mosiah 4:14–15.

* Ajarilah anak-anak untuk berjalan dalam kebenaran dan kesungguhan, Mosia 4:14–15.

Casimir was neither a splendid ruler nor a good and wise administrator, but a mistrusting, cautious, and sober head of a large family who regarded Lithuania as his personal estate, however his reign was remembered as being both successful and the most peaceful in the history of Poland.

Kazimierz bukan seorang penguasa yang hebat maupun seorang administrator yang baik dan bijak, namun curiga, berhati-hati, dan kepala keluarga besar yang sederhana yang menganggap Lithuania sebagai wilayahnya sendiri, namun pemerintahannya dikenang sebagai kesuksesan dan yang paling damai di dalam sejarah Polandia.

The fact that those taking the lead among Jehovah’s Witnesses set a good example gives them freeness of speech in helping others who may be inclined to rely on alcoholic beverages to cope with stress or may, in fact, need to be total abstainers in order to remain sober.

Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar.

A report published by the FBI (Federal Bureau of Investigation) Academy in the United States goes so far as to say: “Homicide is not the act of a sober, sane, individual.”

Suatu laporan yang diterbitkan oleh Akademi FBI (Biro Investigasi Federal) di Amerika Serikat sampai mengatakan, ”Pembunuhan bukanlah tindakan orang yang berpikiran jernih dan waras.”

The sober alternative to this account is provided by Sandwich's biographer N. A. M. Rodger, who suggests that Sandwich's commitments to the navy, to politics, and to the arts mean that the first sandwich was more likely to have been consumed at his work desk.

Alternatif yang masuk akal diberikan oleh penulis biografi Sandwich, NAM Rodger, yang menceritakan komitmen Sandwich kepada angkatan laut, politik, dan seni, berarti sandwich pertama kali lebih mungkin dikonsumsi di mejanya.

4 Those words are encouraging, yet sobering, to all who have taken up the race for life today.

4 Kata-kata itu membesarkan hati kita sekaligus membuat kita memikirkan dengan serius cara hidup kita.

Hey, man, you need to go home and sober up.

Hei, kawan, kau harus pulang dan sadarlah.

However, Jesus’ words are also sobering.

Namun, kata-kata Yesus juga perlu dipikirkan dengan serius.

When I was sober, I was worried about,

Ketika aku sadar, Aku khawatir,

14 Sobering words indeed!

14 Kata-kata ini sungguh menggugah pikiran!

And how are you more sober than me?

Apa kau tidak lebih mabuk dariku?

During the six-week scriptwriting process, Kurosawa and his screenwriters realized that "six sober samurai were a bore—they needed a character that was more off-the-wall".

Dalam proses penulisan naskah yang berlangsung selama enam minggu, Kurosawa dan para penulis naskahnya menyadari bahwa "enam samurai yang sederhana itu membosankan—mereka membutuhkan seorang tokoh yang lebih di-luar-batas."

I'll look for a big earner, sober and sweet

" Akan ku carikan yang lebih kaya, apa adanya dan manis. "

Yes, test by a sober study of God’s Word, with prayerful petition for help.

Ya, ujilah melalui pelajaran yang sungguh-sungguh dari Firman Allah, disertai doa memohon bantuan.

Aaron, listen, your job is to keep him sober for the next 30 minutes.

Harun, mendengarkan, tugas Anda adalah tetap dia sadar selama 30 menit berikutnya.

(2 Peter 2:6-8) The very fact that Lot’s daughters got him intoxicated suggests that they realized that he would not consent to having sexual relations with them while he was sober.

(2 Petrus 2:6-8) Fakta bahwa putri-putri Lot membuatnya mabuk justru memperlihatkan bahwa mereka sadar ia tidak akan setuju mengadakan hubungan seks dengan mereka selagi ia tidak mabuk.

That only matters if ollie's sober enough to give a crap.

Bisa saja, jika si Ollie cukup waras utk memperhatikannya.

These people are too rich to be sober.

Orang-orang ini terlalu kaya untuk mabuk.

I observed, however, that one of them held somewhat aloof, and though he seemed desirous not to spoil the hilarity of his shipmates by his own sober face, yet upon the whole he refrained from making as much noise as the rest.

Saya mengamati, bagaimanapun, bahwa salah satu dari mereka memegang agak menyendiri, dan meskipun ia tampak berkeinginan untuk tidak merusak kegembiraan rekan awak kapalnya dengan wajahnya sendiri mabuk nya, namun pada keseluruhan ia menahan diri dari membuat sebagai kebisingan sebanyak sisanya.

It is sobering to realize that the fashion-conscious mockers in the great and spacious building were responsible for embarrassing many, and those who were ashamed “fell away into forbidden paths and were lost” (1 Nephi 8:27–28).

Betapa mirisnya menyadari bahwa pencemooh yang mengikuti mode dalam bangunan yang besar dan luas itu bertanggung jawab untuk mempermalukan banyak orang, dan mereka yang malu “terdampar ke dalam jalan yang terlarang dan hilang” (1 Nefi 8:27–28).

Only a matter of time before Oscar sobers up and fingers you as his would-be murderer, which clearly you're bloody awful at.

Hanya menunggu waktu sampai Oscar sadar. Dan menunjukmu seperti saat dia akan dibunuh dengan caramu yang menakutkan.

But according to her, her friend was sober.

Tapi menurut dia, temannya tidak mabuk.

Thus they would lead a sober, simple life, free from self-indulgence and the vices of city life, while worshiping Jehovah with the Israelites, among whom they lived.

Dengan demikian mereka menempuh suatu kehidupan yang tenang, sederhana, bebas dari pemuasan hawa nafsu dan kejahatan dari kehidupan kota, seraya menyembah Yehuwa bersama orang-orang Israel, yang tinggal di sekitar mereka.

How many years have you been sober?

Sudah berapa tahun kau tidak minum?

That'll sober you up.

Itu akan menyadarkanmu.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sober di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari sober

Apa yang dimaksud dengan soaking dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan soap dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan soap opera dalam Inggris?