Apa yang dimaksud dengan Taoism dalam Inggris?

Apa arti kata Taoism di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Taoism di Inggris.

Kata Taoism dalam Inggris berarti Taoisme, taoisme. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Taoism

Taoisme

noun

You know the 1 st commandment in Taoism?

Kau tahu pasal 1 Taoisme?

taoisme

You know the 1 st commandment in Taoism?

Kau tahu pasal 1 Taoisme?

Lihat contoh lainnya

Although the neo-Confucianists were critical of Taoism and Buddhism, the two did have an influence on the philosophy, and the neo-Confucianists borrowed terms and concepts.

Meskipun Neo-Konfusiusme secara kritis Taoisme dan Buddhisme, dua memang memiliki pengaruh pada filosofi, dan Neo-Konfusiusme meminjam istilah dan konsep dari keduanya.

You know the 1 st commandment in Taoism?

Kau tahu pasal 1 Taoisme?

Scholars note that in China there is no clear boundary between three teachings religions, Buddhism, Taoism and local folk religious practice.

Para cendekiawan menyatakan bahwa di Tiongkok tidak ada batasan yang jelas antara agama-agama, khususnya Buddha, Tao dan praktik agama asli populer lokal.

Plot elements like the use of magic and alchemy were derived from Chinese mythology and religion, including Taoism and Buddhism, popular among Ming intellectuals.

Unsur alur cerita seperti penggunaan sihir dan alkimia berasal dari mitologi dan agama Tiongkok, termasuk Taoisme dan Buddhisme, populer di kalangan para cendekiawan Ming.

It is clear that Taoism falls short in providing satisfactory answers regarding the meaning of life or in fulfilling the people’s spiritual needs.

Jelaslah, Taoisme tidak bisa memberikan jawaban yang memuaskan tentang arti hidup ini ataupun memenuhi kebutuhan rohani manusia.

Though no official figures of the current number of their followers in China are available, Taoism and Confucianism together have dominated the religious life of nearly one quarter of the world’s population for the past 2,000 years.

Walaupun tidak ada angka resmi jumlah pengikutnya di Cina, Taoisme beserta Konfusianisme telah menguasai kehidupan agama hampir seperempat penduduk dunia selama 2.000 tahun terakhir.

One Taoist group in Taiwan, called T’ien Tao (Heavenly Way), claims to be an amalgam of five world religions —Taoism, Confucianism, Buddhism, Christianity, and Islām.

Satu kelompok Taois di Taiwan, yang disebut Tian Dao (Jalan Langit) mengaku sebagai pembauran lima agama dunia—Taoisme, Konfusianisme, Buddhisme, Kekristenan, dan Islam.

Taoism was discredited on account of its magical and superstitious practices.

Taoisme dicela karena praktek gaib dan takhayulnya.

Influenced by Taoism.

Ia belajar di bawah pengaruh Taoisme.

Unlike Buddhism, however, Taoism and Confucianism have not become world religions but have basically remained in China and wherever Chinese culture has asserted its influence.

Namun, berbeda dengan Buddhisme, Taoisme dan Konfusianisme tidak menjadi agama dunia tetapi pada dasarnya tetap berada di Cina dan di tempat mana pun yang dipengaruhi kebudayaan Cina.

Taiwanese government statistics distinguish Buddhism from Taoism, giving almost equal numbers for both.

Statistik pemerintah Taiwan membedakan Buddhisme dari Taoisme, memberikan angka yang hampir sama untuk keduanya.

The greatest influences on the series were Asian art, culture and history; the characters' various personalities and traits are based on philosophical teachings such as Taoism and Buddhism.

Pengaruh terbesari pada seri adalah seni Asia dan sejarahnya; sifat dan kepribadian karakter didasarkan kepada ajaran filosofis seperti Taoisme dan Buddha.

Emperor Zhenzong stressed the importance of Taoism at his imperial court.

Kaisar Zhenzong menenkankan pentingnya Taoisme dalam pemerintahannya.

Specifically, as of 2015 the city has 8,569 registered folk religious temples and 3,961 registered places of worship of the five institutional religions (Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism).

Secara khusus, pada 2015, kota tersebut memiliki 8,569 kuil keagamaan tradisional terdaftar dan 3,961 tempat ibadah terdaftar dari lima agama institusional (Buddhisme, Taoisme, Islam, Katolik dan Protestan).

According to 2010s estimates, Buddhist adherents (included Taoism and Chinese Folk Religion) are increasing to between 0.2% 0.3% of the South African population, or between 100 and 150 thousand people, however, the number of practicing Buddhists maybe lower.

Menurut perkiraan tahun 2010, penganut Buddhisme (termasuk pula Taoisme dan kepercayaan tradisional Cina) jumlahnya antara 0,2% sampai 0,3% dari penduduk Afrika Selatan, atau antara 100.000 hingga 150.000 orang.

45 Along with Buddhism, Confucianism, and Taoism, which have played a major role in the religious life of the people of the Orient, there is another religion, one unique to the people of Japan —Shinto.

45 Bersama Buddhisme, Konfusianisme, dan Taoisme, yang telah memainkan peranan penting dalam kehidupan agama orang-orang Timur, ada satu agama lagi, yang hanya dianut oleh bangsa Jepang—Shinto.

Judging from the reception by the Han of the Hinayana works and from the early commentaries, it appears that Buddhism was being perceived and digested through the medium of religious Daoism (Taoism).

Dilihat dari penerimaan oleh karya Han Hinayana dan dari komentar-komentar awal, tampak bahwa ajaran Buddha dirasakan dan dicerna melalui Daoisme religius (Taoisme).

Confucianism turns to human nature as the motivating force to do good, and Taoism turns to nature itself.

Konfusianisme berfokus pada perangai manusia sebagai tenaga penggerak untuk berbuat baik, dan Taoisme berfokus pada alam itu sendiri.

Buddhism, fortified by Taoism, and Confucianism are among Korea’s main non-Christian religions.

Agama Budha, yang diperkuat oleh Taoisme, dan aliran Kong Hu Cu merupakan agama-agama non-Kristen yang utama di Korea.

It may be said that Taoism and Confucianism are two different expressions of the same concept.

Dapat dikatakan bahwa Taoisme dan Konfusianisme merupakan dua pengungkapan yang berbeda untuk konsep yang sama.

Peng Zu was regarded as a saint in Taoism.

Peng Zu dipuja sebagai orang suci dalam Taoisme.

Taoism and Confucianism —A Search for Heaven’s Way

Taoisme dan Konfusianisme—Pencarian akan Jalan Langit

18 During the Han dynasty (206 B.C.E.–220 C.E.), the magical practices of Taoism reached a new peak.

18 Selama dinasti Han (206 SM–220 M), praktek-praktek gaib Taois mencapai kejayaan.

With the existence of diverse modern categories of religion such as monotheism, polytheism, pantheism, nontheism and diverse specific religions such as Christianity, Judaism, Islam, Taoism, Buddhism and many others, it is not always clear to whom the criticisms are aimed at or to what extent they are applicable to other religions.

Dengan adanya beragam kategori agama seperti monoteisme, politeisme, panteisme, nonteisme, dan agama tertentu yang beragam seperti Kristen, Yahudi, Islam, Taoisme, Buddhisme, dan banyak lainnya; tidak selalu jelas kepada siapa kritik ditujukan atau sampai sejauh mana kritik berlaku untuk agama-agama lain.

It evolved at about the same time as Confucianism, Taoism and Legalism, and was one of the four main philosophic schools from around 770–221 BC (during the Spring and Autumn and Warring States periods).

Ia berkembang kurang lebih pada masa yang sama dengan Konfusianisme, Taoisme, dan Legalisme, dan merupakan satu dari empat aliran filsafat pada Periode Musim Semi dan Musim Gugur serta Periode Negara Perang (dari 770 SM sampai 221 SM).

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Taoism di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.