Inggris
Apa yang dimaksud dengan transcend dalam Inggris?
Apa arti kata transcend di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transcend di Inggris.
Kata transcend dalam Inggris berarti melampaui, mengatasi, melebihi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata transcend
melampauiverb You think I want to be an omniscient immortal being transcending time and space my whole life? Kau pikir aku ingin menjadi makhluk abadi mahatahu melampaui waktu dan ruang seluruh hidup saya? |
mengatasiverb This book has transcended national boundaries, racial divisions, and ethnic barriers. Buku ini telah menembus batas-batas nasional, mengatasi perbedaan rasial serta perintang etnis. |
melebihiverb The laws of nature transcend the laws of man. Hukum dari sifat alami lebihi hukum dari orang. |
Lihat contoh lainnya
Maimonides also recalled that Abraham (in the midrash, or explanatory text, of Genesis Rabbah 39:1) recognized the existence of "one transcendent deity from the fact that the world around him exhibits an order and design". Maimonides juga mengingatkan bahwa Abraham (dalam midrash, atau teks penjelasan, Genesis Rabbah 39:1) mengakui keberadaan "satu kekuatan transenden dari fakta bahwa dunia di sekitarnya menunjukkan aturan dan desain." |
It will teach you and testify to you that Christ’s Atonement is infinite because it circumscribes and encompasses and transcends every finite frailty known to man. Itu akan mengajari Anda dan bersaksi kepada Anda bahwa Pendamaian Kristus itu tak terbatas karena itu membatasi dan mecakup serta melampaui setiap kelemahan keterbatasan yang dikenal manusia. |
Though the membership of the Church is increasing in its diversity, our sacred heritage transcends our differences. Meskipun keanggotaan Gereja meningkat dalam keragamannya, pusaka sakral kita melampaui perbedaan kita. |
Latter-day Saints recognize the transcendent importance of the family and strive to live in such a way that the adversary cannot steal into our homes. Para Orang Suci Zaman Akhir mengenal kepentingan luar biasa dari keluarga dan berusaha untuk hidup sedemikian rupa sehingga lawan tidak dapat mencuri-curi masuk ke dalam rumah kita. |
In addition, monists can be Deists, pandeists, theists or panentheists; believing in a monotheistic God that is omnipotent and all-pervading, and both transcendent and immanent. Sebagai tambahan, penganut monisme dapat juga menjadi penganut Deisme, Pandeisme, Teisme atau Panenteisme; percaya akan suatu Tuhan monoteistis yang mahakuasa dan meliputi semua, dan kekal serta transenden. |
He claimed that he avoided suicide thanks to a revelation he had while reading an early Buddhist text that dealt with shedding all forms of identity other than absolute transcendence. Ia kemudian mengatakan bahwa ia tidak jadi bunuh diri setelah mendapatkan wahyu ketika membaca sebuah teks Buddhis kuna yang membahas tentang melepaskan semua identitas kecuali transendensi absolut. |
6 Denton further states: “Everywhere we look, to whatever depth we look, we find an elegance and ingenuity of an absolutely transcending quality, which so mitigates against the idea of chance. 6 Denton selanjutnya berkata, ”Ke mana pun kita memandang, hingga sedalam apa pun kita memandang, kita mendapati suatu keanggunan dan daya cipta di dalam suatu mutu yang benar-benar hebat, yang begitu melemahkan gagasan kebetulan. |
Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions. Einstein percaya sedalam-dalamnya bahwa sains harus transenden terhadap perbedaan negara dan etnik. |
2 Jehovah’s attitude toward such women and the blessings he bestowed upon them demonstrate that what pleases him above all else are spiritual qualities, which transcend gender. 2 Sikap Yehuwa terhadap wanita-wanita seperti itu dan berkat-berkat yang Ia curahkan kepada mereka membuktikan bahwa apa yang paling menyukakan Dia di atas segala-galanya adalah sifat-sifat rohani, tidak soal apa jenis kelaminnya. |
The joyous news of the gospel is this: because of the eternal plan of happiness provided by our loving Heavenly Father and through the infinite sacrifice of Jesus the Christ, we can not only be redeemed from our fallen state and restored to purity, but we can also transcend mortal imagination and become heirs of eternal life and partakers of God’s indescribable glory. Kabar penuh sukacita dari Injil adalah ini: karena rencana kebahagiaan kekal yang disediakan oleh Bapa Surgawi pengasih kita dan melalui pengurbanan tak terbatas dari Yesus Kristus, kita dapat bukan saja ditebus dari keadaan kita yang terjatuh dan dipulihkan pada kemurnian, namun kita dapat juga melampaui imajinasi fana serta menjadi ahli waris kehidupan kekal dan pengambil bagian dari kemuliaan Allah yang tak terlukiskan. |
In Iran several schools of Islamic philosophy continued to flourish after the Golden Age and include currents such as Illuminationist philosophy, Sufi philosophy, and Transcendent theosophy. Di Iran, beberapa sekolah filsafat Islam terus berkembang setelah Zaman Keemasan dan mencakup berbagai arus seperti filsafat iluminasi, filsafat Sufi, dan teosofi transenden. |
Johns, however, suggests that ultimately Amir finds little solace in God, as he "did not possess the transcendent faith which can make a great sacrifice, and resolutely accept the consequences"; instead, he seems to regret his choice to go to Sumatra and then revolts against God. Namun Johns menunjukkan bahwa pada akhirnya Amir menemukan sedikit penghiburan dalam Tuhan, karena Amir "tidak memiliki iman transenden yang dapat membuat sebuah pengorbanan besar, dan dengan tegas menerima konsekuensinya"; sebaliknya, ia tampak menyesali pilihannya untuk kembali ke Sumatera dan kemudian memberontak melawan Tuhan. |
South Arabia is inhabited by people possessing distinctive linguistic and ethnic affinities, as well as traditions and culture, transcending recent political boundaries. Arab selatan ini dihuni oleh orang-orang yang memiliki khas bahasa dan etnis afinitas, serta tradisi dan budaya, baru-baru ini melampaui batas-batas politik. |
God's is pervasive in all that 'He' has created, yet God also extends beyond 'His' creations; God is thus Immanent in His Creation and at the same time Transcends it. Secara sederhana, Allah adalah pencipta alam pada taraf tingkat kerumitannya, tetapi Allah hanya menanamkan prinsip-prinsip kerja dalam alam. |
Nietzsche believes of the authentic man as the following: Someone who elevates himself over others in order to transcend the limits of conventional morality in an attempt to decide for oneself about good and evil, without regard for the virtues “on account of which we hold our grandfathers in esteem.” Nietzsche percaya bahwa manusia otentik adalah yang sebagai berikut: Seseorang yang meningkatkan dirinya sendiri di atas orang lain demi melintasi batas moralitas konvensional agar berusaha untuk menentukan bagi dirinya sendiri apa yang baik dan apa yang buruk, tanpa memedulikan kebaikan-kebaikan "yang kita kagumi dari nenek moyang kita." |
In that sense, high bridging capital is much more likely to promote social inclusion by increasing our exposure to a space where we address the problems that transcend our niches and narrow self interests. Dalam pengertian itu, modal menjembatani tinggi jauh lebih mungkin untuk mempromosikan inklusi sosial dengan meningkatkan eksposur kami ke ruang di mana kami mengatasi masalah yang melampaui ceruk kami dan kepentingan diri yang sempit. |
Faust, Second Counselor in the First Presidency, taught that “at this time of year when we commemorate [the Savior’s] birth, we should also take time to contemplate with deep reverence His death and transcending sanctification of the Resurrection.” Faust, Penasihat Kedua dalam Presidensi Utama, mengajarkan bahwa “pada saat Natal seperti ini saat kita merayakan kelahiran [Juruselamat], kita hendaknya juga meluangkan waktu untuk memikirkan dengan kekhidmatan mendalam kematian-Nya dan kekudusan Kebangkitan-Nya yang mulia.” |
A·gaʹpe (love) transcends personal enmities, never allowing these to cause one to abandon right principles and to retaliate in kind. A·gaʹpe (kasih) melampaui permusuhan yang bersifat pribadi, tidak pernah membiarkan permusuhan menyebabkan seseorang meninggalkan prinsip-prinsip yang benar dan membalas dengan cara yang sama. |
Knowing that should be enough to tell us the impact of such love will range between unbearable and transcendent, over and over again, until with the safety and salvation of the very last child on earth, we can [then] say with Jesus, ‘[Father!] Mengetahui itu seharusnya cukup untuk memberi tahu kita bahwa dampak dari kasih seperti itu terkadang akan tak tertahankan dan luar biasa, berulang kali, sampai setiap anak di bumi aman dan telah memperoleh keselamatan kita juga dapat mengatakan kepada Yesus, ‘[Bapa!] |
And yet... in that despair, which is transcendent, you will find... the ancient understanding that the philosopher's stone will always be found, despised, and buried in the mud. Namun... dalam keputusasaaan itu, yang mana sulit untuk dipahami, kau akan menemukan... pemahaman kunonya bahwa batu filsuf akan selalu ditemukan, dibenci, dan dikuburkan di dalam lumpur. |
Jehovah’s Witnesses are known the world over for achieving peaceful relationships that transcend national, ethnic, and tribal barriers. Saksi-Saksi Yehuwa dikenal di seluruh dunia karena mencapai hubungan penuh damai yang mengatasi rintangan nasional, etnik, dan suku. |
They're determined to stop any attempt at what you call " Transcendence. " Mereka ingin menghentikan " Transcendence " - mu. |
In other words the extension field Q(eα1, ..., eαn) has transcendence degree n over Q. Dengan kata lain extension field Q(eα1, ..., eαn) memiliki tingkat transendensi n lebih dari Q. |
The young man mentioned at the beginning of this article was deeply touched by the older missionary’s kind demeanor, which transcended the language barrier. Pemuda yang disebutkan di awal artikel ini sangat tersentuh oleh sikap baik hati utusan injil lansia tadi, yang lebih berpengaruh daripada kata-kata yang ia ucapkan. |
“A new form of religious community appeared for the first time in history: not a nation celebrating its patriotic cult, but a voluntary group, in which social, racial and national distinctions were transcended: men and women coming together just as individuals, before their god.” —A History of Christianity, by Paul Johnson. ”Untuk pertama kalinya, muncul suatu bentuk komunitas agama dalam sejarah: bukan suatu bangsa yang mengagungkan nasionalisme sebagai agama, melainkan sekelompok orang yang rela, yang mengabaikan perbedaan sosial, ras dan kebangsaan: pria dan wanita datang berkumpul semata-mata sebagai individu, di hadapan allah mereka.” —A History of Christianity, karya Paul Johnson. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transcend di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari transcend
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.