Apa yang dimaksud dengan solstice dalam Inggris?

Apa arti kata solstice di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan solstice di Inggris.

Kata solstice dalam Inggris berarti titik balik matahari, Titik balik matahari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata solstice

titik balik matahari

noun

And at the winter solstice, that light pours into the temple at Karnak.

Dan pada titik balik matahari musim dingin, cahaya yang mengalir ke candi di Karnak.

Titik balik matahari

noun (annual event)

But their temple continues to catch the sun's first rays on the summer solstice.

Tetapi kuil mereka terus untuk menangkap Matahari pertama sinar pada titik balik matahari musim panas.

Lihat contoh lainnya

Once the solstice is here there is no telling what will happen.

Saat waktunya tiba, tak ada yang tahu apa yang akan terjadi.

It was late afternoon on the day of the winter solstice, and a pale sun was struggling through gray clouds.

Sore ini adalah hari titik balik matahari musim dingin, dan matahari yang pucat berjuang menembus awan yang kelabu.

Chinese calendar defines the lunar month with winter solstice as the 11th month, which means that Chinese New Year usually falls on the second new moon after the winter solstice (rarely the third if an intercalary month intervenes).

Dalam kalender Tionghoa, titik balik mentari musim dingin harus terjadi di bulan 11, yang berarti tahun baru Imlek biasanya jatuh pada bulan baru kedua setelah titik balik mentari musim dingin (dan kadang yang ketiga jika pada tahun itu ada bulan kabisat).

Solstice degrees add latitude, then subtract 1 degree a day.

Derajat Solstice ditambahkan garis lintang, kemudian kurangi 1 derajat sehari.

“The Nativity gradually absorbed or supplanted all other solstice rites,” says the Encyclopedia of Religion.

”Kelahiran Kristus ini perlahan-lahan diterima atau menggantikan semua ritus titik balik matahari lainnya,” kata Encyclopedia of Religion.

Near the summer and winter solstices, Uranus's hemispheres lie alternately either in full glare of the Sun's rays or facing deep space.

Berdekatan dengan solstis musim panas dan musim dingin, belahan-belahan Uranus terletak secara bergantian pada penyinaran penuh Matahari atau menghadap angkasa jauh.

The time at which each hemisphere points farthest or nearest from its star is known as its solstice.

Masa ketika setiap belahan berada di titik terjauh atau terdekat dari bintangnya disebut titik balik matahari.

On the summer solstice, the sun rises at 04:26 and sets at 21:58, providing 17 hours 32 minutes of daylight.

Di musim panas, matahari bersinar mulai jam 04:26 dan terbenam jam 21:58, 17 jam 32 menit.

And at the winter solstice, that light pours into the temple at Karnak.

Dan pada titik balik matahari musim dingin, cahaya yang mengalir ke candi di Karnak.

The Enciclopedia Hispánica likewise notes: “The date of December 25 for the celebration of Christmas is not the result of a strict chronological anniversary but, rather, of the Christianization of the festivals of the winter solstice that were celebrated in Rome.”

Enciclopedia Hispánica membuat pernyataan yang serupa, ”Penetapan tanggal 25 Desember sebagai perayaan Natal bukanlah hasil perhitungan yang akurat tentang hari kelahiran Yesus, sebaliknya, upaya untuk mengkristenkan pesta-pesta titik balik matahari pada musim dingin yang dirayakan di Roma.”

Then tomorrow's the solstice.

Besok adalah titik balik matahari.

In this system, the average Roman year would have had 366 1⁄4 days over four years, giving it an average drift of one day per year relative to any solstice or equinox.

Dengan sistem ini, secara merata tahun Romawi akan memiliki 3661⁄4 hari setiap empat tahun, yang menghasilkan penyimpangan rata-rata satu hari per tahun terkait dengan titik balik matahari atau ekuinoks.

He must return the bolt to me, in # days, by midnight in the summer solstice

Ia harus memberiku the bold, dalam # hari, sampai tengah malam titik balik matahari musim panas

"Avatar Roku (Winter Solstice Part 2)".

Kuil ini pertama kali terlihat dalam episode "Avatar Roku (Winter Solstice, Bagian 2)."

But their temple continues to catch the sun's first rays on the summer solstice.

Tetapi kuil mereka terus untuk menangkap Matahari pertama sinar pada titik balik matahari musim panas.

The festival is celebrated annually in Yulin, Guangxi, China, during the summer solstice in June, by eating dog meat and lychees.

Festival tersebut dirayakan secara tahunan di Yulin, Guangxi, China, saat titik balik musim panas pada bulan Juni, memakan daging anjing dan leci.

Today is winter solstice, a time for reunion

Hari ini waktunya untuk reuni.

The vikings celebrated both winter solstice and yule.

Para Viking merayakan titik tertinggi matahari dan natal di musim dingin.

They argued that Christmas Eve originally had nothing to do with the birth of Jesus Christ, but instead celebrated the winter solstice and the 'rebirth of the sun', that the swastika was an ancient symbol of the sun, and that Santa Claus was a Christian reinvention of the Germanic god Odin.

Mereka berpendapat bahwa Malam natal aslinya tidak ada hubungannya dengan kelahiran Yesus Kristus, namun sebenarnya merupakan perayaan titik balik musim dingin dan 'kelahiran kembali matahari', bahwa swastika adalah simbol kuno dari matahari, dan bahwa Sinterklas adalah sebuah reinvensi Kristen dari dewa Jerman Odin.

The posts are “aligned with the points of the compass, and so arranged that a forty-ninth post outside the circle permitted an observer within to view the sunrise at the equinoxes and solstices in A.D. 1000.”

Tiang-tiang itu ”sejajar dengan titik-titik kompas, dan diatur sedemikian rupa sehingga tiang keempat puluh sembilan di luar lingkaran memungkinkan seorang pengamat di dalamnya melihat matahari terbit pada kedua ekuinoks dan kedua titik balik pada tahun 1000 M”.

Even today, tourists gather at Newgrange each winter solstice, when the sunlight pierces the inner chamber for about 15 minutes.

Bahkan hingga hari ini, para wisatawan berkumpul di Newgrange setiap pertengahan musim dingin, sewaktu cahaya matahari menyinari bagian dalam ruang makam selama 15 menit.

The climax came for me when I did not participate in the summer-solstice festival during which literature outlawed by the Nazis, including Bibles, was publicly burned.

Puncaknya bagi saya ialah ketika saya tidak ikut serta dalam festival hari yang paling panjang di musim panas (summer-solstice). Pada kesempatan itu buku-buku yang dilarang Nazi, termasuk Alkitab, dibakar di muka umum.

The summer solstice?

Titik balik matahari musim panas?

It was on the solstice.

Saat titik balik matahari.

This explanation is complicated by the fact that cloud formation has been observed not only after the southern summer solstice but also during mid-spring.

Permasalahan menjadi semakin rumit karena pembentukan awan tidak hanya diamati selama titik balik matahari setelah musim panas, namun juga selama pertengahan musim semi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti solstice di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari solstice

Apa yang dimaksud dengan solidify dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan solidity dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan soliloquy dalam Inggris?