Apa yang dimaksud dengan stirare dalam Italia?

Apa arti kata stirare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stirare di Italia.

Kata stirare dalam Italia berarti menyeterika, setrika, menyetrika. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stirare

menyeterika

verb

Per contribuire al mantenimento della famiglia e di un figlio missionario, lei lava e stira per gli altri.
Untuk membantu mencukupi keluarga mereka dan putra mereka yang sedang menjalankan misi, dia mencuci dan menyeterika.

setrika

verb

Ha stirato una gonna.
Dia menyetrika sebuah rok.

menyetrika

verb

Ha stirato una gonna.
Dia menyetrika sebuah rok.

Lihat contoh lainnya

La principessa ha qualcosa da stirare?
Apakah sang putri memiliki apa pun untuk besi?
Ci sono anche i lavori domestici, se non vi dispiace, e... montagne di roba da stirare.
Ada pekerjaan rumah tangga juga, jika kau tidak keberatan, dan... baju untuk disetrika.
Lo sto facendo stirare.
Sedang dihangatkan.
Nelle generazioni passate le donne impiegavano un’intera giornata a lavare e un’altra a stirare e facevano la spesa e cucinavano tutti i giorni.
Dalam generasi-generasi zaman dulu, seorang wanita membutuhkan waktu satu hari penuh untuk mencuci dan satu hari lagi untuk menyetrika, sambil harus belanja dan masak setiap hari.
Ti chiedi: ‘Se stasera vado all’adunanza, quando troverò il tempo per stirare?’
Saudari berpikir, ’Seandainya saya menghadiri perhimpunan pada malam ini, kapan saya punya waktu untuk menyetrika?’
Venivano a fare il bucato, a stirare, a cucinare, a pulire e ad aiutare i miei figli con i compiti a casa.
Mereka datang untuk mencuci, menyetrika, memasak, membersihkan, dan menolong anak-anak mengerjakan PR.
Ci sara'voluto tutto il giorno per stirare quella sottana.
Ini akan membawa seseorang sepanjang hari besi rok itu.
Avete mai desiderato di asciugarvi i capelli e stirare nel contempo una maglietta?
Kau tak pernah keringkan rambutmu dan menyeterika pakaianmu.
Molti giovani uomini hanno detto che uno dei laboratori più memorabili è stato quello in cui dovevano stirare una camicia bianca.
Banyak remaja putra mengatakan bahwa salah satu lokakarya paling mengesankan adalah pengalaman praktik menyeterika kemeja putih.
Così ciò che fa è.. esso essenzialmente... è come stirare un pallone in modo che diventi più grande, ampliando il volume dei polmoni.
Jadi apa yang dilakukannya adalah, pada dasarnya - seperti menarik balon yang lebih besar, membuat volume paru- paruku yang lebih besar.
Questo è un ferro da stiro, per i vestiti, a cui ho aggiunto un polverizzatore, riempite la fiala con al vostra essenza preferita, e i vostri vestiti profumeranno di buono, con un po ́ di fortuna dovrebbe rendere stirare un'esperienza più piacevole.
Ini adalah sebuah setrika, untuk baju anda, yang mana saya tambahkan sebuah mekanisme menyemprot, Jadi anda isikan botol kecil dengan pengharum kesukaan anda, dan baju anda akan wangi lebih harum, tapi semoga ini juga bisa membuat pengalaman menyetrika lebih menyenangkan.
Un padre si sacrifica per comprare una macchina per stirare alla moglie, 46
Ayah berkurban untuk membeli mesin setrika untuk istrinya, 46
Forse potrei stirare...
Mungkin ironis.
Ha anche imparato che può evitare di stirare certe cose se appena ritira i panni stesi ad asciugare o li toglie dall’asciugatrice li piega.
Ia juga telah belajar bahwa ia tidak usah menyeterika pakaian-pakaian tertentu apabila pakaian-pakaian tersebut dilipat pada waktu diturunkan dari jemuran atau pada waktu dikeluarkan dari mesin pengering.
Telaio usato per stirare le membra della vittima
Rak tangga digunakan untuk merentangkan kaki dan tangan korban
Non ho voglia di stirare durante questa vacanza.
Aku tak mau menyetrika selama di perjalanan ini.
Ha una camicia o qualcosa da stirare?
Ada pakaian yang perlu di setrika?
Avete insegnato loro a fare il bucato e stirare?
Sudahkah Anda mengajari mereka cara mencuci dan menyetrika baju?
Avete insegnato loro a fare il bucato e a stirare?
Sudahkah Anda mengajari mereka cara mencuci dan menyetrika baju?
Che posso fare sartoria molto bene, e capisco bene lavare e stirare, e tra di noi possiamo trovare qualcosa per vivere. "
Saya dapat melakukan pembuatan gaun sangat baik, dan saya mengerti baik mencuci dan menyetrika, dan antara kita, kita dapat menemukan sesuatu untuk hidup. "
Cosa metterai al primo posto: lo straordinario, i panni da stirare, i compiti, o l’adunanza di congregazione?
Mana yang akan saudara dahulukan: pekerjaan duniawi tambahan, setrikaan, PR, atau perhimpunan sidang?
Questo è un ferro da stiro, per i vestiti, a cui ho aggiunto un polverizzatore, riempite la fiala con al vostra essenza preferita, e i vostri vestiti profumeranno di buono, con un po' di fortuna dovrebbe rendere stirare un'esperienza più piacevole.
Ini adalah sebuah setrika, untuk baju anda, yang mana saya tambahkan sebuah mekanisme menyemprot, Jadi anda isikan botol kecil dengan pengharum kesukaan anda, dan baju anda akan wangi lebih harum, tapi semoga ini juga bisa membuat pengalaman menyetrika lebih menyenangkan.
Potete insegnare le stesse cose che hanno insegnato loro — tra le quali, come avviare conversazioni sul Vangelo o come stirare una camicia bianca — altrimenti potete concentrarvi su altre abilità che ritenete possano giovare ai vostri familiari durante la missione.
Kita dapat mengajarkan hal-hal yang sama seperti yang mereka ajarkan—seperti bagaimana memulai percakapan Injil atau bagaimana menyeterika kemeja putih—atau Anda dapat memfokuskan keterampilan-keterampilan lain yang menurut Anda anggota keluarga Anda akan memperoleh manfaat darinya di ladang misi.
Col tuo modo maldestro di stirare hai rovinato la mia camicia preferita.
Kau merusak baju kesayanganku...
Allora si mettono a cucire bottoni, sistemare chiusure lampo e lavare e stirare gli abiti che indosseranno all’assemblea.
Oleh karena itu, mereka meluangkan waktu untuk menjahit kembali kancing-kancing, memperbaiki ritsleting, dan mencuci serta menyetrika pakaian-pakaian yang hendak mereka kenakan pada kebaktian.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stirare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.