Inggris
Apa yang dimaksud dengan usurp dalam Inggris?
Apa arti kata usurp di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan usurp di Inggris.
Kata usurp dalam Inggris berarti merampas, merebut, mengambil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata usurp
merampasverb Pride and ambition impelled him to try to usurp Jehovah’s appointed king. Keangkuhan dan ambisi mendorongnya untuk mencoba merampas kedudukan raja yang dilantik Yehuwa. |
merebutverb This man usurped authority, disregarded procedures and ignored my personal directives all week. Orang ini merebut wewenangku, mengabaikan prosedur dan mengabaikan petunjuk pribadiku. |
mengambilverb The position has been usurped, and now you're dead too. Posisinya sudah diambil alih, dan sekarang kau mati juga. |
Lihat contoh lainnya
Osiris's murderer, his brother Set, usurps his throne. Pembunuh Osiris adalah saudaranya sendiri, yaitu Set, yang kemudian merebut takhta Osiris. |
The northern Annals of Saint-Bertin record that "Count Fulcrad and the other Provençals failed to usurp all power in Provence from Lothair". Catatan Annales Bertiniani utara bahwa "Comte Fulcrad dan Provençal lainnya gagal merebut semua kekuasaan di Provence dari Lothair". |
Athaliah usurps the throne (10-12) Atalia merebut takhta (10-12) |
The beginning of open conflict between Waiofar and Pepin can be dated to 753, when the duke of Aquitaine granted asylum to Pepin's brother Grifo after the latter was forced to flee Francia because of his failed attempt at usurping the Duchy of Bavaria from its rightful lord. Permulaan konflik terbuka antara Waïfre dan Pippin berasal dari tahun 753, ketika adipati Aquitaine memberikan suaka kepada saudara Pippin, Grifo setelah yang terakhir dipaksa melarikan diri dari Francia karena usahanya yang gagal dalam merebut Kadipaten Bayern dari tuannya yang sah. |
However, by the mid-1990s, CUCS had been usurped by rival factions and ultimately broke up. Namun , pada pertengahan 1990-an CUCS telah dirampas oleh kelompok yang bersaing dan akhirnya bubar. |
According to the inscription, Gaumata was a usurper, posing as Cambyses’ brother who had been put to death. Menurut inskripsi itu, Gaumata adalah perebut takhta, yang berpura-pura menjadi saudara lelaki Kambises yang sebelumnya telah terbunuh. |
In 383, as commander of Britain, he usurped the throne against emperor Gratian, and by negotiation with emperor Theodosius I, he was made emperor in Britannia and Gaul the next year while Gratian's brother Valentinian II retained Italy, Pannonia, Hispania, and Africa. Pada 383 sebagai komandan Britania, ia merampas tahta melawan kaisar Gratian; dan melalui negosiasi dengan kaisar Theodosius I pada tahun berikutnya, ia menjadi seorang kaisar di Britannia dan Gali – sementara saudara Gratian Valentinian II masih menguasai Italia, Pannonia, Hispania, dan Afrika. |
The humiliation to which Louis was then subjected at Notre Dame in Compiègne turned the loyal barons of Austrasia and Saxony against Lothair, and the usurper fled to Burgundy, skirmishing with loyalists near Chalon-sur-Saône. Penghinaan yang diberikan kepada Ludwig di Notre Dame, Compiègne membuat para baron Austrasia dan Sachsen yang setia melawan Lothair, ia kemudian melarikan diri ke Bourgogne dan bertempur di Chalon-sur-Saône. |
Furthermore, the volumes were both a scientific and a political enterprise for Priestley, in which he argues that science could destroy "undue and usurped authority" and that government has "reason to tremble even at an air pump or an electrical machine". Terlebih lagi, karya tersebut adalah sebuah usaha ilmiah dan politik Priestley, karena ia menegaskan bahwa sains dapat menghancurkan "otoritas yang dirampas dan tidak semestinya" dan bahwa pemerintah memiliki "alasan untuk gemetar bahkan pada pompa udara atau mesin listrik". |
When Cao Pi, King of Wei, usurped the throne from Emperor Xian, the Han dynasty ceased to exist. Ketika Cao Pi, Raja Wei, merebut takhta dari Kaisar Xian, Dinasti Han tidak ada lagi. |
However, Plutarch indicates that many of Pericles's rivals viewed the transfer to Athens as usurping monetary resources to fund elaborate building projects. Akan tetapi, Plutarkhos mengindikasikan bahwa banyak saingan Perikles menganggap pemindahan ke Athena tersebut dilakukan supaya Athena dapa memperoleh tambahan dana untuk membiayai proyek bangunan-bangunan megah. |
Artatama II (Sanskrit: Ṛta-dhaman, "his abode is Ṛta") was a usurper to the throne of king Tushratta of Mitanni in the fourteenth century BC. Artatama II (Sanskerta: Ṛta-dhaman, "tempat tinggal adalah Ṛta") merupakan seorang perebut kekuasaan takhta raja Tushratta dari Mitanni pada abad keempat belas SM. |
With a usurper, supported by Pauloctus, threatening the throne, Gallus prepared for a fight. Dengan perampas, didukung oleh Pauloctus, mengancam tahta, Gallus siap untuk berkelahi. |
Standard musical fixtures of early gothic rock bands included "high-pitched post-Joy Division basslines usurp the melodic role" and "vocals that were either near operatic and Teutonic or deep, droning alloys of Jim Morrison and Ian Curtis." Perlengkapan standar musik dari band-band awal rock gothic menyertakan "garis bass bernada tinggi pasca-Joy Division merebut peran melodi" dan "vokal yang baik secara mendekati opera dan Teutonik atau mendalam, paduan dengungan antara Jim Morrison dan Ian Curtis." |
Therefore, it makes sense to assume that the usurper could come to power for a while. Oleh karena itu, masuk akal untuk menganggap bahwa perampok bisa berkuasa untuk sementara waktu. |
Amenemhat is therefore assumed by some Egyptologists to have either usurped the throne or assumed power after Mentuhotep IV died childless. Beberapa ahli Mesir Kuno beranggapan bahwa Amenemhat telah merebut takhta kekuasaan setelah Mentuhotep IV meninggal tanpa keturunan. |
It is you who will be seen as usurper. Itu kau yang akan dikenang sebagai masa lalu. |
8 For behold, his adesigns were to bstir up the Lamanites to anger against the Nephites; this he did that he might usurp great power over them, and also that he might gain power over the Nephites by bringing them into cbondage. 8 Karena lihatlah, rancangannya adalah untuk menghasut orang-orang Laman pada amarah terhadap orang-orang Nefi; ini dia lakukan agar dia boleh merebut kekuasaan yang besar atas diri mereka, dan juga agar dia boleh memperoleh kekuasaan atas orang-orang Nefi dengan membawa mereka ke dalam perbudakan. |
An old Czech legend says that any usurper who places the crown on his head is doomed to die within a year, as the Crown is the personal property of St. Wenceslas and may only be worn by a rightful Bohemian king during his coronation. Sebuah legenda kuno Ceko menyebutkan bahwa perebut mahkota tersebut yang menempatkan mahkota itu diatas kepalanya akan mati dalam waktu setahun, karena mahkota itu adalah benda pribadi Santo Wenceslaus dan hanya boleh dipakai oleh raja Bohemia yang pantas selama koronasinya. |
At David’s request, Hushai returned to Jerusalem to frustrate the counsel of Ahithophel when Absalom conspired to usurp the throne. —2Sa 15:32-37; 16:16-19. Atas perintah Daud, Husyai kembali ke Yerusalem untuk menggagalkan nasihat Ahitofel sewaktu Absalom berkomplot untuk merebut takhta.—2Sam 15:32-37; 16:16-19. |
1655, died 1673; position uncertain) Anglurah Agung (usurper c. 1655, wafat 1673; posisi tidak jelas) Anglurah Agung Maruti (perebut kekuasaan, c. |
Reigning for six years, he was the 44th ruler to be listed on the Assyrian Kinglist, and was designated by the list as a usurper, overthrowing the Amorite Mut-Askur, who was seen as a foreigner and vassal of Babylon. Dengan memerintah selama enam tahun, ia adalah penguasa keempat puluh empat yang terdaftar di Daftar Raja Asyur, dan ditunjuk oleh daftar sebagai seorang penyerap, menggulingkan Mut-Askur asal Amori, yang dipandang sebagai orang asing dan vasal Babilon. |
The circumstances mentioned in this psalm may relate to the stressful time of David’s life when his son Absalom was trying to usurp the throne. —2 Sam. Berdasarkan beberapa petunjuk di mazmur ini, hal itu mungkin terjadi kira-kira pada waktu Daud merasa amat tertekan karena putranya Absalom mencoba merebut takhta. —2 Sam. |
In the early years of the Eastern Han, following the usurpation of Wang Mang and the re-establishment of the Han, the tribal elites of Nanyue remained loyal to the Han. Pada tahun-tahun awal Dinasti Han Timur, setelah Wang Mang sempat merampas takhta dan Dinasti Han kemudian didirikan kembali, elit-elit suku Nanyue masih setia kepada Han. |
In 1969, he appeared as a prince who brings down a tyrant who usurps his throne and mistreats his people in K. Shankar's historical fiction film Adimaippenn, and as a government clerk who masquerades as a billionaire to defeat the corrupt trio of a doctor, a builder and a merchant in Nam Naadu. Pada 1969, ia tampil sebagai seorang pangeran yang melengserkan sebuah tirani yang merampas tahtanya dan menindas rakyatnya dalam film fiksi sejarah K. Shankar Adimaippenn, dan sebagai seorang pegawai pemerintahan yang ditantang menjadi seorang miliuner untuk mengalahkan trio korup yang terdiri dari seorang dokter, seorang pembuat gedung dan seorang pedagang dalam film Nam Naadu (1969). |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti usurp di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari usurp
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.