Apa yang dimaksud dengan sown dalam Inggris?
Apa arti kata sown di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sown di Inggris.
Kata sown dalam Inggris berarti ditaburi, ditaburkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sown
ditaburiverb How are many who lead unclean lives ‘reaping what they have sown’? Bagaimana banyak orang yang menempuh kehidupan yang najis ’menuai apa yang mereka tabur’? |
ditaburkanverb How are many who lead unclean lives ‘reaping what they have sown’? Bagaimana banyak orang yang menempuh kehidupan yang najis ’menuai apa yang mereka tabur’? |
Lihat contoh lainnya
In all these places, seeds of Kingdom truth were sown. Di semua tempat ini, benih-benih kebenaran Kerajaan ditabur. |
How bountifully Jehovah God has sown as to his works of creation! Alangkah limpahnya yang ditabur Allah Yehuwa dalam hal karya ciptaanNya! |
Early Seeds of Truth Sown Benih Kebenaran Awal Ditabur |
In Jesus’ illustration of the sower, what happens to the seed sown upon “the fine soil,” and what questions arise? Dalam ilustrasi Yesus tentang penabur, apa yang terjadi dengan benih yang ditabur di atas ”tanah yang baik”, dan pertanyaan-pertanyaan apa yang timbul? |
And his seed* is sown by many waters. Dan benihnya* ditabur di dekat banyak air. |
7 Since the seed that is sown is “the word of the kingdom,” the bearing of fruitage refers to spreading that word, speaking it out to others. 7 Karena benih yang ditabur adalah ”firman kerajaan”, menghasilkan buah memaksudkan menyebarkan firman tersebut, membicarakannya kepada orang-orang lain. |
Well, Jesus warned that false Christians would be ‘sown’ in among true Christians. Ya, Yesus memperingatkan bahwa orang-orang Kristen palsu akan ’ditaburkan’ di antara orang-orang Kristen sejati. |
To nurture the seeds of change sown in 2017, the women’s movement will need to find effective ways to embrace the problems of all women. Untuk memelihara bibit perubahan yang ditaburkan pada 2017, gerakan perempuan perlu menemukan cara efektif untuk merangkul masalah semua perempuan. |
(Luke 8:12) In speaking of the seed sown on rocky ground, Jesus means the hearts of people who receive the word with joy but the word does not take root deep in their hearts. (Lukas 8:12) Benih yang jatuh di tanah berbatu menggambarkan orang yang senang saat mendengar firman Allah, namun firman itu tidak berakar kuat dalam hati mereka. |
The seed being sown is “the word of God.” Benih yang ditabur adalah ”firman Allah”. |
“The key scripture, John 4:35-38, stressed the privilege we have of entering a field that has already been sown by previous laborers. ”Ayat kunci, Yohanes 4:35-38, menandaskan hak istimewa yang kami miliki dalam memasuki suatu ladang yang pernah ditabur oleh para pekerja sebelumnya. |
The seeds of his sin were evidently sown over a period of time. Benih-benih dosanya pastilah ditabur selama suatu jangka waktu tertentu. |
Postponing such visits could allow ‘the wicked one to snatch away the word of the kingdom sown in their hearts.’ Bila menunda-nunda, ’si fasik dapat merenggut firman kerajaan yg ditabur dlm hatinya’. |
Jehovah’s Witnesses have liberally sown seeds of Kingdom truth, and God is making them grow. Saksi-Saksi Yehuwa telah dengan leluasa menaburkan benih kebenaran Kerajaan, dan Allah sedang membuatnya bertumbuh. |
Moreover, the fruit of righteousness has its seed sown under peaceful conditions for those who are making peace.” Lagi pula, benih dari buah keadilbenaran ditaburkan dalam keadaan damai untuk orang-orang yang mengupayakan perdamaian.” |
You have sown much seed, but there is a bringing of little in. Kamu telah menabur banyak benih, tetapi sedikit yang dibawa masuk. |
Yet, seeds of truth had been sown, and later on, with a little watering and cultivating, they sprouted quickly. Namun, benih-benih kebenaran telah ditabur, dan belakangan, dengan sedikit penyiraman dan penggarapan, mereka segera bertunas. |
11 If we have sown spiritual things among you, is it too much if we reap material support from you? 11 Karena kami sudah menanam hal-hal rohani dalam diri kalian, apakah salah kalau kami mendapatkan bantuan materi dari kalian? |
(Romans 5:12) The seeds of family strife were sown when the first human pair sinned against their heavenly Father. (Roma 5:12) Benih-benih perselisihan keluarga ditabur ketika pasangan manusia pertama berdosa terhadap Bapa surgawi mereka. |
In the Law given through Moses, God commanded that the land was to be sown for six years, but no sowing or harvesting was to be done during the seventh year (Sabbath year) nor on the Jubilee year. Dalam Hukum yang diberikan melalui Musa, Allah memerintahkan agar benih ditabur di tanah selama enam tahun, tetapi tidak boleh ada kegiatan menabur atau memanen pada tahun ketujuh (tahun Sabat) serta tahun Yobel. |
How are many who lead unclean lives ‘reaping what they have sown’? Bagaimana banyak orang yang menempuh kehidupan yang najis ’menuai apa yang mereka tabur’? |
3:6-8) When seed is sown in fine soil, good teaching can help the person to get the sense of it. 3:6-8) Sewaktu benih ditabur di tanah yg baik, pengajaran yg baik dapat membantu orang tsb untuk mengerti maknanya. |
And a man reaps what he has sown with his words. Dan, orang menuai apa yang telah ia tabur dengan kata-katanya. |
At the same time, a few seeds of the genuine wheat were sown in the world field. Pada waktu yang sama, sejumlah kecil gandum sejati ditabur di ladang dunia. |
All you need to know is that in me, the Master has sown the seed of his own destruction. Yang perlu kau tahu adalah di dalam tubuhku, Sang Master menaburkan benih kehancurannya sendiri. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sown di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari sown
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.