Apa yang dimaksud dengan temporal dalam Inggris?

Apa arti kata temporal di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan temporal di Inggris.

Kata temporal dalam Inggris berarti duniawi, temporal, keduniaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata temporal

duniawi

adjective

Like two sides of a coin, the temporal and spiritual are inseparable.
Seperti dua sisi mata uang, duniawi dan rohani tak terpisahkan.

temporal

adjective

Time would fold in on itself, creating a temporal vortex.
Waktu akan melipat ke dalam dirinya sendiri, menciptakan pusaran temporal.

keduniaan

adjective

As we travel and visit the people throughout the world, we recognize the great temporal needs of our people.
Sewaktu kami melakukan perjalanan dan mengunjungi orang-orang di seluruh dunia, kami menyadari besarnya kebutuhan jasmani orang-orang kita.

Lihat contoh lainnya

The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.
Tujuan kelompok ini bukan hanya untuk membantu Anda dengan bisnis Anda; ini juga untuk membantu Anda bertindak dengan kepatuhan dan iman yang lebih besar kepada Tuhan dan menerima berkat-berkat kemandirian jasmani dan rohani yang dijanjikan-Nya.
That trust provided him power to overcome temporal trials and lead Israel out of Egypt.
Kepercayaan itu menyediakan baginya kekuatan untuk mengatasi pencobaan-pencobaan duniawi dan memimpin Israel ke luar dari Mesir.
The two great commandments—to love God and our neighbor—are a joining of the temporal and the spiritual.
Dua perintah besar—mengasihi Allah dan sesama kita—adalah gabungan yang duniawi dan rohani.
Council members consider spiritual and temporal welfare matters as follows:
Para anggota dewan mempertimbangkan hal-hal kesejahteraan rohani dan jasmani sebagai berikut:
Definition: “According to the teaching of the [Roman Catholic] Church, the state, place, or condition in the next world . . . where the souls of those who die in the state of grace, but not yet free from all imperfection, make expiation for unforgiven venial sins or for the temporal punishment due to venial and mortal sins that have already been forgiven and, by so doing, are purified before they enter heaven.”
Definisi: ”Menurut ajaran Gereja [Katolik Roma], keadaan, tempat, atau kondisi di dunia yang akan datang . . . tempat jiwa orang-orang yang mati dalam keadaan diperkenan, tetapi masih belum bebas dari semua ketidaksempurnaan, membayar kerugian untuk dosa-dosa ringan yang tidak dapat diampuni atau melunasi penghukuman sementara disebabkan oleh dosa-dosa yang ringan dan membawa maut yang sudah diampuni dan, dengan berbuat demikian, dimurnikan sebelum mereka memasuki surga.”
Some of the people have had the idea that the Presidency of this Church and the Twelve Apostles should have nothing to do with temporal matters.
Sebagian orang berpendapat bahwa Presidensi Gereja ini dan Dua Belas Rasul hendaknya tidak berurusan dengan hal-hal yang jasmani.
Consequently, the Fall of Adam and its spiritual and temporal consequences affect us most directly through our physical bodies.
Konsekuensinya, Kejatuhan Adam dan konsekuensi rohani serta jasmaninya berdampak terhadap kita secara paling langsung melalui tubuh jasmani kita.
As part of this responsibility, he administers temporal matters such as welfare and finances in the ward (see D&C 107:68).
Sebagai bagian dari tanggung jawab ini, dia mengelola hal-hal duniawi seperti kesejahteraan dan keuangan di dalam lingkungan (lihat A&P 107:68).
During this interregnum, the heads of the dicasteries of the Roman Curia (such as the prefects of congregations) cease immediately to hold office, the only exceptions being the Major Penitentiary, who continues his important role regarding absolutions and dispensations, and the Camerlengo of the Holy Roman Church, who administers the temporalities (i.e., properties and finances) of the See of St. Peter during this period.
Selama masa interregnum, para kepala departemen (dicastery) Kuria Romawi (seperti para pengawas jemaat) segera berhenti dari jabatan masing-masing, satu-satunya perkecualian adalah Lembaga Penitensial Apostolik, yang melanjutkan peran pentingnya terkait absolusi dan dispensasi, dan Camerlengo, yang mengurusi temporalitas (hal keduniawian; seperti tanah, rumah, dan keuangan) Tahta Santo Petrus pada periode ini.
We're caught up in some temporal nexus.
Kita berdua terjebak dalam ruang perhubungan temporal.
Before a judge can lawfully interfere with the religious training of a child, the court must hear convincing evidence that “particular religious practices pose an immediate and substantial threat to a child’s temporal well-being.”
Sebelum seorang hakim dapat, atas dasar hukum, mencampurtangani pelatihan agama seorang anak, pengadilan harus mendengar bukti yang meyakinkan bahwa ”praktek-praktek agama tertentu membawa ancaman secara langsung dan nyata terhadap kesejahteraan fisik sang anak”.
There are projects that need someone with temporal dysplasia?
Ada proyek yang membutuhkan seseorang dengan " temporal dysplasia "?
This is true both in the spiritual realm and in temporal matters.
Ini benar adanya dalam hal-hal rohani maupun jasmani.
In your scripture study journal, record your answer to the following question: How can remembering King Benjamin’s teachings in Mosiah 4 help you to be more compassionate to those who are in spiritual or temporal need?
Dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda, catatlah jawaban Anda terhadap pertanyaan berikut: Bagaimana mengingat ajaran-ajaran Raja Benyamin dalam Mosia 4 dapat menolong Anda menjadi lebih penuh belas kasih kepada mereka yang membutuhkan secara rohani atau jasmani?
Geomorphometrics is the discipline based on the computational measures of the geometry, topography and shape of the Earth's horizons, and their temporal change.
Geomorfometrik merupakan disiplin yang berdasar pada pengukuran berbasis komputasi dari geometri, topografi dan bentuk cakrawala bumi, beserta perubahan sementara yang terjadi padanya.
With God, and also with those who understand the principles of life and salvation, the Priesthood, the oracles of truth and the gifts and callings of God to the children of men, there is no difference in spiritual and temporal labors—all are one.
Dengan Allah dan juga dengan mereka yang memahami asas kehidupan dan keselamatan, Imamat, firman kebenaran dan karunia serta pemanggilan Allah kepada anak-anak manusia, tidak ada perbedaan antara kerja rohani dan jasmani—semuanya satu.
Do we recognize that every good gift, temporal and spiritual, comes to us through Christ?
Apakah kita mengenali bahwa setiap karunia yang baik, jasmani maupun rohani, datang kepada kita melalui Kristus?
D&C 107:68 (Aaronic Priesthood holders serve others as they assist the bishop in administering temporal things)
A&P 107:68 (Para pemegang Imamat Harun melayani orang lain sewaktu mereka membantu uskup dalam melaksanakan hal-hal duniawi)
Don’t get hung up on the thought that you must provide all things temporal.
Jangan terobsesi dengan pemikiran bahwa Anda harus menyediakan segala hal jasmani.
He sensed that I was becoming too enamored with temporal things.
Dia merasa bahwa saya menjadi terlalu terpikat oleh hal-hal duniawi.
When we reflect upon these things I think we all should be willing to let the Lord guide us in temporal matters.8
Ketika kita merenungkan hal-hal ini saya pikir kita semua hendaknya bersedia membiarkan Tuhan memimpin kita dalam hal-hal jasmani.8
For this reason, recording is performed in the temporal region above the cheekbone/zygomatic arch, through the eyes, below the jaw, and from the back of the head.
Untuk alasan ini, tes dilakukan di bagian temporal di atas cheekbone/zygomatic arch, melalui mata, di bawah rahang, dan dari belakang kepala.
The general trend noticed by the analysis of biodiversity present in different cropping systems (e.g., industrial agriculture and organic farming) was that a greater the diversity of crops (temporally and spacially) resulted in a greater overall biodiversity of the agroecosystem, though this is not always the case.
Sebuah kecenderungan umum yang ditunjukan oleh analisis keanekaragaman hayati pada berbagai sistem pertanaman (misal perbandingan antara pertanian industri dan pertanian organik) ditemukan bahwa keanekaragaman tanaman pertanian yang lebih tinggi menghasilkan keanekaragaman hayati yang lebih tinggi pada ekosistem pertanian, meski ini tidak selalu terjadi.
In this lesson, students will learn how the principle of self-reliance can contribute to their temporal and spiritual stability now and in the future.
Dalam pelajaran ini, siswa akan belajar bagaimana asas kemandirian dapat berkontribusi dalam stabilitas jasmani dan rohani mereka sekarang dan di masa datang.
We should devote our temporal wealth to building up the kingdom of God.
Kita hendaknya mengabdikan kekayaan duniawi kita untuk membangun kerajaan Allah.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti temporal di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.