Apa yang dimaksud dengan violin dalam Inggris?

Apa arti kata violin di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan violin di Inggris.

Kata violin dalam Inggris berarti biola, violin, lokap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata violin

biola

noun (string instrument)

Tom started playing the violin when he was thirteen.

Tom mulai bermain biola ketika dia berumur tigabelas tahun.

violin

noun

Tom is playing the violin now.

Tom sedang bermain violin sekarang.

lokap

noun

Lihat contoh lainnya

Here she is now, lot 72, the so-called Red Violin.

Dan di sini dia sekarang, banyak 72, yang disebut " Red Violin ".

He made the trombone sound like a violin!

Ia membuat trombon terdengar seperti biola!

In 1935, he premiered his first opera Die Zaubergeige (The Magic Violin) in Frankfurt am Main.

Ia memimpin sendiri opera pertamanya Die Zaubergeige (1935) di Frankfurt.

“Violin Trees” Endangered

”Pohon Biola” Terancam Punah

One poses as Howe's valet, the other, that violin player.

dua laki-laki yang satu menyamar menjadi valet Howe yang lainnya, pemain biola itu.

Its members are Lana Trotovšek (violin), Stjepan Hauser (cello), and Yoko Misumi (piano).

Anggotanya Lana Trotovšek (biola), Stjepan Hauser (cello), dan Yoko Misumi (piano).

In 1973, Steve Morse (guitar), Andy West (bass), Allen Sloan (violin) and Bart Yarnal (drums) met while students at the University of Miami's School of Music to play as Rock Ensemble II.

Pada tahun 1973, Steve Morse (gitar), Andy West (bass), Allen Sloan (biola) dan Bart Yarnal (drum) bertemu ketika mereka masih mahasiswa di Sekolah Musik University of Miami's untuk bermain sebagai Rock Ensemble II.

He followed me to my table and sat beside me, pointing at my violin case.

Dia mengikuti saya ke meja saya dan duduk di samping saya, menunjuk pada kotak biola saya.

Cantha violin?

Cantha biola?

I was picked as winner and presented with a fine violin in an alligator-skin case.

Saya terpilih menjadi pemenang dan dihadiahi sebuah biola bagus dengan kotaknya yang terbuat dari kulit buaya.

Their precious, righteous 21-year-old daughter, Georgia, a senior in violin performance at Indiana University, had been hit by a truck while riding her bicycle home after a Church meeting.

Putri mereka yang manis, yang saleh, yang berusia 21 tahun, Georgia, seorang senior dalam pertunjukan biola di Universitas Indiana, telah tertabrak oleh truk sementara mengendarai sepedanya pulang ke rumah seusai pertemuan Gereja.

You still have the violin, don't you?

Anda masih memiliki biola, bukan?

The finest Renaissance carved and decorated violin in the world is the Gasparo da Salò (c.1574) owned by Ferdinand II, Archduke of Austria and later, from 1841, by the Norwegian virtuoso Ole Bull, who used it for forty years and thousands of concerts, for its very powerful and beautiful tone, similar to that of a Guarneri.

Biola zaman Renaisans yang paling bagus dengan ukiran dan hiasan adalah Gasparo da Salò (1574 c.) yang pertama-tama dimiliki oleh Ferdinand II, Adipati Utama Austria, dan selanjutnya, sejak 1841, oleh virtuoso Norwegia Ole Bull, yang menggunakannya selama empat puluh tahun dan ribuan konser.

The modern form of the lyra appeared when a lyraki and violin were combined replacing the lyra drone strings with three strings in succession (d-a-e').

Bentuk lyra modern muncul saat lyraki dan biola digabungkan untuk mengganti senar dengung lyra dengan tiga senar yang berturut-turut (d-a-e').

Sticks out just like a violin

Mengembang seperti biola

Sousa began his career playing violin and studying music theory and composition under John Esputa and George Felix Benkert.

Sousa memulai kariernya sebagai pemain biola sambil belajar teori musik dan komposisi dari John Esputa dan George Felix Benkert.

Historically, there have been significant variations in the music across the island (more violin than lyra in far Eastern and Western Crete, a preference for the syrtos in Western Crete and kondylies in Eastern Crete).

Secara historis, terdapat variasi musik yang signifikan di seluruh pulau ini (di mana lebih banyak biola yang digunakan daripada lyra di wilayah Kreta Timur dan Barat, dengan preferensi untuk syrtos di Kreta Barat dan kondylies di Kreta Timur).

“Violin,” he said as he approached.

“Biola,” dia berkata sewaktu dia mendekat.

The younger William had visited important counting houses in Europe in 1788, was a friend of Filippo Filicchi (a renowned merchant in Leghorn, Italy, with whom his firm traded), and brought the first Stradivarius violin to America.

William muda pernah mengunjungi gedung-gedung pembukuan penting di Eropa pada tahun 1788, adalah teman dari Filippo Filicchi (seorang pedagang terkenal di Livorno, Italia, yang menjalin hubungan dagang dengan perusahaannya), dan membawa biola Stradivarius pertama ke Amerika Serikat.

Menken developed an interest in music at an early age, taking piano and violin lessons.

Menken tertarik dengan musik sejak dini, mengikuti pelajaran piano dan biola.

The song includes a violin part, which is played by Lau.

Lagu berisi bagian biola, yang dimainkan Henry.

He started his musical studies on violin at age 6, which he played in cafés and cinemas after his stepfather's death in 1918 to support his mother and sisters.

Dia mulai belajar biola pada usia 6 tahun, dan ia banyak bermain di kafe dan bioskop setelah kematian ayah tirinya pada tahun 1918 untuk memenuhi kebutuhan ibunya dan adik-adik perempuannya.

violins, violas, cellos and basses.

Violin, viola, cello and bass.

I brought you the violin.

Aku membawakanmu biolanya.

The band consisted of: piccolo, flute, clarinet, two cornets, euphonium, three or four first and a similar number of second violins, occasional viola, cello, double bass and piano.

Band yang dipimpinnya terdiri dari: piccolo, flute, klarinet, dua kornet, eufonium, tiga atau empat biola pertama dan biola kedua dalam jumlah yang sama, viola, cello, double bass, dan piano.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti violin di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.