Apa yang dimaksud dengan wive dalam Inggris?

Apa arti kata wive di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wive di Inggris.

Kata wive dalam Inggris berarti menikahi, mengawini, memperistri, menikahkan, kahwin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata wive

menikahi

mengawini

memperistri

menikahkan

kahwin

Lihat contoh lainnya

12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”

12 Menurut hukum-hukum Yehuwa yang diberikan melalui Musa, istri harus ’dikasihi’.

Husbands who treat their wives like the highway patrol... to be out-foxed and avoided.

Suami yang perlakukan istri mereka seperti polantas yang harus diakali dan dihindari.

You kill my wives, I killed your husbands.

Kau membunuh istriku, Aku membunuh suamimu.

How does Jesus provide an example for wives?

Bagaimana Yesus memberikan teladan bagi istri?

“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4.

”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4.

An Israelite among “the sons of Bani” who had accepted foreign wives but sent them away “along with sons” in Ezra’s day. —Ezr 10:25, 34, 36, 44.

Seorang Israel di antara ”putra-putra Bani” yang telah mengambil istri-istri asing tetapi menyuruh mereka pergi ”beserta putra-putra” mereka pada zaman Ezra.—Ezr 10:25, 34, 36, 44.

Children cry and wives weep because fathers and husbands continue to bring up little shortcomings that are really of no importance.

Anak-anak menangis dan para istri meratap karena para ayah dan suami terus mengungkapkan kesalahan-kesalahan kecil yang sesungguhnya tidak berarti.

Hey, which one of these Dodger wives are you climbing on tonight?

Istri dari anggota Dodger mana yang kau naiki di malam hari?

Latter-day Saint husbands and wives leave behind their single life and establish their marriage as the first priority in their lives.

Para suami dan istri Orang Suci Zaman Akhir meninggalkan kehidupan lajang mereka dan membentuk pernikahan mereka sebagai prioritas utama dalam kehidupan mereka.

Husbands may be influenced for good by the mild, respectful conduct of their wives, which “is of great value in the eyes of God.”

Para suami dapat dipengaruhi ke arah yang baik melalui tingkah laku istri mereka yang lemah lembut, penuh hormat, yang ”sangat berharga di mata Allah.”

Despite his earlier good intentions, he soon took two more wives.

Meskipun niat awalnya yang baik, ia segera mengambil dua istri lagi.

In time, modest wooden homes replaced tents, and wives and children arrived.

Pada waktunya, rumah-rumah kayu yang sederhana menggantikan tenda, dan istri serta anak-anak pun tiba.

Yet, David erred by multiplying wives for himself and numbering the people. —Deuteronomy 17:14-20; 1 Chronicles 21:1.

Namun, Daud bersalah dengan mengambil banyak istri bagi dirinya dan mengadakan sensus atas umat tersebut.—Ulangan 17:14-20; 1 Tawarikh 21:1.

8. (a) What sound admonition is given wives and husbands?

8. (a) Peringatan yang tepat apa diberikan kepada para istri dan suami?

While some wives are able to accompany their husbands and even help on site, others have school-age children to care for or family businesses to tend to.

Meskipun ada istri-istri yang dapat menemani suami mereka, bahkan membantu di lokasi, namun ada pula istri-istri yang mesti merawat anak-anaknya yang masih sekolah dan mengurus bisnis keluarga.

Husbands, continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.”

Suami-suami, teruslah kasihi istrimu, sebagaimana Kristus juga mengasihi sidang jemaat dan menyerahkan dirinya baginya.”

A son or descendant of Pashhur, and one of the priests who dismissed their foreign wives and sons. —Ezr 10:22, 44.

Putra atau keturunan Pasyur, dan salah seorang di antara para imam yang mengusir istri-istri asing dan putra-putra mereka.—Ezr 10:22, 44.

Similarly, wives should not forget that “the head of a woman is the man,” yes, that their husband is their head.

Demikian pula, para istri hendaknya tidak lupa bahwa ”kepala dari seorang wanita adalah pria”, ya, bahwa suami mereka adalah kepala mereka.

□ How can husbands and wives meet the challenge of communication?

□ Bagaimana suami dan istri menghadapi tantangan komunikasi?

These truths will also help them strengthen their families now and prepare to raise righteous families as righteous wives and mothers in Zion.

Kebenaran ini juga akan menolong mereka memperkuat keluarga mereka sekarang dan bersiap untuk membentuk keluarga yang saleh sebagai istri dan ibu yang saleh di Sion.

Why did Peter encourage wives to be submissive even to husbands who were unbelievers?

Mengapa Petrus menganjurkan para istri untuk tunduk bahkan kepada suami yang tidak seiman?

We read: “It came about in the time of Solomon’s growing old that his wives themselves had inclined his heart to follow other gods; and his heart did not prove to be complete with Jehovah.”

Kita membaca, ”Pada waktu Salomo sudah tua, istri-istrinya itu telah mencondongkan hatinya untuk mengikuti allah-allah lain; dan hatinya tidak sepenuhnya terhadap Yehuwa.”

Even if most or all of them were true worshippers, God’s direction through Moses was that a king of Israel should “not multiply wives for himself, that his heart may not turn aside.”

Sekalipun sebagian besar dari mereka atau semuanya menganut ibadat sejati, Allah memberikan perintah melalui Musa bahwa raja Israel ”tidak boleh mempunyai banyak istri, agar hatinya tidak menyimpang”.

Yeah, you've got your houses and your cars and your wives and your job security.

Ya, kalian punya rumah, mobil, istri dan keamanan kerja.

For instance, husbands show loyalty to their heavenly King by the Christlike way they treat their wives and children.

Misalnya, para suami memperlihatkan keloyalan kepada Raja surgawi mereka dengan meniru cara Kristus sewaktu mereka memperlakukan istri dan anak mereka.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wive di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari wive

Apa yang dimaksud dengan withhold dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan within dalam Inggris?