Apa yang dimaksud dengan swallow up dalam Inggris?

Apa arti kata swallow up di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan swallow up di Inggris.

Kata swallow up dalam Inggris berarti berbenam, lenyap, makan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata swallow up

berbenam

verb

lenyap

verb

Dozens of villages were literally swallowed up by mud slides or swept away by rising floodwaters.

Puluhan desa lenyap tertelan aliran lumpur atau tersapu banjir bandang.

makan

verb

‘The earth opened its mouth and proceeded to swallow up’ some of the rebels, while others, including Korah, were consumed by fire.

”Tanah membuka mulutnya dan menelan” beberapa pemberontak, sementara yang lain-lain, termasuk Korah, dimakan oleh api.

Lihat contoh lainnya

“He will actually swallow up death forever.”

”Ia akan meniadakan maut untuk seterusnya.”

“Their will is swallowed up in His will. (See John 5:30.)

Kehendak mereka ditelan dalam kehendak-Nya (lihat Yohanes 5:30).

2 Jehovah has swallowed up without compassion all the dwellings of Jacob.

2 Yehuwa membinasakan tempat-tempat tinggal Yakub tanpa kasihan.

Even so, Jehovah has again used “the earth” to swallow up some of this opposition.

Walau demikian, Yehuwa sekali lagi menggunakan ”bumi” untuk menelan beberapa tentangan ini.

We need to be careful of the “tolerance trap” so that we are not swallowed up in it.

Kita perlu berhati-hati terhadap “jebakan toleransi” sehingga kita tertelan di dalamnya.

His listening saved me from being swallowed up by despair.”

Berkat kesediaannya mendengarkan, saya tidak tenggelam dalam keputusasaan.”

This has helped them keep matters in perspective and avoid being swallowed up by sorrow.

Ini membantu mereka melihat masalah dengan semestinya dan tidak sampai tenggelam dalam dukacita.

8 He will swallow up* death forever,+

8 Dia akan menelan* kematian untuk selamanya,+

It surges ahead, ‘swallowing up the ground.’

Ia menghambur, ’menelan bumi’.

“... Then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

... Maka akan genaplah firman Tuhan yang tertulis: Maut telah ditelan dalam kemenangan.

16 Paul triumphantly declared that death would be swallowed up forever.

16 Dengan berkemenangan, Paulus mengumumkan bahwa kematian akan ditelan untuk selama-lamanya.

Rivers overflowed, swallowing up crops, highways, and houses.

Sungai-sungai meluap, menelan panenan, jalan raya, dan rumah.

Death Swallowed Up From the Earth

Kematian Ditelan Habis dari Bumi

But what a rebuff the latter suffered when Aaron’s rod swallowed up those of the sorcerers!

Namun, para tukang sulap itu sangat terpukul sewaktu tongkat Harun menelan tongkat-tongkat para tukang sihir tersebut!

Dad' s medicines swallow up mom' s pension

Separuh pensiunan ibuku sudah habis untuk pengobatan ayah

But the apostle Paul showed that God would eventually swallow up death forever and nullify its victory.

Tetapi rasul Paulus menunjukkan bahwa pada waktunya Allah akan menelan kematian untuk selama-lamanya dan meniadakan semua kemenangannya.

Their, their salivary glands would swallow up and they go look

Kelenjar air liur mereka akan membengkak dan mereka akan terlihat seperti tupai dan dia lalu menyeka bagian dalam tenggorokan anaknya.

Remember this well: It is Europe that swallows up Natives while torturing us sadistically . . .

Ingat-ingat ini: Eropa yang menelan Pribumi sambil menyakiti secara sadis.

They swallowed up little Scotland.

Mereka menelan Skotlandia yang kecil.

It's like everything that's good just gets swallowed up by the bad.

Itu seperti segala yang baik akan ditelan oleh keburukan.

Picture their faces when Aaron’s snake swallowed up their snakes, one by one!

Bayangkan wajah mereka sewaktu ular dari Harun menelan ular-ular mereka, satu demi satu!

Joy will prevail when ‘God swallows up death forever’

Sukacita akan melimpah ketika ’Allah meniadakan maut untuk seterusnya’

Jehovah saw to it that the earth, Satan’s own system of things, swallowed up that flood.

Yehuwa mengatur agar bumi, sistem Setan sendiri, menelan banjir itu.

Rick and Lois allowed themselves to be swallowed up.

Rick dan Lois membiarkan diri ditelan hutang.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti swallow up di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari swallow up

Apa yang dimaksud dengan subsume dalam Inggris?