Inggris
Apa yang dimaksud dengan uproot dalam Inggris?
Apa arti kata uproot di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uproot di Inggris.
Kata uproot dalam Inggris berarti menumbangkan, mencabut, tercabut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uproot
menumbangkanverb uproot Blackie if he is out of control. menumbangkan Blackie jika dia berada di luar kendali. |
mencabutverb We have good reason to uproot any trace of ambition we might see in ourselves. Kita punya alasan yang kuat untuk mencabut ambisi sekecil apa pun yang mungkin kita lihat dalam diri kita. |
tercabutverb We'll uproot the tree and tree house and we'll have it moved right into our backyard. Akan kita cabut pohon dan rumah pohonnya... dan kita pindahkan tepat di halaman belakang rumah kita. |
Lihat contoh lainnya
19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones! 19 Alangkah bahagianya kita memiliki Firman Allah, Alkitab, dan menggunakan beritanya yang ampuh untuk mencabut ajaran-ajaran palsu dan mencapai hati dari orang-orang yang jujur! |
7 Jehovah has commissioned the remaining anointed Christians on earth, just as he did the prophet Jeremiah, “to be over the nations and over the kingdoms, in order to uproot and to pull down and to destroy and to tear down, to build and to plant.” 7 Yehuwa telah menugaskan sisa dari orang-orang Kristen yang terurap di bumi, sama seperti Ia menugaskan nabi Yeremia, ”atas bangsa-bangsa dan atas kerajaan-kerajaan untuk mencabut dan merobohkan, untuk membinasakan dan meruntuhkan, untuk membangun dan menanam.” |
Hany is one of 50 million people uprooted in this world today. Hany adalah satu di antara 50 juta orang di dunia yang terpaksa meninggalkan tempat asalnya. |
You would uproot a 15-year-old American teenager who came to this country when she was 3 years old? Anda akan mencabut remaja Amerika 15 tahun yang datang ke negara ketika dia berusia 3 tahun? |
Uprooting our family again, so you can relive the glory days is a bad thing. Keluar dari rumah, agar kau bisa merasakan kembali hari-harimu dulu itu hal buruk. |
You've uprooted that little girl and brought her here for one reason only. Dia menariknya dan membawanya ke sini. |
Hezekiah uproots apostasy (1) Hizkia menyingkirkan kemurtadan (1) |
Houses are collapsing, trees are being uprooted, telephone lines are falling to the ground. Rumah-rumah hancur, pohon-pohon tumbang, kabel-kabel telepon terhempas ke tanah. |
Still, the exact moment of death has no more been predetermined by God than the moment when a farmer decides “to plant” or “to uproot what was planted.” Akan tetapi, waktu kematian yang tepat tidak ditentukan sebelumnya oleh Allah, sama halnya dengan waktu manakala seorang petani memutuskan ”untuk menanam” atau ”untuk mencabut yang ditanam”. |
Starving, hollow-eyed children and uprooted refugees on the run vie for our attention on the television screen. Di layar televisi, anak-anak yang kelaparan dengan tatapan kosong dan para pengungsi yang melarikan diri berlomba-lomba menarik perhatian kita. |
A parent noticing some bad traits in a child would want to heed this proverb, “If you notice a growing stalk that can pierce your eye, you uproot it, you don’t sharpen it.” Orang tua yang memperhatikan adanya perangai buruk dalam diri seorang anak pasti ingin mengindahkan peribahasa ini: ”Kalau Anda melihat setangkai tanaman yang sedang bertumbuh bisa membuat mata Anda tercolok, cabutlah tanaman itu, jangan menajamkannya.” |
33:11) Jehovah told his prophet Jeremiah: “At any moment that I may speak against a nation and against a kingdom to uproot it and to pull it down and to destroy it, and that nation actually turns back from its badness against which I spoke, I will also feel regret over the calamity that I had thought to execute upon it.” —Jer. 33:11) Ia memberi tahu nabi Yeremia, ”Setiap kali aku berbicara mengenai suatu bangsa dan kerajaan untuk mencabut, merobohkan dan membinasakannya, namun bangsa itu, yang tentangnya aku berbicara, berbalik dari kejahatannya, maka aku menyesal bahwa aku telah berniat mendatangkan malapetaka atasnya.” —Yer. |
(Mr 7:2-5; Mt 15:2) The Babylonian Talmud (Sotah 4b) puts the one eating with unwashed hands on the same plane as one having relations with a harlot, and it states that the one lightly esteeming hand washing will be “uprooted from the world.” —See BATHING. (Mrk 7:2-5; Mat 15:2) Talmud Babilonia (Sotah 4b) menyejajarkan orang yang makan tanpa mencuci tangan dengan orang yang melakukan hubungan dengan pelacur, dan Talmud menyatakan bahwa orang yang memandang sepele pencucian tangan akan ”dicabut dari dunia ini”.—Lihat BASUH; MANDI. |
The downpour fell with the heavy uninterrupted rush of a sweeping flood, with a sound of unchecked overwhelming fury that called to one's mind the images of collapsing bridges, of uprooted trees, of undermined mountains. Hujan lebat jatuh dengan terburu- buru terganggu berat banjir menyapu, dengan suara kemarahan yang luar biasa terkendali yang dipanggil untuk pikiran seseorang gambar dari jembatan runtuh, pohon tumbang, gunung dirusak. |
4 “You should say to him, ‘This is what Jehovah says: “Look! What I have built up I am tearing down, and what I have planted I am uprooting—the entire land. 4 ”Beri tahu dia, ’Inilah yang Yehuwa katakan: ”Aku akan meruntuhkan apa yang telah Kubangun, dan Aku akan mencabut apa yang telah Kutanam, yaitu seluruh negeri ini. |
Winds in excess of #mph can uproot a forest angin lebih dari #mph dapat mencabut hutan |
If we want to draw close to God, we must strive to uproot any traces of pride, jealousy, and ambition we might see in ourselves. Apabila kita ingin mendekat kepada Allah, kita harus berupaya mencabut sampai ke akarnya kesombongan, kecemburuan, dan ambisi sekecil apa pun yang mungkin kita lihat dalam diri kita. |
The islands of Guadeloupe and Martinique endured widespread flooding, damaged roofs, and uprooted trees. Pulau Guadeloupe dan Martinique mengalami banjir bandang, kerusakan atap, dan tercerabutnya pepohonan. |
Trees and telegraph poles were uprooted; others were snapped in half like matchsticks. Pepohonan dan tiang-tiang telegraf tumbang; yang lain-lain disambar separuhnya seperti batang korek api. |
For the next twelve years he directed the UN refugee agency through one of its most difficult periods, coordinating the international response to the 1971 Bangladesh crisis that uprooted 10 million people, the 1972 exodus of hundreds of thousands of Hutus from Burundi to Tanzania, and the Vietnamese boat people tragedy of the mid-1970s. Selama dua belas tahun berikutnya, ia memimpin agensi pengungsi PBB melalui salah satu periode tersulitnya, mengurusi tanggapan internasional terhadap krisis Bangladesh 1971 yang menimpa 10 juta orang, eksodus 1972 ratusan ribu Hutu dari Burundi ke Tanzania, dan tragedi orang perahu Vietnam pada pertengahan 1970an. |
However, the Talmud states that in exceptional cases, the Sages had the authority to "uproot matters from the Torah". Namun, Talmud menyatakan bahwa dalam kasus-kasus perkecualian tertentu, para Sage mempunyai otoritas untuk "mencabut hal-hal dari Taurat". |
+ 28 Therefore, Jehovah uprooted them from their soil in his anger+ and fury and great indignation and deported them to another land, where they are today.’ + 28 Itulah alasannya Yehuwa dengan sangat marah mencabut mereka dari tanah mereka+ dan membuang mereka ke negeri lain, tempat mereka sekarang.’ |
“Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted,” Jesus answers. ”Setiap tanaman yang tidak ditanam oleh BapaKu yang di sorga akan dicabut dengan akar-akarnya,” jawab Yesus. |
29 He said, ‘No, for fear that while collecting the weeds, you uproot the wheat with them. 29 Dia berkata, ’Jangan, sewaktu kalian mencabut lalang, gandumnya bisa ikut tercabut. |
Since the roots of these weeds readily become intertwined with the roots of the wheat, to uproot them before harvest, even if they could be identified, would result in loss of wheat. Sekalipun lalang dapat dikenali, mencabutnya sebelum musim panen dapat membuat gandum ikut tercabut karena akar kedua jenis tumbuhan ini saling bertautan. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uproot di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari uproot
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.