Apa yang dimaksud dengan strait dalam Inggris?

Apa arti kata strait di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan strait di Inggris.

Kata strait dalam Inggris berarti selat, sempit, Selat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata strait

selat

noun (narrow channel of water)

Nazmi Bey, the situation at the strait is critical.

Nazmi Bey, situasi di selat ini sangat penting.

sempit

adjective

" It matters not how strait the gate, "

Tidak peduli seberapa sempit gerbang

Selat

adjective (narrow, typically navigable waterway that connects two larger, navigable bodies of water)

The king ordered that a pontoon bridge of ships be built across the strait of Hellespont.

Sang raja memerintahkan agar jembatan apung dibangun dengan menderetkan kapal-kapal melintasi Selat Helespontus.

Lihat contoh lainnya

As the only sea route between the oil-rich Black Sea and the Mediterranean, the Bosphorus is one of the busiest waterways in the world; more than 200 million tonnes of oil pass through the strait each year, and the traffic on the Bosphorus is three times that on the Suez Canal.

Sebagai jalur laut satu-satunya antara Laut Tengah (Mediterania) dan Laut Hitam yang kaya akan minyak, Selat Bosporus merupakan salah satu jalur air tersibuk di dunia; lebih dari 200 juta ton minyak melewati selat ini setiap tahunnya, dan lalu lintas di Selat Bosporus tiga kali lebih padat daripada Terusan Suez.

It has a daily circulation of about 250,000 (as of January 2017), far eclipsing the circulation of its next-largest paid English-language competitor, the New Straits Times (who has a circulation of approximately 65,000).

Sirkulasi harian surat kabar ini mencapai 250,000 (sampai dengan Januari 2017), jauh melampaui pesaing berbahasa Inggris berbayar terbesar berikutnya, New Straits Times (sirkulasi kira-kira 65,000).

Although a small part of West Kalimantan region is sea water, West Kalimantan has dozens of large and small islands (mostly uninhabited) spread along the Karimata Strait and Natuna Sea that borders the province of Riau Islands.

Walaupun sebagian kecil wilayah Kalimantan Barat merupakan perairan laut, akan tetapi Kalimantan Barat memiliki puluhan pulau besar dan kecil (sebagian tidak berpenghuni) yang tersebar sepanjang Selat Karimata dan Laut Natuna yang berbatasan dengan wilayah Provinsi Kepulauan Riau.

John Caius, physician to Queen Elizabeth I, also claimed that Callimachus was referring to the island of Melita "in the Sicilian strait" (Malta).

John Caius, dokter untuk Ratu Elizabeth I, juga mengklaim bahwa Callimachus merujuk ke Pulau Melita "di selat Sisilia" Malta .

The power of the Atonement uplifts, heals, and helps us return to the strait and narrow path that leads to eternal life.

Kuasa Pendamaian mengangkat, menyembuhkan, dan membantu kita kembali ke jalan yang lurus dan sesak yang menuntun pada kehidupan kekal.

Whether they reached Africa by first going into the Arabian Peninsula and then crossing over the narrow strait known as Bab el-Mandab or whether they settled initially in Africa and then crossed over into Arabia is uncertain, although the basic association of “Cush” with Africa might favor the latter migratory movement.

Tidak diketahui dengan pasti apakah mereka sampai di Afrika dengan terlebih dahulu pergi ke Sem. Arab lalu menyeberangi selat sempit yang dikenal sebagai Bab el-Mandeb atau apakah mereka menetap dulu di Afrika kemudian menyeberang ke Arab, walaupun ada persamaan mendasar antara ”Kus” dan Afrika yang bisa saja mendukung perjalanan migrasi yang disebutkan belakangan.

He wants us to reach out and take firm hold of the iron rod, confront our fears, and bravely step forward and upward along the strait and narrow path.

Dia ingin kita menjangkau dan memegang dengan kuat batang besi, menghadapi rasa takut kita, dan berani melangkah ke depan dan ke atas di sepanjang jalan yang lurus dan sempit.

Archaeologists, on the other hand, have a theory of a great land bridge across the Bering Strait, over which Asians migrated to the Americas; these Asians, the theory maintains, were the ancestors of the native peoples of the Western Hemisphere.”

Sebaliknya, para arkeolog memiliki teori tentang jembatan darat yang besar sepanjang Selat Bering, yang melaluinya orang-orang Asia bermigrasi ke Amerika; orang-orang Asia ini, menurut teori itu, adalah nenek moyang penduduk asli Belahan Bumi Barat.”

“After ye have gotten into this strait and narrow path, I would ask if all is done?

“Setelah kamu memasuki jalan yang lurus dan sempit ini, aku ingin bertanya, apakah semuanya sudah dilaksanakan?

Located at the crossroads of Europe and Asia—the Bosporus Strait—Constantinople bestrode both a superbly defensible peninsula and a sheltered harbor, the Golden Horn.

Terletak di persimpangan antara Eropa dan Asia—Selat Bosporus—Konstantinopel merupakan semenanjung yang dapat mempertahankan diri dengan baik dari serangan musuh sekaligus merupakan pelabuhan yang terlindung, Golden Horn.

Abe's warship force assembled 70 nmi (81 mi; 130 km) north of Indispensable Strait and proceeded towards Guadalcanal on 12 November with an estimated arrival time for the warships of early morning of 13 November.

Kapal-kapal perang dari armada Abe berkumpul 70 mil (110 km) sebelah utara Selat Indispensable, dan melaju menuju Guadalkanal, tanggal 12 November 1942, dengan perkiraan waktu kedatangan pada pagi hari 13 November.

Malmö, about 18 miles from Trelleborg, is also in dire straits.

Malmö, sebuah kota sejauh 18 mil (sekitar 30 Km) dari Trelleborg juga mengalami kesulitan serius.

But in 1908 the Acehnese were conquered, and the Straits of Malacca finally offered safe passage to Dutch ships.

Tapi pada 1908 orang Aceh ditaklukkan, dan Selat Malaka akhirnya menawarkan jalur aman bagi kapal-kapal Belanda.

SubRon 6 was then assigned to operate in the Flores Sea and the Torres Strait north of Australia.

Skuadron ke-6 kemudian ditugaskan untuk beroperasi di Laut Flores dan Selat Flores di Indonesia.

By 1944, though, she was forced into front-line duty, serving as the flagship of Vice-Admiral Shōji Nishimura's Southern Force at the Battle of Surigao Strait, the southernmost action of the Battle of Leyte Gulf.

Pada 1944, ia terpaksa bertugas di garis depan, sebagai kapal bendera dari Wakil Admiral Shōji dalam Amada Nishimura Selatan pada Pertempuran Selat Surigao, bagian dari Pertempuran Teluk Leyte.

Although located in the Strait of Sunda and Lampung, nature tourism is more easily accessed in Anyer-Carita Beach, and permission to land on the island volcano Anak Krakatau also be obtained in this area, it takes about an hour by speedboat to reach.

Meski berada di Selat Sunda serta wilayah Lampung, kawasan wisata alam ini lebih mudah dicapai dari Pantai Anyer-Carita, dan izin mendarat di Pulau Gunung Api Anak Krakatau juga bisa diperoleh di kawasan ini, dibutuhkan waktu sekitar satu jam menggunakan perahu motor cepat untuk mencapainya.

He states that British policy makers, in their relief at being let out of the spiral towards war, had forgotten that the Lombok Strait was militarily advantageous to Indonesia, as Indonesian warships could screen the task force easily from a nearby naval base.

Ia menyatakan bahwa pembuat kebijakan Inggris, lega karena dapat terhindar dari jalan menuju peperangan, sudah lupa bahwa Selat Lombok secara militer menguntungkan Indonesia, kapal perang Indonesia bisa menghalangi satuan tugas Inggris dengan mudah dari pusat pangkalan angkatan laut yang dekat.

According to this model, water from the Atlantic Ocean refilled the dried up basin through the modern-day Strait of Gibraltar.

Menurut model ini, air dari Samudra Atlantik mengisi kembali cekungan kering Mediterania lewat Selat Gibraltar modern.

Tien is still in very dire straits.

Tien lahir dgn masa yg menyedihkan

His ranch, 125 kilometers [80 miles] from here, offers a magnificent view of the Strait of Magellan, but many of his 4,300 sheep can’t see it, or much else.

Peternakannya, 125 kilometer dari sini, menawarkan suatu pemandangan Selat Magellan yang menakjubkan, namun dari ke-4.300 dombanya banyak yang tidak dapat melihat pemandangan itu, atau pemandangan lainnya.

During his reign, it was assumed that Srivijaya continued its northern expansion along the Malacca Strait and the southeastern one around the Sunda Strait, to ensure its trade hegemony.

Selama masa pemerintahannya, diperkirakan Sriwijaya meneruskan ekspansinya ke utara sepanjang Selat Malaka dan ke tenggara di sekitar Selat Sunda, untuk memastikan hegemoni perdagangannya.

It has been the privilege of this dear brother to carry the message of the truth to Punta Arenas, in the Straits of Magellan.”

Saudara yang kita kasihi ini mendapat hak istimewa membawakan berita kebenaran ke Punta Arenas, di Selat Magellan.”

No damage was done in this exchange of fire, and the two Dutch cruisers continued through the strait to the northeast, to give the destroyers a free hand to engage with torpedoes.

Tidak ada kerusakan yang ditimbulkan dalam tembak-menembak ini, dan 2 kapal penjelajah Belanda terus melintasi selat itu ke timur laut, untuk memberi bantuan bebas dan berhadapan dengan torpedo.

His first occasion to write systematically on issues of international justice came in 1604, when he became involved in the legal proceedings following the seizure by Dutch merchants of a Portuguese carrack and its cargo in the Singapore Strait.

Kesempatan pertamanya untuk menulis secara sistematis mengenai isu-isu keadilan internasional datang pada tahun 1604, ketika ia terlibat dalam proses hukum menyusul peristiwa penyitaan yang dilakukan pedagang-pedagang Belanda terhadap sebuah kerakah Portugis dan kargonya di Selat Singapura.

The pipelines will enable China to rely less on ocean-transported oil and gas through the treacherous Strait of Malacca and will also cut two weeks off the potential transport time.

Pipa-pipa ini memungkinkan Tiongkok tidak bergantung lagi pada minyak dan gas yang diangkut melalui Selat Malaka sekaligus membuat waktu angkutnya dua minggu lebih singkat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti strait di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.