Apa yang dimaksud dengan tempistica dalam Italia?
Apa arti kata tempistica di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tempistica di Italia.
Kata tempistica dalam Italia berarti jadwal, agenda, mereka, takwim, bagan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tempistica
jadwal(timetable) |
agenda(schedule) |
mereka(schedule) |
takwim
|
bagan(schedule) |
Lihat contoh lainnya
La tempistica li colse di sorpresa. Waktunya mengejutkan mereka. |
Il padre deve aver trascorso ore a preparare le diapositive, a scrivere parole di impatto e poi in qualche modo a coordinare parole e musica col giusto volume e con le giuste tempistiche. Ayahnya pastilah telah meluangkan jam-jam menyiapkan slide itu, menulis kata-kata yang indah, dan kemudian entah bagaimana mendapatkan musik dan kata-kata yang dikoordinasikan untuk volume dan waktu yang tepat. |
I manager del marketing sono spesso responsabili per influenzare il livello, le tempistiche e la composizione della domanda dei clienti. Manajer pemasaran sering bertanggung jawab untuk mempengaruhi tingkat, waktu, dan komposisi permintaan pelanggan. |
Ma il motivo del suo successo oltre al buon modello di business, alla buona idea e all'esecuzione, era la tempistica. Tapi, salah satu hal yang mendukung kesuksesannya, disamping model bisnis yang baik, ide dan eksekusi yang baik, adalah waktu. |
Dieci anni dopo l'invasione, l'amministrazione del Canale tornò sotto il controllo panamense, in accordo con la tempistica stabilita nei trattati Torrijos-Carter. Serangan itu terjadi tepat sehari sebelum administrasi Terusan Panama akan diserahkan kepada Panama, menurut jadwal yang dirancang dalam Perjanjian Torrijos-Carter. |
Ho solo cambiato le tempistiche. Aku hanya mengubah jadwalnya saja. |
La tempistica degli attacchi è chiara quanto la nazionalità degli obiettivi. Waktu serangan pun sama jelasnya dengan kewarganegaraan target serangan. |
E poi, ovviamente, la tempistica. Dan tentu saja, waktu. |
Preciso con le sue tempistiche. Tepat dengan waktunya. |
Quindi dobbiamo presumere che sia lo stesso assassino, solo con una diversa tempistica. Jadi kita asumsikan penembaknya sama, hanya pada jadwal berbeda. |
Pessima tempistica. " Salah Waktu ". |
La tempistica non puo'essere casuale. Waktunya tidak mungkin kebetulan. |
E'la tempistica. Karena waktunya |
Dean, non ci siamo con la tempistica. Menurut legenda, waktunya tidak tepat. |
Non e'affatto semplice, date le tempistiche. Itu tidak mudah untuk menariknya, mengingat kerangka waktu. |
Seconda lezione: pensate con più di una tempistica. Kedua: berpikir dalam berbagai skala waktu. |
Mentre l'evento è stato riportato assai marginalmente dai media occidentali, l'emittente televisiva Al Arabiya con sede a Dubai ne ha dato notizia [in] subito dopo l'attentato da Nouakchott, la capitale, evidenziandone la tempistica in questo articolo: Meskipun media Barat kurang meliput berita ini, media yang berbasis di Dubai Al Arabiya memberitakan dari Nouakchott tak lama setelah terjadinya serangan, memberitahukan selang waktu seperti yang disebutkan dalam artikel ini: |
La sua tempistica è prevedibile. Waktu yang dia pilih dapat ditebak. |
La tempistica della confessione e il suicidio in carcere dello sbandato Lee Moran, arrivata proprio qualche ora prima che la difesa esponesse la propria tesi, ha sollevato sospetti tra coloro che stanno seguendo attentamente cio'che tanti chiamano il nuovo processo del decennio. Waktu pengakuan....... dan bunuh diri di lapas oleh Lee Moran diumumkan beberapa jam setelah tim pembela akan menyerahkan kasus mereka telah menimbulkan kecurigaan di antara orang-orang yang menonton apa yang disebut sebagai Persidangan di Abad ini. |
La tempistica? Waktu saya? |
Per assicurare un'implementazione senza problemi, Google rilascia le funzionalità con tempistiche diverse, in base alla loro natura e al livello di complessità. Untuk memastikan peluncuran yang lancar, Google merilis fitur dengan kecepatan berbeda tergantung pada sifat dan kerumitannya. |
Devo pensare alle tempistiche appropriate. Aku harus memikirkan waktu yang tepat. |
E siete sicuri delle tempistiche? Kau yakin soal usia kandungannya? |
Il vero problema è la tempistica, ed i danni irreversibili che eventuali ritardi potrebbero infliggere. Tantangan utamanya disini adalah waktu, dan kerusakan yang tidak dapat diubah yang mungkin timbul jika kita terlambat mengatasinya. |
La tempistica corrisponde con ciò che ha detto Gilzean. Rentang waktunya sesuai dengan cerita Gilzean. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tempistica di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari tempistica
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.