Apa yang dimaksud dengan veneer dalam Inggris?

Apa arti kata veneer di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veneer di Inggris.

Kata veneer dalam Inggris berarti muka, sampang, rupa, wajah, lapisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata veneer

muka

sampang

rupa

wajah

lapisan

Lihat contoh lainnya

A veneer bonds to the tooth

Pelapis melekat pada gigi

This involved planing original blocks into paper-thin sheets and gluing them onto thicker pieces of wood as a veneer.

Metodenya mencakup pengetaman balok-balok kayu menjadi lembaran yang sangat tipis, yang kemudian direkatkan sebagai pelapis ke potongan-potongan kayu yang lebih tebal.

It's a veneer.

Ini sebuah tipuan.

Religion is often just a label, an eggshell-thin veneer that breaks under the slightest pressure.—Galatians 5:19-21; compare James 2:10, 11.

Agama sering kali hanya suatu label, lapisan pernis setipis kulit telur yang akan pecah di bawah tekanan yang paling ringan. —Galatia 5:19-21; bandingkan Yakobus 2:10, 11.

It adds that to the Puritans, “Christmas was nothing but a pagan festival covered with a Christian veneer.”

Buku itu juga menambahkan bahwa bagi kaum Puritan, ”Natal tak lain adalah perayaan kafir yang bersalutkan pernis Kekristenan.”

When the iron is removed, the glue cools, bonding the veneer to the substrate.

Ketika besi membentuk aloi (logam campuran) dengan unsur-unsur tertentu, besi akan lebih tahan terhadap pengaratan.

Or marriage mates may hide behind a thin veneer of civility, emotionally distancing themselves from each other.

Atau suami-istri mungkin bersembunyi di balik lapisan pernis yang tipis dari kesopanan, menjaga jarak secara emosi terhadap satu sama lain.

They were surrounded by heresy and corrosive philosophies, some of which had a deceptive veneer of true worship.

Mereka dikelilingi oleh kemurtadan dan filsafat yang menggerogoti, yang beberapa dari antaranya berkedok ibadat yang sejati.

If only young ones could see through the veneer, the charade.

Seandainya saja orang-orang muda dapat melihat apa yang ada di balik lapisan pernis, tipu muslihatnya.

By making it your aim to peer beneath the veneer of imperfection, you will certainly discover noble qualities in your Christian brothers and sisters.

Dengan menjadikan hal tersebut sebagai tujuan saudara yaitu untuk melihat di balik lapisan pernis ketidaksempurnaan, saudara pasti akan menemukan sifat-sifat yang luhur dalam diri saudara dan saudari Kristen saudara.

It will be only a veneer.

Ini hanya sesuatu yang munafik saja.

Such durable bricks were used in the more important structures for veneered walls and for paved areas.

Batu bata yang tahan lama tersebut digunakan pada bangunan-bangunan yang lebih penting, yaitu untuk tembok-tembok yang dilapis dan untuk lantai yang dikeraskan.

Thus, in many so-called Christian countries, religion is merely a veneer.

Jadi, di banyak negeri yang disebut Kristen, agama hanya lapisan pernis saja.

Your veneer of self-composure gives a strong sense of the surreal.

Kata-katamu soal ketenangan diri memberikan rasa yang mendalam dari hal yang fantastis.

When she died, Marjorie Lin didn't have veneers.

Ketika dia meninggal, gigi Marjorie Lin tidak memiliki lapisan.

Beneath a veneer of cooperation, the spirit of rivalry, pride, and nationalistic ambition will continue to exist.

Meski kelihatannya bekerja sama, mereka sebenarnya terus bersaing, merasa paling hebat, dan mementingkan bangsa masing-masing.

It' s a huge ball of iron, covered with a thin veneer of rock

Ini adalah bola besi besar, ditutupi dengan lapisan tipis batuan

Poplars are commonly used in the production of veneer, plywood, crates, cardboard boxes, and various other paper products.

Poplar sering digunakan untuk memproduksi pernis, kayu lapis, peti, kotak kardus, dan berbagai produk kertas lainnya.

In the cathedral of Susa, in a niche in the wall, there is a statue of walnut wood, beneath a bronze veneer, representing Adelaide, genuflecting in prayer.

Di katedral Susa, pada ceruk dinding, terdapat patung kayu kenari, di bawah veneer perunggu, yang mewakili Adelaide, bersujud dalam doa.

(Matthew 5:5) This mildness of temper, or meekness, is not a veneer of hypocritical gentleness, nor is it simply a natural personality trait.

(Matius 5:5) Sifat kelemahlembutan, atau kelembutan ini, bukanlah merupakan lapisan vernis dari keramahan yang munafik, juga bukan sekadar ciri pribadi yang wajar.

In Slant, Jesse Cataldo argued, "Tapping into the vast pool of vagueness and uncertainty that exists beneath the veneer of a rigid, righteous belief, Scorsese crafts a versatile, multifaceted work that encourages serious reflection and contemplation."

Dalam Slant, Jesse Cataldo berkata, "Peletakan dalam kolam kesamaran dan ketidakjelasan yang besar yang menimbulkan wadah dari sebuah kekakuan, kepercayaan budiman, Scorsese merajut sebuah karya multifaset, serba guna yang memajukan refleksi dan kontemplasi serius."

It is a veneer that quickly peels off under the pressure of racism, nationalism, and economic insecurity.

Agama adalah suatu pernis yang segera mengelupas di bawah tekanan rasisme, nasionalisme, dan ketidakamanan ekonomi.

Lady Anne, lovely as always, although that glare off those veneers is blinding.

Lady Anne, tampak cantik seperti biasanya, meskipun perhiasanmu membuatku silau.

Often this is merely a veneer.

Sering kali ini sekadar pernis saja.

He claims that what we have is a “veneer civilization —a layer of something good on top and trash below.”

Ia mengemukakan bahwa apa yang ada pada kita adalah sekedar ”peradaban semu—lapisan atasnya bagus tetapi dibawahnya sampah belaka.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veneer di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.