Apa yang dimaksud dengan stridere dalam Italia?
Apa arti kata stridere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stridere di Italia.
Kata stridere dalam Italia berarti beradu, berbentrok, berbentrokan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stridere
beraduverb |
berbentrokverb |
berbentrokanverb |
Lihat contoh lainnya
Questo stridere... suara cakaran. |
L’espressione “digrignando i denti” (versetto 21), significa mostrare e far stridere i denti come atto d’ira o di rabbia. Ungkapan “mengertakkan gigi mereka” (ayat 21) berarti membunyikan gigi mereka bersama dalam amarah atau amukan. |
Poco dopo rientrò in auto e ci riportò alla piccola casa di campagna dove vivevamo, mentre a ogni curva delle parti metalliche continuavano a stridere sui pneumatici. Tidak lama kemudian dia kembali ke mobil serta secara perlahan mengendarai mobil pulang ke rumah kami, dengan kerusakan hampir di setiap ban. |
Questo delicato alternarsi di emozioni è piacevole, mentre una musica dissonante da sola può dare ai nervi e suscitare sensazioni spiacevoli, più o meno come farebbe lo stridere delle unghie su una lavagna. Emosi yang dibuai dengan lembut terasa menenteramkan, sedangkan musik sumbang itu sendiri terdengar ngilu di telinga dan menimbulkan rasa jengkel —kurang-lebih seperti suara gesekan kuku pada papan tulis. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stridere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari stridere
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.