Apa yang dimaksud dengan taglio dalam Italia?

Apa arti kata taglio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan taglio di Italia.

Kata taglio dalam Italia berarti kelar, luka, melelas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata taglio

kelar

noun

luka

noun

Credo sia solo un taglio, ma è meglio pulirlo comunque.

Hanya luka sayatan, tapi aku ingin membersihkan juga ok?

melelas

noun

Lihat contoh lainnya

Taglia, piega e conserva questo promemoria dell’impegno!

Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini!

Fate un taglio profondo lungo la schiena dell'animale dal collo alla coda per mettere a nudo la spina dorsale.

Anda membuat celah yang mendalam di bagian belakang burung sepanjang jalan dari leher ke bawah ke ekor untuk mengekspos tulang punggung.

Molti “progressi” si sono dimostrati veramente una spada a doppio taglio.

Banyak ”kemajuan” yang dicapai bagaikan pedang bermata dua.

Avete taglie per bambini?

Ada yang seukuran anak kecil?

Hai mai sentito del " taglio da caffè "?

Anda pernah mendengar tentang cokelat-out bergulir?

Le porta in un posto dove può legare mani e piedi con dei lacci, quindi taglia loro la gola prima di sbarazzarsi del corpo.

ia membawa mereka ke sebuah tempat di tempat ia mengikat tangan dan kakinya dengan menggunakan kawat, lalu menggorok leher mereka sebelum membuang mayatnya.

Dacci un taglio!

Itu dia.

Devi fare un taglio piu'profondo.

Kau harus memotong lebih dalam.

Dal movimento della canoa, che viaggia nella stessa direzione delle onde morte oceaniche oppure le taglia, il navigatore capisce se l’imbarcazione sta andando nella direzione giusta.

Gerakan fisik kano sewaktu berlayar menuju atau melawan alun laut memungkinkan sang navigator mengetahui apakah kanonya sedang mengarah ke jurusan yang benar.

Con un machete (un largo e robusto coltello) taglia il guscio esterno e con una piccozza fa un buco nella noce di cocco, dal quale i clienti possono bere il rinfrescante latte di cocco.

Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan.

Un'altra parola e ti taglio la gola.

Satu kata lagi, aku akan menggorokmu.

Un taglio sul braccio, santo cielo!

Sayatan jantan pada bisepnya, demi Tuhan.

Secondo te sono stati i tuoi ad aver messo la taglia su di me.

Jadi kau berpikir orang tuamu memerintahkan pemburu bayaran padaku?

Sarete ben lieti di sentire che il mio editore mi ha promesso la prima pagina della sezione " Vita e tempo libero "... nel taglio alto.

Dan kalian akan sangat senang mendengar editorku menjanjikan halaman utama dalam segmen Hidup dan Bersantai.... Dengan judul:

Se mi offende, gli taglio la lingua.

Dia singgung perasaanku, aku potong lidahnya.

In Indonesia da secoli si adotta la tecnica agricola del “taglia-e-brucia”, con effetti trascurabili sugli equilibri naturali.

Di Indonesia, ladang berpindah-pindah telah dilakukan selama berabad-abad tanpa banyak berdampak pada keseimbangan alam.

L'eroina è una cacciatrice di taglie.

Tokoh utama wanitanya adalah seorang pemburu hadiah.

Il taglio non era profondo.

Lukanya tak dalam.

Ho ricevuto molti insulti a causa della mia taglia.

Aku mendapatkan banyak godaan karena ukuranku.

C'è quello che le taglia, che dovete strappare.

Ada yang dengan garis potongan yang harus Anda sobek.

Taglia quella dannata corda!

Potong tali sialan itu!

Bill James e la matematica danno un taglio a'ste cose.

Bill James dan matematika melewati itu.

lo i míeí capelli per te non li taglio. signor Goldsmythe.

Aku takkan memberi rambutku sedikitpun padamu.

Perché non te la prendi con qualcuno della tua taglia?

Kenapa kau tak Melawan orang seukuranmu?

Non è il caso di darci un taglio?

Apa Rose melarangmu?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti taglio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari taglio

Apa yang dimaksud dengan girello dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan netto dalam Italia?