Apa yang dimaksud dengan tent dalam Inggris?

Apa arti kata tent di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tent di Inggris.

Kata tent dalam Inggris berarti tenda, sebuah tenda kecil, kemah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tent

tenda

noun

We put up our tent in the shade of a large tree.

Kami mendirikan tenda kami di bawah pohon yang besar.

sebuah tenda kecil

verb

kemah

noun

Another opening may be made in the tent and, when the body is removed, this opening is closed.

Jalan lain dibuat dalam kemah itu dan setelah mayat itu dibawa ke luar, lobang itu ditutup.

Lihat contoh lainnya

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?

7, 8. (a) Bukti apa yang ada bahwa umat Allah telah ’memanjangkan tali-tali kemah mereka’?

So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.

Oleh karena itu, kami mendirikan tenda di sebidang tanah perladangan milik seorang peminat.

10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.

10 Di sini, Yerusalem dilukiskan seolah-olah ia adalah seorang istri dan ibu yang tinggal di kemah-kemah, seperti Sara.

According to Rabbi Ishmael, only the principal commandments of the 613 were given on Mount Sinai, the remainder having been given in the Tent of Meeting.

Menurut Rabbi Ishmael, dari 613 ini hanya perintah-perintah prinsip yang diberikan di Gunung Sinai, sedangkan sisanya diberikan di Kemah Pertemuan.

42 It is to be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before Jehovah, where I will present myself to you to speak to you there.

42 Itulah persembahan bakaran yang harus dipersembahkan secara rutin oleh kalian dan keturunan kalian di hadapan Yehuwa, di pintu kemah pertemuan, tempat Aku akan datang dan berbicara kepadamu.

11 And it came to pass that the army of Coriantumr did pitch their tents by the hill Ramah; and it was that same hill where my father Mormon did ahide up the records unto the Lord, which were sacred.

11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral.

However, most scholars tentatively locate it at et-Taiyiba, about 12 km (7.5 mi) NW of Beth-shean.

Akan tetapi, kebanyakan pakar menduga bahwa letaknya di et-Taiyiba, kira-kira 12 km di sebelah barat laut Bet-syean.

As we talk, our hostess kindly brings us some traditional mint tea, while the daughters, who have remained in the kitchen part of the tent, knead dough to make flour cakes.

Seraya kami mengobrol, sang tuan rumah dengan baik hati membawakan teh mentol tradisional untuk kami, sementara anak-anak perempuannya, yang tetap berada di bagian dapur tenda itu, meremas adonan untuk membuat kue tepung.

13 And it came to pass that we traveled for the space of four days, nearly a south-southeast direction, and we did pitch our tents again; and we did call the name of the place aShazer.

13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser.

Or the neurology tent.

Atau sebuah tenda neurologi.

In time, modest wooden homes replaced tents, and wives and children arrived.

Pada waktunya, rumah-rumah kayu yang sederhana menggantikan tenda, dan istri serta anak-anak pun tiba.

Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.

Orang yang dengan loyal memenuhi tuntutan Allah mendapat undangan yang hangat dari Yehuwa: Menjadi tamu di ’kemah-Nya’ —disambut untuk menyembah Dia dan diizinkan berdoa kepada-Nya setiap saat. —Mazmur 15:1-5.

The whole tent is on the clock to figure out whatever it is you were given up there.

Seluruh orang memikirkan apa yang kau tulis di pesawat itu.

I was one of several boys who left comfortable tents and found a way to construct a shelter and make a primitive bed from the natural materials we could find.

Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan.

Just falling'from the trees on our tent.

Cuma jatuh dari pohon ke tenda kita.

+ He replied: “Here in the tent.”

+ Jawabnya, ”Di kemah.”

10 Even if you were to strike down the entire army of the Chal·deʹans who are fighting against you and only their wounded men were left, they would still rise up from their tents and burn this city with fire.”’”

10 Sekalipun kalian mengalahkan seluruh pasukan Khaldea yang berperang melawan kalian, sampai yang tersisa hanya orang-orang yang luka parah, tetap saja mereka akan bangkit dari kemah mereka dan membakar kota ini.”’”

One commentator noted: “Criticism, even at its best, is speculative and tentative, something always liable to be modified or proved wrong and having to be replaced by something else.

Seorang komentator berkata, ”Suatu kritik, yang paling baik pun, bersifat spekulatif dan sementara, selalu akan mengalami perubahan atau terbukti salah sehingga harus diganti dengan yang lain.

“And it came to pass that when they came up to the temple, they pitched their tents round about, every man according to his family. ...

“Maka terjadilah bahwa ketika mereka tiba di Bait Allah, mereka memasang kemah mereka di sekelilingnya, masing-masing menurut keluarganya ....

* The Church donated thousands of tents and basic food supplies to families in Chad and constructed hand-pump wells, latrines, and shower buildings in refugee camps in Burkina Faso.

* Gereja menyumbang ribuan tenda dan suplai makanan dasar kepada keluarga-keluarga di Chad dan membangun sumur pompa tangan, jamban, dan kamar mandi di kemah pengungsi di Burkina Faso.

So we're in this tent on the side of a mountain, and it's hot all the time.

Jadi tenda kami berada di tepi gunung dan selalu terik setiap saat.

Tents were a common form of shelter in early times.

Kemah adalah bentuk penaungan yang umum pada masa awal.

During the bright, sunny afternoon, I see one of my host’s daughters sitting on the sand in front of the tent with a spindle in her hand, deftly transforming animal hair into a thick yarn.

Pada sore hari yang cerah itu, saya melihat salah seorang putri sang tuan rumah sedang duduk di pasir di depan tenda dengan pemintal di tangannya, dengan terampil mengubah bulu binatang menjadi benang yang tebal.

(Ge 4:17, 19, 20) Jabal is called “the founder of those who dwell in tents and have livestock.”

(Kej 4:17, 19, 20) Yabal disebut ”leluhur orang yang tinggal dalam kemah-kemah dan mempunyai ternak”.

They sawed planks and hauled straw and put up tents, shower stalls, and toilets.

Mereka menggergaji papan dan menggotong jerami serta mendirikan banyak tenda, bilik pancuran, dan toilet.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tent di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.